Absences and avocations had prevented my acknowledging your favor of

February the 2nd, when that of April the 19th arrived. I had not the

pleasure of receiving the former by the hands of Mr. Lyman. His business

probably carried him in another direction; for I am far inland, and

distant from the great line of communication between the trading cities.

Your recommendations are always welcome, for, indeed, the subjects of

them always merit that welcome, and some of them in an extraordinary

degree. They make us acquainted with what there is excellent in our

ancient sister State of Massachusetts, once venerated and beloved,

and still hanging on our hopes, for what need we despair of after the

resurrection of Connecticut to light and liberality. I had believed that

the last retreat of monkish darkness, bigotry, and abhorrence of those

advances of the mind which had carried the other States a century ahead

of them. They seemed still to be exactly where their forefathers were

when they schismatized from the covenant of works, and to consider as

dangerous heresies all innovations good or bad. I join you, therefore,

in sincere congratulations that this den of the priesthood is at length

broken up, and that a Protestant Popedom is no longer to disgrace the

American history and character. If by religion, we are to understand

sectarian dogmas, in which no two of them agree, then your exclamation

on that hypothesis is just, ‘that this would be the best of all possible

worlds, if there were no religion in it.’ But if the moral precepts,

innate in man, and made a part of his physical constitution, as

necessary for a social being, if the sublime doctrines of philanthropism

and deism taught us by Jesus of Nazareth, in which all agree, constitute

true religion, then, without it, this would be, as you again say,

‘something not fit to be named, even indeed, a hell.’

You certainly acted wisely in taking no notice of what the malice of

Pickering could say of you. Were such things to be answered, our lives

would be wasted in the filth of fendings and provings, instead of

being employed in promoting the happiness and prosperity of our

fellow-citizens. The tenor of your life is the proper and sufficient

answer. It is fortunate for those in public trust, that posterity will

judge them by their works, and not by the malignant vituperations and

invectives of the Pickerings and Gardiners of their age. After all, men

of energy of character must have enemies; because there are two sides

to every question, and taking one with decision, and acting on it with

effect, those who take the other will of course be hostile in proportion

as they feel that effect. Thus, in the Revolution, Hancock and the

Adamses were the raw-head and bloody bones of tories and traitors; who

yet knew nothing of you personally but what was good. I do not entertain

your apprehensions for the happiness of our brother Madison in a state

of retirement. Such a mind as his, fraught with information and with

matter for reflection, can never know _ennui_. Besides, there will

always be work enough cut out for him to continue his active usefulness

to his country. For example, he and Monroe (the President) are now

here on the work of a collegiate institution to be established in our

neighborhood, of which they and myself are three of six Visitors. This,

if it succeeds, will raise up children for Mr. Madison to employ his

attention through life. I say, if it succeeds; for we have two very

essential wants in our way: 1. means to compass our views; and 2. men

qualified to fulfil them. And these you will agree are essential wants

indeed.

I am glad to find you have a copy of Sismondi, because his is a field

familiar to you, and on which you can judge him. His work is highly

praised, but I have not yet read it. I have been occupied and delighted

with reading another work, the title of which did not promise much

useful information or amusement, ‘_L’Italia avanti il Dominio del

Romani, dal Micali_. It has often, you know, been a subject of regret

that Carthage had no writer to give her side of her own history,

while her wealth, power, and splendor prove she must have had a very

distinguished policy and government. Micali has given the counterpart

of the Roman history, for the nations over which they extended their

dominion. For this he has gleaned up matter from every quarter, and

furnished materials for reflection and digestion to those who, thinking

as they read, have perceived that there was a great deal of matter

behind the curtain, could that be fully withdrawn. He certainly gives

new views of a nation whose splendor has masked and palliated their

barbarous ambition. I am now reading Botta’s History of our own

Revolution. Bating the ancient practice which he has adopted, of putting

speeches into mouths which never made them, and fancying motives of

action which we never felt, he has given that history with more detail,

precision, and candor, than any writer I have yet met with. It is, to be

sure, compiled from those writers; but it is a good secretion of their

matter, the pure from the impure, and presented in a just sense of

right, in opposition to usurpation.

Accept assurances for Mrs. Adams and yourself of my affectionate esteem

and respect.

Th: Jefferson.

LETTER CXLI.--TO MARQUIS DE LA FAYETTE, May 14, 1817

TO MARQUIS DE LA FAYETTE.

Monticello, May 14, 1817.

Although, Dear Sir, much retired from the world, and meddling little in

its concerns, yet I think it almost a religious duty to salute at times

my old friends, were it only to say and to know that ‘all’s well.’

Our hobby has been politics; but all here is so quiet, and with you so

desperate, that little matter is furnished us for active attention. With

you too, it has long been forbidden ground, and therefore imprudent

for a foreign friend to tread, in writing to you. But although our

speculations might be intrusive, our prayers cannot but be acceptable,

and mine are sincerely offered for the well-being of France. What

government she can bear, depends not on the state of science, however

exalted, in a select band of enlightened men, but on the condition of

the general mind. That, I am sure, is advanced and will advance, and

the last change of government was fortunate, inasmuch as the new will be

less obstructive to the effects of that advancement. For I consider your

foreign military oppression as an ephemeral obstacle only.

Here all is quiet. The British war has left us in debt; but that is

a cheap price for the good it has done us. The establishment of the

necessary manufactures among ourselves, the proof that our government is

solid, can stand the shock of war, and is superior even to civil schism,

are precious facts for us; and of these the strongest proofs were

furnished, when, with four eastern States tied to us, as dead to living

bodies, all doubt was removed as to the achievements of the war, had

it continued. But its best effect has been the complete suppression of

party. The federalists who were truly American, and their great mass was

so, have separated from their brethren who were mere Anglomen, and are

received with cordiality into the republican ranks. Even Connecticut,

as a State, and the last one expected to yield its steady habits (which

were essentially bigoted in politics as well as religion), has chosen

a republican governor, and republican legislature. Massachusetts indeed

still lags; because most deeply involved in the parricide crimes and

treasons of the war. But her gangrene is contracting, the sound flesh

advancing on it, and all there will be well. I mentioned Connecticut

as the most hopeless of our States. Little Delaware had escaped my

attention. That is essentially a Quaker State, the fragment of a

religious sect which, there, in the other States, in England, are a

homogeneous mass, acting with one mind, and that directed by the mother

society in England. Dispersed, as the Jews, they still form, as those

do, one nation, foreign to the land they live in. They are Protestant

Jesuits, implicitly devoted to the will of their superior, and

forgetting all duties to their country in the execution of the policy

of their order. When war is proposed with England, they have religious

scruples; but when with France, these are laid by, and they become

clamorous for it. They are, however, silent, passive, and give no other

trouble than of whipping them along. Nor is the election of Monroe an

inefficient circumstance in our felicities. Four and twenty years,

which he will accomplish, of administration in republican forms and

principles, will so consecrate them in the eyes of the people as

to secure them against the danger of change. The evanition of party

dissensions has harmonized intercourse, and sweetened society beyond

imagination. The war then has done us all this good, and the further one

of assuring the world, that although attached to peace from a sense of

its blessings, we will meet war when it is made necessary.

I wish I could give better hopes of our southern brethren. The

achievement of their independence of Spain is no longer a question. But

it is a very serious one, what will then become of them. Ignorance and

bigotry, like other insanities, are incapable of self-government. They

will fall under military despotisms, and become the murderous tools of

the ambition of their respective Bonapartes; and whether this will be

for their greater happiness, the rule of one only has taught you to

judge. No one, I hope, can doubt my wish to see them and all mankind

exercising self-government, and capable of exercising it. But the

question is not what we wish, but what is practicable. As their sincere

friend and brother, then, I do believe the best thing for them, would be

for themselves to come to an accord with Spain, under the guarantee

of France, Russia, Holland, and the United States, allowing to Spain

a nominal supremacy, with authority only to keep the peace among them,

leaving them otherwise all the powers of self-government, until

their experience in them, their emancipation from their priests,

and advancement in information, shall prepare them for complete

independence. I exclude England from this confederacy, because her

selfish principles render her incapable of honorable patronage or

disinterested co-operation: unless, indeed, what seems now probable, a

revolution, should restore to her an honest government, one which will

permit the world to live in peace. Portugal grasping at an extension

of her dominion in the south, has lost her great northern province of

Pernambuco, and I shall not wonder if Brazil should revolt in mass, and

send their royal family back to Portugal, Brazil is more populous, more

wealthy, more energetic, and as wise as Portugal. I have been insensibly

led, my dear friend, while writing to you, to indulge in that line of

sentiment in which we have been always associated, forgetting that these

are matters not belonging to my time. Not so with you, who have still

many years to be a spectator of these events. That these years may

indeed be many and happy, is the sincere prayer of your affectionate

friend.

Th: Jefferson.

LETTER CXLII.--TO ALBERT GALLATIN, June 16, 1817

TO ALBERT GALLATIN.

Monticello, June 16, 1817.

Dear Sir,

The importance that the enclosed letters should safely reach their

destination, impels me to avail myself of the protection of your cover.

This is an inconvenience to which your situation exposes you, while it

adds to the opportunities of exercising yourself in works of charity.

According to the opinion I hazarded to you a little before your

departure, we have had almost an entire change in the body of Congress.

The unpopularity of the compensation law was completed, by the manner of

repealing it as to all the world except themselves. In some States, it

is said, every member is changed; in all, many. What opposition there

was to the original law, was chiefly from southern members. Yet many of

those have been left out, because they received the advanced wages. I

have never known so unanimous a sentiment of disapprobation; and what

is remarkable, is, that it was spontaneous. The newspapers were almost

entirely silent, and the people not only unled by their leaders, but in

opposition to them. I confess I was highly pleased with this proof

of the innate good sense, the vigilance, and the determination of the

people to act for themselves.

Among the laws of the late Congress, some were of note: a navigation

act, particularly, applicable to those nations only who have navigation

acts; pinching one of them especially, not only in the general way, but

in the intercourse with her foreign possessions. This part may re-act

on us, and it remains for trial which may bear longest. A law respecting

our conduct as a neutral between Spain and her contending colonies,

was passed by a majority of one only, I believe, and against the

very general sentiment of our country. It is thought to strain our

complaisance to Spain beyond her right or merit, and almost against the

right of the other party, and certainly against the claims they have to

our good wishes and neighborly relations. That we should wish to see

the people of other countries free, is as natural, and at least as

justifiable, as that one King should wish to see the Kings of other

countries maintained in their despotism. Right to both parties, innocent

favor to the juster cause, is our proper sentiment.

You will have learned that an act for internal improvement, after

passing both houses, was negatived by the President. The act was

founded, avowedly, on the principle that the phrase in the constitution,

which authorizes Congress ‘to lay taxes, to pay the debts and provide

for the general welfare,’ was an extension of the powers specifically

enumerated to whatever would promote the general welfare; and this,

you know, was the federal doctrine. Whereas, our tenet ever was,

and, indeed, it is almost the only land-mark which now divides the

federalists from the republicans, that Congress had not unlimited

powers to provide for the general welfare, but were restrained to those

specifically enumerated; and that, as it was never meant they should

provide for that welfare but by the exercise of the enumerated powers,

so it could not have been meant they should raise money for purposes

which the enumeration did not place under their action: consequently,

that the specification of powers is a limitation of the purposes for

which they may raise money. I think the passage and rejection of this

bill a fortunate incident. Every State will certainly concede the power;

and this will be a national confirmation of the grounds of appeal to

them, and will settle for ever the meaning of this phrase, which, by a

mere grammatical quibble, has countenanced the General Government in a

claim of universal power. For in the phrase, ‘to lay taxes, to pay the

debts and provide for the general welfare,’ it is a mere question of

syntax, whether the two last infinitives are governed by the first, or

are distinct and co-ordinate powers; a question unequivocally decided

by the exact definition of powers immediately following. It is fortunate

for another reason, as the States, in conceding the power, will modify

it, either by requiring the federal ratio of expense in each State, or

otherwise, so as to secure us against its partial exercise. Without this

caution, intrigue, negotiation, and the barter of votes might become as

habitual in Congress, as they are in those legislatures which have the

appointment of officers, and which, with us, is called ‘logging,’ the

term of the farmers for their exchanges of aid in rolling together the

logs of their newly cleared grounds. Three of our papers have presented

us the copy of an act of the legislature of New York, which, if it has

really passed, will carry us back to the times of the darkest bigotry

and barbarism to find a parallel. Its purport is, that all those who

shall hereafter join in communion with the religious sect of Shaking

Quakers, shall be deemed civilly dead, their marriages dissolved, and

all their children and property taken out of their hands. This act being

published nakedly in the papers, without the usual signatures, or any

history of the circumstances of its passage, I am not without a hope it

may have been a mere abortive attempt. It contrasts singularly with a

cotemporary vote of the Pennsylvania legislature, who, on a proposition

to make the belief in a God a necessary qualification for office,

rejected it by a great majority, although assuredly there was not a

single atheist in their body. And you remember to have heard, that, when

the act for religious freedom was before the Virginia Assembly, a motion

to insert the name of Jesus Christ before the phrase, ‘the author of our

holy religion,’ which stood in the bill, was rejected, although that was

the creed of a great majority of them.

I have been charmed to see that a Presidential election now produces

scarcely any agitation. On Mr. Madison’s election there was little, on

Monroe’s all but none. In Mr. Adams’s time and mine, parties were so

nearly balanced as to make the struggle fearful for our peace. But since

the decided ascendancy of the republican body, federalism has looked

on with silent but unresisting anguish. In the middle, southern, and

western States, it is as low as it ever can be; for nature has made some

men monarchists and tories by their constitution, and some, of course,

there always will be.

*****

We have had a remarkably cold winter. At Hallowell, in Maine, the

mercury was at thirty-four degrees below zero, of Fahrenheit, which is

sixteen degrees lower than it was in Paris in 1788-9. Here it was at six

degrees above zero, which is our greatest degree of cold.

Present me respectfully to Mrs. Gallatin, and be assured of my constant

and affectionate friendship.

Th: Jefferson.

LETTER CXLIII.--TO JOHN ADAMS, May 17, 1818

TO JOHN ADAMS.

Monticello, May 17, 1818.

Dear Sir,

I was so unfortunate as not to receive from Mr. Holly’s own hand your

favor of January the 28th, being then at my other home. He dined only

with my family, and left them with an impression which has filled me

with regret that I did not partake of the pleasure his visit gave them.

I am glad he is gone to Kentucky. Rational Christianity will thrive more

rapidly there than here. They are freer from prejudices than we are, and

bolder in grasping at truth. The time is not distant, though neither you

nor I shall see it, when we shall be but a secondary people to them. Our

greediness for wealth, and fantastical expense have degraded, and will

degrade, the minds of our maritime citizens. These are the peculiar

vices of commerce.

I had been long without hearing from you, but I had heard of you

through a letter from Doctor Waterhouse. He wrote to reclaim against

an expression of Mr. Wirt’s, as to the commencement of motion in

the revolutionary ball. The lawyers say that words are always to be

expounded _secundum subjectam materiem_, which, in Mr. Wirt’s case, was

Virginia. It would, moreover, be as difficult to say at what moment

the Revolution began, and what incident set it in motion, as to fix the

moment that the embryo becomes an animal, or the act which gives him

a beginning. But the most agreeable part of his letter was that which

informed me of your health, your activity, and strength of memory;

and the most wonderful, that which assured me that you retained your

industry and promptness in epistolary correspondence. Here you have

entire advantage over me. My repugnance to the writing-table becomes

daily and hourly more deadly and insurmountable. In place of this has

come on a canine appetite for reading. And I indulge it, because I see

in it a relief against the _tædium senectutis_; a lamp to lighten my

path through the dreary wilderness of time before me, whose bourne I see

not. Losing daily all interest in the things around us, something else

is necessary to fill the void. With me it is reading, which occupies the

mind without the labor of producing ideas from my own stock.

I enter into all your doubts as to the event of the revolution of South

America. They will succeed against Spain. But the dangerous enemy is

within their own breasts. Ignorance and superstition will chain their

minds and bodies under religious and military despotism. I do believe it

would be better for them to obtain freedom by degrees only; because that

would by degrees bring on light and information, and qualify them to

take charge of themselves understanding; with more certainty, if, in

the mean time, under so much control as may keep them at peace with

one another. Surely, it is our duty to wish them independence and

self-government, because they wish it themselves, and they have the

right, and we none, to choose for themselves: and I wish, moreover, that

our ideas may be erroneous, and theirs prove well-founded. But these are

speculations, my friend, which we may as well deliver over to those who

are to see their developement. We shall only be lookers on, from the

clouds above, as now we look down on the labors, the hurry, and bustle

of the ants and bees. Perhaps, in that super-mundane region, we may

be amused with seeing the fallacy of our own guesses, and even the

nothingness of those labors which have filled and agitated our own time

here.

_En attendant_, with sincere affections to Mrs. Adams and yourself, I

salute you both cordially.

Th: Jefferson.

LETTER CXLIV.--TO JOHN ADAMS, November 13, 1818

TO JOHN ADAMS.

Monticello, November 13, 1818.

The public papers, my dear friend, announce the fatal event of which

your letter of October the 20th had given me ominous foreboding.

Tried myself in the school of affliction, by the loss of every form of

connection which can rive the human heart, I know well, and feel what

you have lost, what you have suffered, are suffering, and have yet to

endure. The same trials have taught me that, for ills so immeasurable,

time and silence are the only medicine. I will not, therefore, by

useless condolences, open afresh the sluices of your grief, nor,

although mingling sincerely my tears with yours, will I say a word more

where words are vain, but that it is of some comfort to us both, that

the term is not very distant, at which we are to deposit in the same

cerement our sorrows and suffering bodies, and to ascend in essence to

an ecstatic meeting with the friends we have loved and lost, and whom we

shall still love, and never lose again. God bless you, and support you

under your heavy affliction.

Th: Jefferson.

LETTER CXLV.--TO ROBERT WALSH, December 4, 1818

TO ROBERT WALSH.

Monticello, December 4, 1818.

Dear Sir,

Memoir, Correspondence, and Miscellanies, From the Papers of Thomas Jefferson, Volume 4 · 第 31 / 54 段