THE HUMORIST AND THE POET

THERE are innumerable books--or let us say twenty--on Mr. Bernard Shaw.

They deal with him as a sociologist, a dramatist, or what not, but never

as a humorist. There is a mass of books on Oscar Wilde, and they deal

with everything concerned with him, except his humour. The great

humorists--as such--go unsung to their graves. That is because there is

nothing so obvious as a joke, and nothing so difficult to explain. It

requires a psychologist, like William James, or a philosopher, like

Bergson, to explain what a joke is, and then most of us cannot

understand the explanation. A joke--especially another man's joke--is a

thing to be handled delicately and reverently, for once the bloom is

off, the joke mysteriously shrivels and vanishes. Translators are the

sworn enemies of jokes; the exigencies of their deplorable trade cause

them to maul the poor little things about while they are putting them

into new clothes, and the result is death, or at the least an appearance

of vacuous senescence. But jokes are only the crystallization of humour;

it exists also in less tangible forms, such as style and all that

collection of effects vaguely lumped together and called "atmosphere."

Chesterton's peculiar "atmosphere" rises like a sweet exhalation from

the very ink he sheds. And it is frankly indefinable, as all genuine

style is. The insincere stylists can be reduced to a formula, because

they work from a formula; Pater may be brought down to an arrangement of

adjectives and commas, Doctor Johnson to a succession of rhythms,

carefully pruned of excrescences, and so on, but the stylist who writes

as God made him defies such analysis. Meredith and Shaw and Chesterton

will remain mysteries even unto the latest research student of the

Universities of Jena and Chicago. Patient students (something of the

sort is already being done) will count up the number of nouns and verbs

and commas in _The Napoleon of Notting Hill_ and will express the result

in such a form as this--[A]

_ _

/ / nouns cubed _________ sin A

Chesterton (G. K.) = | | ------ + / .2log bn - -----

_/_/ verbs squared \/ c e 47

But they will fail to touch the essential Chesterton, because one of

the beauties of this form of analysis is that when the formula has been

obtained, nobody is any the wiser as to the manner of its use. We know

that James Smith is composed of beef and beer and bread, because all

evidence goes to show that these are the only things he ever absorbs,

but nobody has ever suggested that a synthesis of foodstuffs will ever

give us James Smith.

Now the difficulty of dealing with the humour of Chesterton is that, in

doing so, one is compelled to handle it, to its detriment. If in the

chapter on his Romances any reader thought he detected the voice and the

style of Chesterton, he is grievously mistaken. He only saw the

scaffolding, which bears the same relation to the finished product as

the skeleton bears to the human body.

Consider these things:

If you throw one bomb you are only a murderer; but

if you keep on persistently throwing bombs, you

are in awful danger of at last becoming a prig.

If we all floated in the air like bubbles, free to

drift anywhere at any instant, the practical

result would be that no one would have the courage

to begin a conversation.

If the public schools stuck up a notice it ought

to be inscribed, "For the Fathers of Gentlemen

only." In two generations they can do the trick.

Now these propositions are not merely snippets from a system of

philosophy, presented after the manner of the admirers of Schopenhauer

and Nietzsche. These are quotations which display a quite exceptional

power of surprising people. The anticlimaxes of the first two passages,

the bold dip into the future at the expense of the past in the third are

more than instances of mere verbal felicity. They indicate a writer

capable of the humour which feeds upon daily life, and is therefore

thoroughly democratic and healthy. For there are two sorts of humour;

that which feeds upon its possessor, Oscar Wilde is the supreme example

of this type of humorist, and that which draws its inspiration from its

surroundings, of which the great exemplar is Dickens, and Chesterton is

his follower. The first exhausts itself sooner or later, because it

feeds on its own blood, the second is inexhaustible. This theory may be

opposed on the ground that humour is both internal and external in its

origin. The supporters of this claim are invited to take a holiday in

bed, or elsewhere away from the madding crowd, and then see how humorous

they can be.

Humour has an unfortunate tendency to stale. The joke of yesteryear

already shows frays upon its sleeves. The wit of the early volumes of

Punch is in the last stages of decrepitude. Watch an actor struggling to

conceal from his audience the fact that he is repeating one of

Shakespeare's puns. We tolerate the humour of Congreve, not because it

is thoroughly amusing, but because it has survived better than most.

Humorous verse stands a slightly better chance of evoking smiles in its

old age. There is always its unalterable verbal neatness; tradition,

too, lingers more lovingly around fair shapes, and a poem is a better

instance of form than a paragraph. Mankind may grow blase, if it will,

but as a poet of the comic, Chesterton will live long years. Take for

example that last and worst of his novels _The Flying Inn_. Into this he

has pitched with a fascinating recklessness a quantity of poems,

garnered from The New Witness and worthy of the immortality which is

granted the few really good comic poems. There is the poem of Noah, with

that stimulating line with which each stanza ends. The last one goes:

But Noah he sinned, and we have sinned; on tipsy feet we trod,

Till a great big black teetotaller was sent to us for a rod,

And you can't get wine at a P.S.A., or Chapel, or Eisteddfod;

For the Curse of Water has come again because of the wrath of God.

And water is on the Bishop's board, and the Higher Thinker's shrine,

But I don't care where the water goes if it doesn't get into the wine.

There is a lunatic song against grocers, who are accused of

nonconformity, and an equally lunatic song in several instalments on

being a vegetarian:

I am silent in the Club,

I am silent in the pub,

I am silent on a bally peak in Darien;

For I stuff away for life

Shoving peas in with a knife,

Because I am at heart a vegetarian.

There is a joyous thing about a millionaire who lived the simple life,

and a new version of "St. George for Merry England." Tea, cocoa, and

soda-water are the subjects of another poem. The verses about Roundabout

are very happy:

Some say that when Sir Lancelot

Went forth to find the Grail,

Grey Merlin wrinkled up the roads,

For hope that he should fail;

All roads led back to Lyonnesse

And Camelot in the Vale,

I cannot yield assent to this

Extravagant hypothesis,

The plain shrewd Briton will dismiss

Such rumours (_Daily Mail_).

But in the streets of Roundabout

Are no such factions found,

Or theories to expound about

Or roll upon the ground about,

In the happy town of Roundabout,

That makes the world go round.

And there are lots more like this.

Then there are the _Ballades Urbane_ which appeared in the early volumes

of The Eye-Witness. They have refrains with the true human note. Such as

"But will you lend me two-and-six?"

ENVOI

Prince, I will not be knighted! No!

Put up your sword and stow your tricks!

Offering the Garter is no go--

BUT WILL YOU LEND ME TWO-AND-SIX?

In prose Chesterton is seldom the mere jester; he will always have a

moral or two, at the very least, at his fingers' ends, or to be quite

exact, at the end of his article. He is never quite irresponsible. He

seldom laughs at a man who is not a reformer.

Or let us take another set of illustrations, this time in prose. (Once

more I protest that I shall not take the reader through all the works of

Chesterton.) I mean the articles "Our Note Book" which he contributed to

The Illustrated London News. They are of a familiar type; a series of

paragraphs on some topical subject, with little spaces between them in

order to encourage the weary reader. Chesterton wrote this class of

article supremely well. He would seize on something apparently trivial,

and exalt it into a symptom. When he had given the disease a name, he

went for the quack doctors who professed to remedy it. He goes to

Letchworth, in which abode of middle-class faddery he finds a teetotal

public-house, pretending to look like the real thing, and calling itself

"The Skittles Inn." He immediately raises the question, Can we

dissociate beer from skittles? Then he widens out his thesis.

Our life to-day is marked by perpetual attempts to

revive old-fashioned things while omitting the

human soul in them that made them more than

fashions.

And he concludes:

I welcome a return to the rudeness of old times;

when Luther attacked Henry VIII for being fat; and

when Milton and his Dutch opponent devoted pages

of their controversy to the discussion of which of

them was the uglier. . . . The new controversialists

. . . call a man a physical degenerate, instead of

calling him an ugly fellow. They say that red hair

is the mark of the Celtic stock, instead of

calling him "Carrots."

Of this class of fun Chesterton is an easy master. It makes him a

fearsome controversialist on the platform or in his favourite lists, the

columns of a newspaper. But he uses his strength a little tyrannously.

He is an adept at begging the question. The lost art called ignoratio

elenchi has been privately rediscovered by him, to the surprise of many

excellent and honest debaters, who have never succeeded in scoring the

most obvious points in the face of Chesterton's power of emitting a

string of epigrams and pretending it is a chain of argument. The case,

in whatever form it is put, is always fresh and vigorous. Another

epigrammatist, Oscar Wilde, in comparison with him may be said to have

used the midnight oil so liberally in the preparation of his witticisms,

that one might almost detect the fishy odour. But as with his prose so

with his verses; Chesterton's productions are so fresh that they seem to

spring from his vitality rather than his intellect. They are generally a

trifle ragged and unpolished as if, like all their author's productions,

they were strangers to revision. And vitality demands boisterous

movement, more even than coherence. Sometimes the boisterousness is

apparently unsupported by the sense of the words.

So you have gained the golden crowns and grasped the golden weather,

The kingdoms and the hemispheres that all men buy and sell,

But I will lash the leaping drum and swing the flaring feather,

For the light of seven heavens that are lost to me like hell.

Here the stanza actually goes with such a swing that the reader will in

all probability not notice that the lines have no particular meaning.

On the other hand, Chesterton's poetry has exuberant moments of sheer

delight. In one of his essays he is lamenting the songlessness of modern

life and suggests one or two chanties. Here they are:

Chorus of Bank Clerks:

Up, my lads, and lift the ledgers, sleep and ease are o'er.

Hear the Stars of Morning shouting: "Two and Two are Four."

Though the creeds and realms are reeling, though the sophists roar,

Though we weep and pawn our watches, Two and Two are Four.

Chorus of Bank Clerks when there is a run on the bank:

There's a run upon the Bank--

Stand away!

For the Manager's a crank and the Secretary drank, and the Upper

Tooting Bank

Turns to bay!

Stand close: there is a run

On the Bank.

Of our ship, our royal one, let the ringing legend run, that she

fired with every gun

Ere she sank.

The Post Office Hymn would begin as follows:

O'er London our letters are shaken like snow,

Our wires o'er the world like the thunderbolts go.

The news that may marry a maiden in Sark,

Or kill an old lady in Finsbury Park.

Chorus (with a swing of joy and energy):

Or kill an old lady in Finsbury Park.

The joke becomes simply immense when we picture the actual singing of

the songs.

But that is not the only class of humour of which Chesterton is capable.

He can cut as well as hack. It is to be doubted whether any politician

was ever addressed in lines more sarcastic than those of _Antichrist_,

an ode to Mr. F. E. Smith. This gentleman, speaking on the Welsh

Disestablishment Bill, remarked that it "has shocked the conscience of

every Christian community in Europe." It begins:

Are they clinging to their crosses,

F. E. Smith.

Where the Breton boat-fleet tosses,

Are they, Smith?

Do they, fasting, tramping, bleeding,

Wait the news from this our city?

Groaning "That's the Second Reading!"

Hissing "There is still Committee!"

If the voice of Cecil falters,

If McKenna's point has pith,

Do they tremble for their altars?

Do they, Smith?

Then in Russia, among the peasants,

Where Establishment means nothing

And they never heard of Wales,

Do they read it all in Hansard

With a crib to read it with--

"Welsh Tithes: Dr. Clifford answered."

Really, Smith?

The final verse is:

It would greatly, I must own,

Soothe me, Smith,

If you left this theme alone,

Holy Smith!

For your legal cause or civil

You fight well and get your fee;

For your God or dream or devil

You will answer, not to me.

Talk about the pews and steeples

And the Cash that goes therewith!

But the souls of Christian peoples . . .

--Chuck it, Smith!

The wilting sarcasm of this poem is a feature which puts it with a few

others apart from the bulk of Chesterton's poems. Even as bellicosity

and orthodoxy are two of the brightest threads which run through the

whole texture of his work, so Poems of Pugnacity (as Ella Wheeler Wilcox

would say) and religious verses constitute the largest part of the

poetic works of G.K.C. His first book of verses--after _Greybeards at

Play_--_The Wild Knight_ contained a bloodthirsty poem about the Battle

of Gibeon, written with strict adhesion to the spirit of the Old

Testament. It might have been penned by a survivor, glutted with blood

and duly grateful to the God of his race for the solar and lunar

eccentricities which made possible the extermination of the five kings

of the Amorites. In 1911 came _The Ballad of the White Horse_, which is

all about Alfred, according to the popular traditions embodied in the

elementary history books, and, in particular, the Battle of Ethandune.

How Chesterton revels in that Homeric slaughter! The words blood and

bloody punctuate the largest poem of G.K.C. to the virtual obliteration

in our memory of the fine imagery, the occasional tendernesses, and the

blustering aggressiveness of some of the metaphors and similes. Not many

men would have the nerve, let alone the skill, to write:

And in the last eclipse the sea

Shall stand up like a tower,

Above all moons made dark and riven,

Hold up its foaming head in heaven,

And laugh, knowing its hour.

But, at the same time, this poem contains very touching and beautiful

lines. _The Ballad of the White Horse_ is an epic of the struggle

between Christian and Pagan. One of the essentials of an epic is that

its men should be decent men, if they cannot be heroes. The Iliad would

have been impossible if it had occurred to Homer to introduce the

Government contractors to the belligerent powers. All the point would

have gone out of Orlando Furioso if it had been the case that the

madness of Orlando was the delirium tremens of an habitual drunkard.

Chesterton recognizing this truth makes the pagans of the _White Horse_

behave like gentlemen. There is a beautiful little song put into the

mouth of one of them, which is in its way a perfect expression of the

inadequacy of false gods.

There is always a thing forgotten

When all the world goes well;

A thing forgotten, as long ago

When the gods forgot the mistletoe,

And soundless as an arrow of snow

The arrow of anguish fell.

The thing on the blind side of the heart,

On the wrong side of the door,

The green plant groweth, menacing

Almighty lovers in the spring;

There is always a forgotten thing,

And love is not secure.

The sorrow behind these lines is more moving, because more sincere,

than the lines of that over-quoted verse of Swinburne's:

From too much love of living,

From hope and fear set free,

We thank with brief thanksgiving

Whatever gods there be--

That no life lives for ever,

That dead men rise up never,

That even the weariest river

Winds somewhere safe to sea.

This is insincere, because a pagan (as Swinburne was) could have

committed suicide had he really felt these things. Swinburne, like most

modern pagans, really hated priestcraft when he thought he was hating

God. Chesterton's note is truer. He knows that the pagan has all the

good things of life but one, and that only an exceptionally nice pagan

knows he lacks that much.

And so one might go on mining the _White Horse_, for it contains most

things, as a good epic should. Two short stanzas, however, should be

quoted, whatever else is omitted, for the sake of their essential

Christianity, their claim that a man may make a fool of himself for

Christ's sake, whatever the bishops have to say about it.

The men of the East may spell the stars,

And times and triumphs mark,

But the men signed of the Cross of Christ

Go gaily in the dark.

The men of the East may search the scrolls

For sure fates and fame,

But the men that drink the blood of God

Go singing to their shame.

In his last volume of _Poems_ (1915) Chesterton presents us with a

varied collection of works, written at any time during the last twelve

or so years. The pugnacious element is present in _Lepanto_, through the

staccato syllables of which we hear drum-taps and men cheering. There is

a temptation to treat _Lepanto_, and indeed most of Chesterton's poems,

with special reference to their technique, but we must resist this

temptation, with tears if need be, and with prayer, for to give way to

it would be to commit a form of vivisection. G.K.C. is not a text,

praise be, and whether he lives or dies, long may he be spared the hands

of an editor or interpreter who is also an irrepressible authority on

anapaests and suchlike things. He is a poet, and a considerable poet,

not because of his strict attention to the rules of prosody, but because

he cannot help himself, and the rules in question are for the persons

who can, the poets by deliberate intention, the writers who polish

unceasingly. Chesterton has more impulse than finish, but he has natural

gifts of rhythm and the effective use of words which more or less

(according to the reader's taste) compensate for his refusal or his

incapacity to take pains.

Finally there are the religious poems. From these we can best judge the

reality of Chesterton's poetic impulse, for here, knowing that

affectation would be almost indecent, he has expressed what he had to

express with a care denied to most of his other works. In one of his

essays, G.K.C. exults in that matchless phrase of Vaughan, "high

humility." He has both adopted and adapted this quality, and the results

are wonderful. In _The Wise Men_ occurs this stanza:

The Child that was ere worlds begun

(. . . We need but walk a little way,

We need but see a latch undone . . .)

The Child that played with moon and sun

Is playing with a little hay.

The superb antithesis leaves one struggling against that involuntary

little gasp which is a reader's first tribute to a fine thought. He

could be a great hymn writer, if he would. One of his poems, in fact,

has found its way into The English Hymnal, where it competes (if one may

use the word of a sacred song) with Recessional for the favour of

congregations. If we take a glance at a few of the finest hymns, we

shall find that they share certain obvious qualities: bold imagery, the

vocabulary of conflict, an attitude of humility that is very nearly also

one of great pride, and certain tricks of style. And when we look

through Chesterton's poems generally, we shall find that these are

exactly the qualities they possess.

G. K. Chesterton, A Critical Study · 第 17 / 40 题