It was on the 10th of April, _anno_ 1695, that I set my foot upon the

island a second time. When my faithful Spaniard, accompanied by one

more, approached the boat, he little knew who I was, till I discovered

myself to him. _Seignor_, said I, in Portuguese, _don't you know me_? He

spoke never a word, but giving his musket to his attendant, extended his

arms, and saying something in Spanish that I did not then understand, he

came forward & embraced me, saying, _he was inexcusable not to know his

deliverer: who, like an angel sent from heaven, had saved his life_; He

then beckoned to the man to call out his companions, asking me if I

would walk to my own habitation and take possession, where I should find

some mean improvements; but indeed they were extraordinary ones: for

they had planted so many trees so close together, that the place was

like a labyrinth, which none could find out except themselves, who knew

its intricate windings. I asked him the meaning of all these

fortifications? he told me _he would give a large account of what had

passed since my departure till this time, and how he had subdued some

English, who thought to be their murderers, hoping I would not be

displeased, since necessity compelled them to it_. As I knew they were

wicked villains, so I told him, that I was not only far from finding

fault with it, but was rather heartily glad that they had subdued them.

While we were thus talking, the man whom he sent returned, accompanied

by eleven more, but in such habits, that it was impossible to tell what

nations they were of. He first turned to me, and pointing to them,

_These Sir,_ said he, _are some of the gentlemen who owe their lives to

your goodness_, then turning to them, and pointing to me, he made them

sensible who I was; and, then indeed they saluted me one by one, not as

ordinary men, but as tho' they had been ambassadors or noblemen, and I a

triumphant conqueror; for their behaviour not only agreed with a

manlike, majestic gravity, but at the same time was so obliging and

courteous, as made them agreeable to the last degree.

Before I relate the history of the transactions of my kingdom, as I had

it from the Spaniard's own mouth, I must here insert what I omitted in

my former relation. The matter is this: Just before we weighed anchor

and set sail, there happened a quarrel on board the ship, which had like

to have occasioned a second mutiny, till such time the courageous

Capitan, taking two of the most refractory prisoners, laid them in irons

threatening, as they were concerned in the former disorders, so have

them hanged in England for running away with the ship. This frightened

some of the rest, as thinking the Captain would serve them in the same

manner, though he seemed to give them good word for the present. But the

mate having intelligence of this, mad me acquainted with their fears; so

that to make them more easy, and ourselves more safe from their

conspiracies I was obliged to go down, and pass my honour's word for it,

that upon their good behaviour, all that was past should be forgiven; in

testimony of which, I ordered the two men's irons to be taken off; &

themselves forgiven. But as this had brought us to an anchor that night,

in which there was a calm; the two men that had been in irons stole each

of them a musket, and some other weapons, and taking the ship's pinnace,

not yet hauled up, ran away to their brother rogues. The next morning we

sent the long-boat with men to pursue them, but all in vain; the mate,

in revenge, would have demolished my little castle, burnt his furniture

and destroyed their plantations, but having no orders for it, he did not

put it in execution. And thus there were five Englishmen in the island,

which caused great differences, as my faithful Spaniard gave me a

perfect account of, in the following manner:

You cannot, Sir, but remember the embassy you sent me about, and what a

disappointment we met with, by your absence, at our return. There is but

little variety in the relation of all our voyage, being blessed with

calm weather and a smooth sea. Great indeed was the joy of my countrymen

to see me alive, having acted as the principal man on board, the captain

of the shipwrecked vessel dying before; nor was their surprise less, as

knowing I was taken prisoner by the savages of another nation, they had

thought me long since entombed in their monstrous bowels. But when I

showed them the arms, ammunition, and provisions I had brought for them,

they looked upon me as a second Joseph advanced in Pharoah's court, and

immediately prepared to come along with me. Indeed they were obliged to

trespass upon their friendly savages, by borrowing two of their canoes,

under a pretext for fishing; and they came away the next morning, but

without any provisions of their own, except a few roots which served

them instead of bread. After three weeks absence we arrived at our

habitation. Here we met with three English sailors, who, I confess, gave

us provisions, and that letter of direction you had left for us, which

informed us how to bring up tame goats, plant corn, cure grapes, make

pots, and, in short, every thing that was necessary for our life. As, in

particular, I knew your method best, so taking Friday's father to assist

me, we managed all the affairs; nor were the rest of the Spaniards

wanting in their kind offices, dressing food for the Englishmen, who did

nothing but ramble and divert themselves in the woods, either shooting

parrots, or catching tortoises. But we had not been long ashore, before

we were informed of two more Englishmen, unnaturally turned out of their

common place of residence, by the three others above mentioned; this

made my Spaniards and me (whom they now looked upon as their governor in

your absence) endeavour to persuade them to take them in, that we might

be as one family; but all our intreaties were in vain, so that the poor

fellows finding nothing to be done without industry, pitched their tents

on the north side of the island, a little inclining to the west, for

fear of savages. Here they built two huts, one to lodge, and the other

to lay their stores in; for my good natured Spaniards giving them some

seeds, they dug and planted as I had done, and began to live prettily.

But while they were thus comfortably going on, the three unnatural

brutes, their countrymen, in a mere bullying humour, insulted them by

saying, 'the governor (meaning you) had given them a possession of the

island, and d-mn 'em they should build no houses upon their ground,

without paying rent.' The two honest men (for so let me now distinguish

them) thought their three countrymen only jested, and one of them

invited them in, to see their fine habitations; while the other

facetiously told them 'that since they built tenements with great

improvements, they should, according to the custom of lords, give them

a longer lease;' at the same time desiring them to fetch a scriviner to

draw the writings. One of these wretches swearing _he should pay for the

jest_, snatches up a fire brand, and clapping it to the outside of their

hut, very fairly set it on fire, which would soon have consumed it, had

not the honest man thrust him away, and trod it with his feet. Hereupon

the fellow returns with his pole, with which he would have ended his

days, had not the poor man avoided the blow when fetching his musket, he

knocked down the villain that began the quarrel. The other two coming to

assist their fellow, obliged the honest man to take his musket also, and

both of them presenting their pieces bid the villains stand off; and if

they did not lay down their arms, death should decide the dispute one

way or other. This brought them to a parley, in which they agreed to

take their wounded man and begone; but they were in the wrong that they

did not disarm them when they had the power, and then make their

complaint to me and my Spaniards for justice, which might have prevented

their farther designs against them. And indeed so many trespass did they

afterwards commit, by treading down their corn, shooting their young

kids and goats, and plaguing them night and day, that they resolved to

come to my castle, challenge all the three, and decide their right by

one plain battle, while the Spaniards stood by to see fair play. One day

it happened, that two of my Spaniards (one of whom understood English)

being in the woods, were met by one of the honest men, who complained

how barbarous their countrymen had been in destroying their corn,

killing their milk-goat and three kids, which deprived them of their

subsistence; and that if we did not grant them relief, they must be

inevitably starved, and so they parted; but when my Spaniards came home

at night, and supper being on the table, one of them began to reprehend

the Englishmen, but in a very mannerly way; which they resenting,

replied, _What business had their countrymen in that place without

leave, when it was none of their ground? Why_, said my Spaniard, calmly,

_Inglise, they must not starve:_ but they replied, _Let them starve and

be damn'd, they should neither plant nor build, and damn them, they

should be their servants, and work for them, for the island was their's,

and they would burn all the huts they should find in the island. By this

rule_, said my Spaniard, smiling, _We shall be your servants too. Aye,

by God, and so you shall_ replied the impudent rascal. Upon which,

starting up, Will Atkins cries, _Come Jack, let's have t'other brush

with them; who dare to build in our dominions?_--Thus leaving us

something heated with just passion, away they trooped, every man having

a gun, pistol, and sword, muttering some threatening words, that we

could then but imperfectly understand. That night they designed to

murder their two companions, and slept till midnight in the bower,

thinking to fall upon them in their sleep: not were the honest men less

thoughtful concerning them; for at this juncture they were coming to

find them out, but in a much fairer way. As soon as the villains came to

the huts, and found nobody there, they concluded that I and my Spaniard

had given them notice, and therefore swore to be revenged on us. Then

they demolished the poor men's habitations; not by fire, as they

attempted before, but pulled down their houses, limb from limb, not

leaving stick nor stone on the ground where they stood, broke their

household stuff in pieces, tore up their trees, spoiled their

inclosures, and, in short, quite ruined them of every thing they had.

Had these people met together, no doubt but there would have been a

bloody battle; but Providence ordered it for the better; for just as the

three were got together the two were at our castle; and when they left

us, the three came back again, but in great rage, scoffingly telling us

what they had done; when one taking hold of a Spaniard's hat, twirls it

round, saying, _And you Seignor Jack Spaniard, shall have the same

sauce, if you don't mind your manners_. My Spaniard, a grave but

courageous man, knocked him down with one blow of his fist; at which

another villain fired his pistol, and narrowly missed his body, but

wounded him a little in the ear. Hereat enraged, the Spaniard takes up

the fellow's musket who he had knocked down, and would have shot him, if

I and the rest had not come out, and taken their arms from every one

of them.

"These Englishmen perceiving they had made all of us their enemies,

began to cool; but not withstanding their better words the Spaniards

would not return them their arms again, telling them, 'they would do

them no manner of harm, if they would live peaceably; but if they

offered any injury to the plantation or castle, they would shoot them as

they would do ravenous beasts. This made them so mad, that they went

away raging like furies of hell. They were no sooner gone, but in came

the two honest men, fired with the justest rage, if such can be, having

been ruined as aforesaid. And indeed it was very hard, that nineteen of

us should be bullied by three villains, continually offending

with impunity.

"It was a great while, Sir, before we could persuade the two Englishmen

from pursuing, and undoubtedly killing them with their fire-arms; but we

promised them 'justice should be done them, and, in the mean time, they

should reside with us in our habitation.' In about five days after,

these three vagrants, almost starved with hunger, drew near our grove,

and perceiving me, the governor, & two others walking by the side of the

creek, they very submissively desired to be received into the family

again. We told them of 'their great incivility to us, and of their

unnatural barbarity to their countrymen; but yet we would see what the

rest agreed to, and in half an hour's time would bring them word.'

After some debate, we called them in, where their two countrymen laid a

heavy charge against them, for not only ruining, but designing to murder

them, which they could not deny. But here I was forced to interpose as a

mediator, by obliging the two Englishmen not to hurt them, being naked &

unarmed, and that the other three should make them restitution, by

building their two huts, and fencing their ground in the same manner as

it was before. Well, being in a miserable condition, they submitted to

this at present, and lived some time regularly enough, except as to the

working part, which they did not care for, but the Spaniards would have

dispensed with that, had they continued easy and quiet. Their arms being

given them again, they scarce had them a week when they became as

troublesome as ever; but an accident happening soon after, obliged us to

lay aside private resentments, and look to our common preservation.

"One night, Sir, I went to bed, perfectly well in health, and yet by no

means could I compose myself to sleep; upon which, being very uneasy, I

got up and looked out, but it being dark, I could perceive nothing but

the trees around the castle. I went to bed again, but it was all one, I

could not sleep; when one of my Spaniards, hearing me walk about, asked

who it was up? I answered, _It is I_. When I told him the occasion,

_Sir_, said he, _such things are not to be slighted; for certainly there

is some mischief plotting against us. Where are the Englishmen?_ said I.

He answered _In their huts_; for they lay separate from us, Sir, since

the last mutiny. _Well,_ said I, _some kind spirit gives this

information for advantage. Come let us go abroad, and see if any thing

offers to justify our fears._ Upon which I and some of my Spaniards went

up the mountain, not by the ladder, but through the grove, and then we

were struck with a panic fear on seeing a light, as though it were a

fire, at a very little distance, and hearing the voices of several men.

Hereupon we retreated immediately, and raised the rest of our forces,

and made them sensible of the impending danger; but with all my

authority, I could not make them stay where they were, so earnest were

they to see how things went. Indeed the darkness of the night gave them

opportunity enough to view them by the light of the fire undiscovered.

As they were in different parties, and straggling over the shore, we

were much afraid that they should find out our habitations, and destroy

our flocks of goats: to prevent which, we sent immediately an Englishman

and two Spaniards to drive the goats into the valley where the cave lay;

or, if there was occasion, into the cave itself: As to ourselves,

resuming our native courage and prudent conduct, had we not been

divided, we durst venture to attack an hundred of them; but before it

was very light, we resolved to send out Friday's father as a spy, who,

immediately stripping himself naked, gets among them undiscovered, and

in two hours time brings word, that 'they were two parties of two

different nations, who lately having a bloody battle with one another,

happened to land by mere chance on the same island, to devour their

miserable prisoners; that they were entirely ignorant of any person's

inhabiting here; but rather filled with rage and fury against one

another, he believed, that as soon as day light appeared, there would be

a terrible engagement.' Old Friday had scarce ended his relation, when

we heard an uncommon noise, and perceived that there was a horrid

engagement between the two armies.

"Such was the curiosity of our party, especially the Englishmen, that

they would not lie close, tho' Old Friday told them, 'their safety

depended upon it; and that if we had patience, we should behold the

savages kill one another.' However they used some caution, by going

farther into the woods, and placing themselves in a convenient place to

behold the battle.

"Never could there be a more bloody engagement, or men of more

invincible spirits and prudent conduct, according to their manner and

way of fighting. It lasted near two hours, till the party which was

nearest our castle began to decline, and at last to fly from their

conquerors. We were undoubtedly put into a great consternation on this

account, lest they should run into our grove, and consequently bring us

into the like danger. Hereupon we resolved to kill the first that came,

to prevent discovery, and that too with our swords, and the butt end of

our muskets, for fear the report of our guns should be heard.

"And so indeed, as we thought, it happened; for three of the vanquished

army crossing the creek, ran directly to the place, as to a thick wood

for shelter; nor was it long before our scout gave us notice of it: as

also, that the victors did not think fit to pursue them. Upon this I

would not suffer them to be slain, but had them surprised and taken by

our party; afterwards they proved very good servants to us, being stout

young creatures, and able to do a great deal of work. The remainder of

the conquered savages fled to their canoes, and put out into the ocean,

while the conquerors, joining together, shouted by way of triumph, and

about three in the afternoon they also embarked for their own nation.

Thus we were freed at once from these savages and our fears, not

perceiving any of these creatures for some considerable time after. We

found two and thirty men dead in the field of battle; some were slain

with long arrows, which we found sticking in their bodies; & the rest

were killed with great unwieldy wooden swords, which denoted their vast

strength, and of which we found seventeen, besides bows and arrows: but

we could not find one wounded creature among them alive; for they either

kill their enemies quite, or carry those wounded away with them.

"This terrible fight tamed the Englishmen for some time, considering

how unfortunate they might have been had they fallen into their hands,

who would not only kill them as enemies, but also for food, as we do

cattle; and indeed so much did this nauseate their stomachs, that it not

only made them very sick, but more tractable to the common necessary

business of the whole society, planting, sowing, and reaping, with the

greatest signs of amity and friendship; so, that being now all good

friends, we began to consider of circumstances in general; and the first

thing we thought of was, whether, as we perceived the savages haunted

that side of the island, and there being more retired parts of it, and

yet as well suited to our manner of living, and equally to our

advantage, we ought not rather to move our place of residence, & plant

it in a much safer place, both for the security of our corn and cattle.

"After a long debate on this head; it was resolved, or rather voted,

_nemine comradicente_, not to remove our ancient castle, and that for

this very good reason, that some time or other we expected to hear from

our supreme governor, (meaning you, Sir) whose messengers not finding us

there, might think the place demolished, and all his subjects destroyed

by the savages.

"As to the next concern relating to our corn and cattle, we consented to

have them removed to the valley where the cave was, that being most

proper and sufficient for both. But yet when we considered farther, we

altered one part of our resolution, which was to remove part of our

cattle thither and plant only part of our corn there; so that in case

one part was destroyed, the other might be preserved. Another resolution

we took, which really had a great deal of prudence in it; and that was,

in not trusting the three savages whom we had taken prisoners, with any

knowledge of the plantations we had made in the valley, of what number

of cattle we had there, much less of the cave, wherein we kept several

arms, and two barrels of powder you left for us at your departure from

this island. But though we could not change our habitation, we resolved

to make it more fortified and more secret. To this end, Sir, as you

planted trees at some distance before the entrance of your palace; so

we, imitating your example, planted and filled up the whole space of

ground, even to the banks of the creek, nay, into the very ooze where

the tide flowed, not leaving a place for landing; and among those I had

planted, they had intermingled so many short ones, all of which growing

wonderfully fast and thick, a little dog could scarcely find a passage

through them. Nor was this sufficient, as we thought, for we did the

same to all the ground, on the right and left hand of us, even to the

top of the hill, without so much as leaving a passage for ourselves,

except by the ladder; which being taken down, nothing but what had

wings or witchcraft could pretend to come near us. And indeed this was

exceedingly well-contrived, especially to serve that occasion for which

we afterwards found it necessary.

"Thus we lived two years in a happy retirement, having, all this time,

not one visit from the savages. Indeed one morning we had an alarm,

which put us in some amazement; for a few of my Spaniards being out very

early, perceived no less than twenty canoes, as it were coming on shore:

upon which returning home, with great precipitation, they gave us the

alarm, which obliged us to keep at home all that day and the next, going

out only in the night-time to make our observations; but, as good luck

would have it, they were upon another design, and did not land that time

upon the island.

"But now there happened another quarrel between the three wicked

Englishmen, and some of my Spaniards.--- The occasion was this: One of

them being enraged at one of the savages, whom he had taken prisoner,

for not being able to comprehend something which he was showing him,

snatched up a hatchet in a great fury not to correct, but to kill him;

yet missing his head gave him such a barbarous--cut in the shoulder,

that he had like to have struck off his arm; at which one of my

good-natured Spaniards interposing between the Englishman and the savage

beseeched the former, not to murder the poor creature, but this kindness

had like to have cost the Spaniard his life, for the Englishman, struck

at him in the same manner; which he nimbly and wisely avoiding, returned

suddenly upon him with his shovel, (being all at work about their corn

land), and very fairly knocked the brutish creature down. Hereupon

another Englishman coming to his fellow's assistance, laid the good

Spaniard on the earth; when immediately two others coming to his relief

were attacked by the third Englishman, armed with an old cutlass, who

wounded them both. This uproar soon reached our ears, when we rushing

out upon them, took the three Englishmen prisoners, and then our next

question was, what would be done to such mutinous, and impudent fellows,

so furious, desperate, and idle, that they were mischievious to the

highest degree and consequently not safe for the society to let them

live among them.

"Now, Sir, as I was governor in your absence, so I also took the

authority of a judge, and, having them brought before me; I told them,

that if they had been of my country, I would have hanged every mother's

son of them, but since it was an Englishman (meaning you, kind Sir,) to

whom we were indebted for our preservation and deliverance, I would, in

gratitude, use them with all possible mildness, but at the same time

leave them to the judgment of the other two Englishmen who, I hoped,

forgetting their resentments, would deal impartially by them.'

"Hereupon one of his countrymen stood up: _Sir_, said he, _leave it not

for us, for you may be sensible we have reason to sentence them to the

gallows: besides, Sir, this fellow, Will Atkins, and the two others,

proposed to us, that we might murder you all in your sleep, which we

could not consent to: but knowing their inability, and your vigilance,

we did not think fit to discover it before now._

The Life and Most Surprising Adventures of Robinson Crusoe, of York, Mariner (1801) · 第 15 / 26 段