ORDER 8. _Ruminantia (ruminants)._

I shall retain through life a pleasant recollection of the

_ruminants_. Through them I obtained the first prize for natural

history which was ever given in France to the pupils of the learned

university. It is thirty years ago since this happened, and I own,

without any false modesty, that even now the word _ruminant_ rings

very agreeably in my ear. It reminds me of one of the proudest moments

of my life, of the honor done to me by the illustrious Geoffroy St.

Hilaire, when he called me, a little college urchin, up to him, that

he might have a nearer view, as he said, of the baby-professor who had

spoken so well on ruminants. Yes, it is more than thirty years ago, for

alas! it was in 1831. There needed no less an event, as I have told

you before, than the revolution of 1830 in France to induce the big-wigs

of education to sacrifice two hours per week in one class to the study

of natural history. Yes, my dear child, it is only that short time ago

since natural history became one of the subjects of study in French

colleges; and the gray-haired men of the present day finished their

education, as it is called, without having learnt a single word of

what I am now taking the trouble to teach you, a mere child. You see

you have come into the world just at the right time, and will be able

to instruct others in your turn. But before giving lessons to other

people you must first finish learning your own. Forgive me this

involuntary reference to a happy time when I was not much more rational

than you are. And now, let us return to our ruminants--those dear,

good beasts, the nourishing fathers of the human race.

The history of a mouthful of bread · 第 75 / 95 题