L.S.

Yezzid ben Muhamed, Sultan ben Sultan, (i.e. Emperor and Son of an

Emperor.)

"To the Consul Blount. Peace be with those who follow the right

way, or the way of the true God: and this being premised, know that

I have received your letter, and that we are with you, (the Dutch

nation,) in peace and amity and good faith, and peace be with you.

22 Ramadan, year of the Hejra 1204, (A.C. 1792.)"

Translated literally by the Author, from the original Arabic in his

possession.

An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa · 第 211 / 273 题