THE PLAGUE OF LOCUSTS.

_Their incredible Destruction.--Used as Food.--Remarkable Instance

of their destroying every Green Herb on one Side of a River, and

not on the other._

In the autumn of 1792, (Jeraad) locusts began to appear in West

Barbary. The corn was in ear, and therefore safe, as this devouring

insect attacks no hard substance. In (the _liahli_,) the period of

heavy rains comprised between the forty longest nights, _old

style_, they disappeared; so that one or two only were seen

occasionally: but so soon as the _liahli_ had passed, the small

young green locust began to appear, no bigger than a fly. As

vegetation increased, these insects increased in size and quantity.

But the country did not yet seem to suffer from them. About the end

of March, they increased rapidly. I was at (_Larsa Sultan_) the

emperor's garden, which belongs to the Europeans, and which was

given to the merchants of Mogodor by the emperor Seedi Muhamed ben

Abdallah, in the kabyl of Idaugourd, in the province of Haha, and

the garden flourished with every green herb, and the fruit-trees

were all coming forward in the productive beauty of spring. I went

there the following day, and not a green leaf was to be seen: an

222 army of locusts had attacked it during the night, and had devoured

every shrub, every vegetable, and every green leaf; so that the

garden had been converted into an unproductive wilderness. And,

notwithstanding the incredible devastation that was thus produced,

not one locust was to be seen. The gardener reported, that (_sultan

jeraad_) the king of the locusts had taken his departure eastward

early in the morning; the myriads of locusts followed, so that in a

quarter of an hour not one was to be seen. The depredations of

these devouring insects was too soon felt, and a direful scarcity

ensued. The poor would go out a locusting, as they termed it: the

bushes were covered; they took their (_haik_) garment, and threw it

over them, and then collected them in a sack. In half an hour they

would collect a bushel. These they would take home, and boil a

quarter of an hour; they would then put them into a frying-pan,

with pepper, salt, and vinegar, and eat them, without bread or any

other food, making a meal of them. They threw away the head, wings,

and legs, and ate them as we do prawns. They considered them

wholesome food, and preferred them to pigeons. Afterwards, whenever

there was any public entertainment given, locusts was a standing

dish; and it is remarkable that the dish was always emptied, so

generally were they esteemed as palatable food.

A few years after the locusts appeared, I performed a journey from

223 Mogodor to Tangier. The face of the country appeared like a newly

ploughed field of a brown soil; for it was completely covered with

these insects, insomuch that they had devoured even the bark of the

trees. They rose up about a yard, as the horses went on, and

settled again; in some places they were one upon another, three or

four inches deep on the ground; a few were flying in the air, and

they flew against the face, as if they were blind, to the no small

annoyance of the traveller. It is very remarkable, that on reaching

the banks of the river[163] Elkos, which we crossed, there was not,

on the north side of that river, to my great astonishment, one

locust any where to be seen; but the country was flourishing in all

the luxuriance of verdure, although the river was not wider than

the Thames at Windsor. This extraordinary circumstance was

accounted for by the Arabs, who said that not a locust would cross

the river, till (_sultan jeraad_) the king of the locusts should

precede and direct the way.

[Footnote 163: See the Map of the empire of Marocco.]

224

ON THE INFLUENCE

OF THE

GREAT PRINCIPLE OF CHRISTIANITY

_ON THE MOORS_.

(Mat. vii. 12.)

_Of the Propagation of Christianity in Africa.--Causes that prevent

it.--The Mode of promoting it is through a friendly and commercial

Intercourse with the Natives.--Exhortation to Great Britain to

attend to the Intercourse with Africa.--Danger of the French

colonizing Senegal, and supplanting us, and thereby depreciating

the Value of our West-India Islands._

That it is a Christian duty to attempt, by lenient measures, to

propagate the Christian religion among the Idolaters and Muhamedans

of Africa, I think cannot be doubted; but this propagation will not

spread to any considerable extent until, (in that country,) the

morals of Christians in general shall approach nearer than they

actually do to the standard of Christian perfection. It is,

however, most certain that there never was a more promising, or a

more favourable opportunity of subverting paganism in Africa, and

establishing Christianity on its ruins, than at this present

period; and I think the best method to effect this desirable

purpose is through the medium of commerce, which must, in that

continent, necessarily precede science and civilisation. It is well

225 known, by all men of penetration who have resided in Muhamedan

countries, that the principles of the religion of Muhamed are not

so repugnant to Christianity as many, nay, most persons have

imagined. Various causes, however, tend to increase the hostility

that exists between the two religions. First, it is augmented by

the fakeers, and by political men, who are ever active in bringing

to their aid superstition and enthusiasm, to increase the

hostility. Secondly, it is augmented by the very little intercourse

which they have with Christians, originating, for the most part, in

our ignorance of the Arabic language, an ignorance which has been

lamented by the emperor[164] Seedy Muhamed ben Abdallah himself.

Thirdly, the hostility of these two religions is augmented by a

very ancient tradition, that the country will be invaded by the

Christians, and converted to Christianity, that this event will

happen on a Friday (the Muhamedan sabbath), during the time that

they are at the (_silla dohor_) prayers at half past one o'clock,

226 P.M.; so that throughout the empire they close the gates of all the

towns on this day, at this period of time, till two o'clock, P.M.:

when the prayers are over, and the people go out of the mosques,

the gates are again thrown open. This tradition, which is

universally believed, acts on the minds of the whole community, and

fans the embers of hostility already lighted between Christians and

Muhamedans, bringing to the recollection of the latter the hostile

intentions of the former to invade and take their country from

them, when an opportunity shall offer. On the other hand, what

tends to reconcile the two creeds is, the influence that European

commerce, and the principles of the Christian doctrine, have had on

the muselmen of Africa. This influence extends as far as the

commerce with Europeans extends. Wherever the Europeans negociate

with the Moors, the great principle of the Christian doctrine is

known and discussed,--that principle which surpasses every doctrine

propagated by the Grecian philosophers, or the wise men of the

East,--that truly noble, liberal, and charitable principle, "Do as

you would be done by," influences the conduct of the better

educated muselmen who have had long intercourse and negociations

with Christians; and they do not fail to retort it upon us,

whenever _our conduct_ deviates from it. Thus, the minds of

muselmen, wherever European commerce flows, are tinctured with this

great principle of the Christian doctrine. And, to an accurate

227 observer of mankind, it will appear that this principle, from its

own intrinsic beauty, has in many superseded the muselman

retaliative system of morality, originating in the Mosaic law,--"An

eye for an eye, and a tooth for a tooth." For I have heard

muselmen, in their individual disputes with one another, advance

this precept as a rule of conduct. If, therefore, this divine

principle be recognised by muselmen, who have had intercourse and

commercial negociations with Europeans, in defiance of the

obstacles to this doctrine suggested by the fakeers and political

men; what might we not expect from the due cultivation of an

extensive commerce, upon a grand national scale, with this

interesting continent? Might we not expect a gradual diffusion of

the principles of Christianity among the muselmen, as well as among

the pagans and idolaters, of Africa? I would venture to assert,

that in the event of the British government engaging, with energy

and determination, to cultivate a commercial intercourse and

extensive connection with Africa, that the negroes, and possibly

even the Muhamedans, might gradually be converted to Christianity.

This event would take a long time to accomplish, but its gradual

progress, most probably, would be more rapid than was the progress

of Muhamedanism during the life of the Arabian prophet.

[Footnote 164: When this Emperor, for the purpose of satisfying

his people that he administered retributive justice, ordered

two teeth of an English merchant to be drawn, he repented so

much of what he had done, that he offered to make any amends

that the merchant might require, expressing his wish that he

had an English consul with whom he could converse colloquially,

without the inconvenience of an interpreter; and for this

purpose the Emperor, after granting him considerable favours,

urged him to accept of the British consulship; adding, that he

himself would secure him the appointment, and that he would

then refuse nothing, but whatsoever the English should ask of

him, they should have.]

Associations have been formed in this philanthropic country,

through the medium of extensive subscriptions, for the civilisation

228 of Africa, and the abolition of the slave trade: the greatest merit

is due to the individuals who have subscribed to such institutions;

their motives have been unexceptionable, but we grossly deceive

ourselves, and the whole is an illusion! The French, as it were,

have taken the staff out of our hands; and whilst we are in vain

endeavouring to abolish the trade in slaves, _by the capture of

slave-ships at sea_[165], they are insidiously cultivating the

growth of cotton, coffee, sugar, indigo, and other colonial

produce, on the banks of the Senegal river; insomuch that if we

shall continue thus supinely to disregard their important African

agricultural operations, the result in a few years will probably

be, that they will be able to undersell us in West-India produce,

in the markets of continental Europe; for they can cultivate, with

free negroes at Senegal, colonial produce at considerably less

expense than our West-India cultivation. The voyage, also, is not

half the distance; so that the continental market for the sale of

West-India produce will be shortly supplied from Senegal, from

229 whence it is more than probable that colonial produce will be

imported to Europe at little more than half the expense of

importing it from the West Indies: thus Great Britain may be driven

out of the market for colonial produce, except for what may be

sufficient for her own domestic supply.

[Footnote 165: Many naval officers concur in thinking, that to

suppress the slave trade, by interrupting the ships, would

employ all the navy of Great Britain; and entail a war-expense

on the nation; besides the enormous expense that will be

necessarily incurred by the various commissions dispatched to

Sierra Leone, Havannah, &c. &c. for the adjudication of

slave-causes. To which may be added, our expensive presents to

Spain and Portugal, to induce those powers to coalesce in the

abolition; which there is too much reason to apprehend will be

evaded by the subjects of those powers.]

This has been a favourite scheme of the French, who have now begun

to taste the fruits of it: they have had it in view and in

operation _ever since we gave them possession of Senegal_. It was

the system of her late Emperor, Bonaparte, suggested to him by the

arch and brilliant genius of Talleyrand, to indemnify the loss of

St. Domingo.

Moreover, the French, who are cultivating the territory of Senegal

with indefatigable industry, will be, in a few years, not only able

to supply the continental markets of Europe with colonial produce,

but they will become masters of North Africa, establish another

Ceuta at the African promontory of the Cape de Verd, and, in the

event of a war, annoy incalculably our East-India trade, and

enhance the price of East-India produce in the British dominions;

whilst they will, by the aid of the Americans, who will be always

ready to assist them, form a depot for East-India goods at the Cape

de Verd, and from thence introduce them into Africa and France, to

the almost total exclusion of Great Britain. If we are to prevent

these events from taking place, we must adopt different measures

230 from what we have adopted; we must move in a very different sphere

from that in which we have been accustomed to move; we must be much

more energetic, more vigilant, and more active than we have been,

with respect to African matters. It is presumed that these

suggestions are well deserving the consideration of His Majesty's

ministers. May they view with the eye of an eagle and the wisdom of

the serpent the insidious encroachments that are thus making on our

colonial markets!!

The Africans, by which term I mean the natives, viz. the Moors, the

Arabs, the Berebbers, the Shelluhs, and the Negroes, (not the Jews,

who, although numerous in this country, yet, as they are and have

been ever since their Theocratical Government, a distinct race, and

their customs and manners well known, I do not include them in the

term Africans, although from their birth they are entitled to the

appellation,)--the Africans, I say, are seldom met with in closed

rooms, but are constantly in the open air, transacting their

business in _dwarias_, which are detached rooms, or apartments,

with three sides, the fourth being supported by pillars; this

custom of living continually in or exposed to the external air

renders them strong and healthy, wherefore their bodies, by an

_antiperistasis_, have the natural heat repelled and kept within,

increasing by this action their appetite for food, which is always

strong. They live in a frugal manner, seldom eating but of one

231 food: the prevailing dish throughout North Africa is cuscasoe, a

granulated paste, cooked by steam, and garnished with vegetables,

and chickens, or mutton; this is a very nutritive, palatable, and

wholesome dish. They are not incumbered at their meals with a

variety of dishes; but a large bowl, or spacious plate, is

introduced on a round table, supported by one pillar, like the

_Monopodia_ of the ancients, rather larger than the bowl or dish,

and about six inches high. Half a dozen Moors sit round this

repast, on cushions or on the ground, cross-legged; a position

which they remain in with perfect ease and pliability from custom

and the loose dress they wear. When the company have seated

themselves, a slave or a servant comes round to the guests, to

perform the ceremony of (_togrêda_) washing of the hands; a brass

bason or pan, which they call _tas_, is brought round to all the

company, the slave holding it by his left hand, while, with the

right hand, he pours water on the hands of the guests from a

(_garoff_) pitcher, in the form of an Etruscan vase, having

(_zeef_) a towel thrown over his shoulder to dry their hands. This

ceremony is performed before and after meals. The master of the

feast, before they begin to eat, pronounces (_Bismillah_) the grace

before meat, which signifies, "In the name of God;" after the

repast, he says (_El Ham'd û lillah_) "Praise be to God." Each

guest eats with the fingers of his right hand, none ever touching

the food with their left. If a piece of meat, or a joint of a fowl

232 or chicken is to be divided, two of the guests take hold of it, and

pull it till it is divided. This is somewhat repugnant to an

European's ideas of delicacy; but if we consider that the hands are

previously washed, and that they never come in contact with the

mouth in decent or respectable society, there is not so insuperable

an objection to this way of eating as might otherwise appear. Each

person in eating the granulated flour or cuscasoe, puts his two

fore-fingers into the dish before him, and by a dextrous turn of

the hand converts the quantity taken up into the form of a ball,

which he, with a peculiar dexterity, jirks into the mouth. The

Africans never drink till they have done eating; when dinner is

over, a large goblet, or _poculum amicitiæ_, of pure water is

passed round, and each person drinks copiously; the washing is then

repeated, and the repast is terminated. Afterwards coffee is

introduced, without milk: the cup is not placed in a saucer, nor do

they hand you a spoon, for the sugar is mixed in the coffee-pot;

the cup is presented in an outer cup of brass, which preserves the

fingers from being burned. They use no bells in their tents; but

the slaves or servants are called by the master when wanted, one

generally standing in the corner of the tent to superintend the

others. The pipe is sometimes introduced after the coffee, but this

is by no means a general custom, except among the negroes. The pipe

is of rose-wood, of jasmin, or of rhododendrum wood: great

233 quantities of the latter are conveyed across the Sahara, for

pipe-tubes for the negroes of Timbuctoo, and other territories of

Sudan, bordering on the Nile el Abeed, or Nile of the Negroes

(Niger).

Passing through this territory of encampments, when travellers are

disposed to sleep at a douar, one of the party presents himself at

the confines of the encampment, and exclaims (_Deef Allah_) "The

guest of God." The sheik of the douar is immediately apprised of

the circumstance; and after investigating the rank of the

travellers, he enquires if they have tents with them; if they have

not, he has his own or (_kheyma deâf_) the guest's tent

appropriated for the travellers. If they have their own tents,

which persons of respectability generally have, the sheik comes and

directs the servants where to pitch them; the camels and mules are

disburdened, and the sheik declares (_atshie m'hassub alia_) "For

all this baggage I hold myself accountable." Europeans travelling

in this country generally follow their own customs: accordingly,

among the English, tea is ordered; a most delectable refreshment

after a fatiguing journey on horseback, exposed to the scorching

rays of the African sun. If the sheik and a few of his friends are

invited to tea, which these Arabs designate by (_elma skoon û el

hadra_) hot water and conversation, they like it very sweet, and

drink half-a-dozen cups at least. Nothing ingratiates travellers

with these people so much as distributing a few lumps of sugar

234 among them: sugar, honey, or any thing sweet, being with these

Arabs emblematical of peace and friendship. Some of the women of

the Arabs are extremely handsome; in all the simplicity of nature

"when unadorned adorned the most." To fine figures they unite

handsome profiles, good and white teeth, and large, black,

expressive, intelligent eyes, like the eyes of a gazel; dark

eye-brows, and dark long eye-lashes, which give a peculiar warmth

and softness to the eye. They concern themselves little about time,

and will sometimes come to converse after midnight with the

Europeans. When the guard of the tent informs them they cannot go

in, that the Christian is a-bed and undressed, they are not less

astonished than we are to see them sleeping in the open air at

night, on the ground, with their clothes on. When candles are

brought into the tent at night, the servant wishes the company a

good evening: he says "_M'sah elkhere_," the literal meaning of

which is "_Good be with you this evening_;" which salutation it is

courteous to return, even to a slave; and if any one, however great

his rank, were not to return it, he would be considered a bad

muselman, a disaffected and inhospitable barbarian. The morning

salutation is (_Alem Allah sebak_,) "May your morning be

accompanied with the knowledge of God;" or, (_Sebah el khere_, or

_sebahk b'elkhere_) "Good morning to you," or "May your morning be

good." Equals meeting, touch hands, and then each kisses his own

235 respectively; they then say, (I now speak of the middle order of

society,) "And how are you, and how have you been: how long it is

since I saw you! and how are you, and how are your children; (_ûhel

Dar'kume_,) and the people of your family, how are they, certainly

you are well:" and so they will go on, sometimes for a quarter of

an hour, repeating the same thing. If an inferior meets a superior,

he kisses his hand or his garment and retires, when there is a

greater disparity of rank, the inferior kisses the stirrup of the

superior; or prostrates himself if the superior is a prince, a

fakeer, or a bashaw.

Another salutation among respectable individuals is, by each

placing his right hand on his heart, indicating that part to be the

residence of the friend!

The Jews of this country retain the customs of their ancestors more

pure and unmixed than those in other countries.

When a Jew dies he is interred the same day, or the day after at

farthest. The female relations and the friends of the deceased

assemble round the corpse, and utter bitter lamentations, tearing

their faces and their hair in a most woeful manner; they disfigure

their faces with their finger-nails, till they bleed, and during

the whole time keep stamping or moving their legs, beating time, as

it were, with their feet; these lamentations are continued, with

occasional intermission, till the body of the deceased is carried

236 away for interment. The performers of these bitter lamentations

appear to have all the marks of hideous grief inscribed on their

faces, but most of them feel no real concern; some of the girls,

young and handsome, near akin to the deceased, are ambitious to

disfigure themselves, and they lacerate their pretty faces most

lamentably. The more wounds these bear on their cheeks the greater

is their grief considered to be. But the corpse being removed the

mourners regale themselves with _Mahaya_, or African brandy, and

make up for their lamentations, by converting their bitter strains

into conviviality.

There is a strange resemblance between this custom and that

practised by the inhabitants of New Zealand; insomuch that we might

imagine the latter to be one of the lost tribes of this

extraordinary people. It is true that we have no record of such a

perfection of navigation as to enable us to conjecture how a tribe

of Jews could reach New Zealand: but many things remain in great

obscurity even in this enlightened age; and we have had no

historical record transmitted to us from the ancients of many

extraordinary discoveries that recently have been made in Egypt.

237

An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa · 第 119 / 273 题