Chapter XXVIII

_Pal_. Thou art a traitor, Arcite, and a fellow

False as thy title to her. Friendship, blood,

And all the ties between us, I disclaim.

_Arc_. You are mad.

_Pal_. I must be,

Till thou art worthy, Arcite; it concerns me!

And, in this madness, if I hazard thee

And take thy life, I deal but truly.

_Arc_. Fie, Sir!

_Two Noble Kimmen_.

We quitted Paris two days after; and a journey of three days, through

an uninteresting country, brought us to the little town of Granville,

on the sea-coast, in the channel. We remained at this delightful place

some days; and our letters being regularly forwarded to us, brought us

intelligence from England. My father expressed his astonishment at

my returning the money drawn for; and trusted, unaccountable as the

restitution appeared, that I was not offended, and would consider him

my banker, as far as his expenditure and style of living would permit

him to advance.

Eugenia, in her letters, reproached herself for having written to me;

and concluded that I had drawn so largely upon her, merely to prove

her sincerity. She assured me that her caution to me was not dictated

by selfishness, but from a consideration for the child.

Clara's letter informed me that every attempt, even to servility, had

been made, in order to induce Emily to alter her determination, but

without success; and that a coolness had, in consequence, taken

place, and almost an entire interruption of the intimacy between the

families. She also added, "I am afraid that your friend is even worse

than yourself; for I understand that he is engaged to another woman,

and has been so for years. Now, as I must consider that the great tie

of your intimacy is his supposed partiality to me, and as I conceive

you are under a false impression with respect to his sincerity,

I think it my duty to make you acquainted with all I know. It is

impossible that you can esteem the man who has trifled with the

feelings of your sister; and I sincerely hope that the next letter

from you will inform me of your having separated."

How little did poor Clara think, when she wrote this letter, of

the consequences likely to arise from it; that in thus venting her

complaints, she was exploding a mine which was to produce results ten

times more fatal than any thing which had yet befallen us?

I was at this period in a misanthropic state of mind, hating myself

and every one about me. The company of Talbot had long been endured,

not enjoyed; and I would gladly have availed myself of any plausible

excuse for a separation. True, he was my friend, had proved himself

so; but I was in no humour to acknowledge favours. Discarded by her I

loved, I discarded every one else. Talbot was a log and a chain, and I

thought I could not get rid of him too soon. This letter, therefore,

gave me a fair opportunity of venting my spleen; but instead of a cool

dismissal, as Clara requested, I determined to dismiss him or myself

to another world.

Having finished reading my letter, I laid it down, and made no

observation. Talbot, with his usual kind and benevolent countenance,

inquired if I had any news? "Yes," I replied, "I have discovered that

you are a villain!"

"That is news, indeed," said he; "and strange that the brother of

Clara should have been the messenger to convey it; but this is

language, Frank, which not even your unhappy state of mind can excuse.

Retract your words."

"I repeat them," said I. "You have trifled with my sister, and are a

villain." (Had this been true, it was no more than I had done myself;

but my victims had no brothers to avenge their wrongs.)

"The name of Clara," replied Talbot, "calms me; believe me, Frank,

you are mistaken. I love her, and have always had the most honourable

intentions towards her."

"Yes," said I, with a sarcastic sneer, "at the time that you have

been engaged to another woman for years. To one or the other you must

acknowledge yourself a scoundrel: I do not, therefore, withdraw my

appellation, but repeat it; and as you seem so very patient under

injuries, I inform you that you must either meet me on the sands this

evening, or consent to be stigmatised with another name still more

revolting to the feelings of an Englishman."

"Enough, enough, Frank," said Talbot, with a face, in which conscious

innocence and manly fortitude were blended; "you have said more than I

ever expected to have heard from you, and more than the customs of the

world will allow me to put up with. What must be, must; but I still

tell you, Frank, that you are wrong--that you are fatally deluded, and

that you will bitterly repent the follies of this day. It is yourself

with whom you are angry, and you are venting that anger on your

friend."

The words were thrown away on me. I felt a secret malignant pleasure,

which blindly impelled me forward, with the certainty of glutting my

revenge, by either destroying or being destroyed. My sole preparation

for this dreadful conflict was my pistols; no other did I think of,

not even the chances of sending my friend and fellow-mortal, or going

myself into the presence of an Almighty judge. My mind was absorbed in

secret pleasure, at the idea of that acute misery which Emily would

suffer if I fell by the hand of Talbot.

I repaired to the rendezvous, where I found Talbot waiting. He came up

to me, and again said,

"Frank, I call heaven to witness that you are mistaken. You are wrong.

Suspend your opinion, at least, if you will not recall your words."

Totally possessed by the devil, and not to be convinced, till too

late, I replied to his peaceful overture by the most insulting irony:

"You were not afraid to fire at a poor boy in the water," said I,

"though you do not like to stand a shot in return. Come, come, take

your ground, be a man, stand up, don't be afraid."

"For myself," said Talbot, with a firm and placid resignation of

countenance, "I have no fears; but for you, Frank, I have great cause

of alarm:" so saying, he snatched up the loaded pistol which I threw

down to him.

We had no seconds; nor was there any person in sight. It was a bright

moonlight, and we walked to the water's edge, where the reflux of the

tide had left the sand firm to the tread. Here we stood back to back.

The usual distance was fourteen paces. Talbot refused to measure his,

but stood perfectly still. I walked ten paces, and turned round,

"Ready," said I in a low voice.

We both raised our arms; but Talbot, instantly dropping the muzzle of

his pistol, said, "I cannot fire at the brother of Clara."

"I can at her insulter," answered I; and, taking deliberate aim,

fired, and my ball entered his side. He bounded, gave a half turn

round in the air, and fell on his face to the ground.

How sudden are the transitions of the human mind! how close does

remorse follow the gratification of revenge! The veil dropped from my

eyes; I saw in an instant the false medium, the deceitful vision which

had thus allured me into what the world calls "an affair of honour."

"Honour," good heaven! had made me a murderer, and the voice of my

brother's blood cried out for vengeance.

The manly and athletic form, which one minute before excited my most

malignant hatred, when now prostrate and speechless, became an object

of frantic affection. I ran to Talbot, and when it was too late

perceived the mischief I had done. Murder, cruelty, injustice, and,

above all, the most detestable ingratitude, flashed at once into

my overcrowded imagination. I turned the body round, and tried to

discover if there were any signs of life. A small stream of blood ran

from his side, and, about two feet from him, was lost in the absorbing

sand; while from the violence of his fall the sand had filled his

mouth and nostrils. I cleaned them out; and, staunching the wound with

my handkerchief, for the blood flowed copiously at every respiration,

I sat on the sea-shore by his side, supporting him in my arms. I only

exclaimed, "Would to God the shark, the poison, the sword of the

enemy, or the precipice of Trinidad had destroyed me before this fatal

hour."

Talbot opened his languid eyes, and fixed them on me with a glassy

stare; but he did not speak. Suddenly, recollection seemed for a

moment to return--he recognised me, and, O God, his look of kindness

pierced my heart. He made several efforts to speak, and at last said,

in broken accents, and at long and painful intervals,

"Look at letter--writing-desk--read all--explain--God bless--" His

head fell back, and he was dead.

Oh, how I envied him! Had he been ten thousand times more guilty than

I had ever supposed him, it would have given no comfort to my mind. I

had murdered him, and too late I acknowledged his innocence. I know

not why, and can scarcely tell how I did it, but I took off my

neckcloth, and bound it tightly round his waist, over the wound. The

blood ceased to flow. I left the body, and returned to our lodging, in

a state of mental prostration and misery, proportioned to the heat and

excitement with which I had quitted it.

My first object was to read the letters which my poor friend had

referred to. On my arrival, both our servants were up. My hands and

clothes were dyed with blood, and they looked at me with astonishment.

I ran hastily upstairs, to avoid them, and took the writing-desk, the

key of which I knew hung to his watch-chain. Seizing the poker, I

split it open, and took out the packet he mentioned. At this moment

his servant entered the room.

"_Et mon maître, Monsieur, où est-il_?"

"I have murdered him," said I, "and you will find him in the sands,

near the signal-post; and," continued I, "I am now robbing him!"

My appearance and actions seemed to prove the truth of my assertion.

The man flew out of the room; but I was regardless of everything, and

even wonder why I should have given my attention to the letters at

all, especially as I had now convinced myself of Talbot's innocence.

The packet, however, I did read; and it consisted of a series of

letters between Talbot and his father, who had engaged him to a young

lady of rank and fortune, without consulting him--_une mariage

de convenance_--which Talbot had resisted in consequence of his

attachment to Clara.

I have already stated that Talbot was of high aristocratic family; and

this marriage being wished for by the parents of both parties, they

had given it out as being finally settled to take place on the return

of Talbot to England. In the last letter, the father had yielded to

his entreaties in favour of Clara; only requesting him not to be

precipitate in offering himself, as he wished to find some excuse for

breaking off the match; and, above all, he fatally enjoined profound

secrecy till the affair was arranged. Here, then, was everything

explained. Indeed, before I had read these letters, my mind did not

need this damning proof of his innocence and my guilt.

Just as I had finished reading, _the gens d'armes_ entered my room,

and, with the officers of justice, led me away to prison. I walked

mechanically. I was conducted to a small building in the centre of a

square. This was a _cachot_, with an iron-grated window on each of

its four sides, but without glass. There was no bench, or table, or

anything but the bare walls and the pavement. The wind blew sharply

through. I had not even a great-coat; but I felt no cold or personal

inconvenience, for my mind was too much occupied by superior misery.

The door closed on me, and I heard the bolts turn. There was not an

observation made on either part, and I was left to myself.

"Well," said I, "Fate has now done its worst, and Fortune will be

weary at last of tormenting a wretch that she can sink no lower! Death

has no terrors for me; and, after death--!" But, even in my misery,

I scarcely gave a thought to what might happen in futurity. It

might occasionally have obtruded itself on my mind, but was quickly

dismissed: I had adopted the atheistical creed of the French

Revolution.

"Death is eternal sleep, and the sooner I go to sleep the better!"

thought I. The only point that pressed itself on my mind was the dread

of a public execution. This my pride revolted at; for pride had again

returned, and resumed its empire, even in my _cachot_.

As the day dawned, the noise of the carts and country people coming

into the square with their produce, roused me from my reverie, for I

had not slept. The prison was surrounded by all ages and all classes,

to get a sight of the English murderer; and the light and the air were

stopped out of each window by human faces pressed against the bars. I

was gazed at as a wild beast; and the children, as they sat on their

mothers' shoulders to look at me, received a moral lesson and a

warning at my expense.

As a tiger, in his cage, wearies the eye by incessantly walking and

turning, so I paced my den; and if I could have reached one of the

impertinent gazers, through the slanting aperture and three foot

wall, I should have throttled him. "All these people," said I, "and

thousands more, will witness my last moments on the scaffold!"

Stung with this dreadful thought, with rage I searched in my

pockets for my penknife, to relieve me at one from my torments and

apprehensions; and had I found it, I should certainly have committed

suicide. Fortunately I had left it at home, or it would have been

buried, in that moment of frenzy, in the carotid artery; for as well

as others, I knew exactly where to find it.

The crowd at length began to disperse; the windows were left, except

now and then an urchin of a boy showed his ragged head at the grille.

Worn out with bodily fatigue and mental suffering, I was going to

throw myself along upon the cold stones, when I saw the face of my own

servant, who advanced in haste to the window of the prison, exclaiming

with joy--

"_Courage, mon cher maître; Monsieur Talbot n'est pas mort_."

"Not dead!" exclaimed I (falling unconsciously on my knees, and

lifting up my clasped hands and haggard eyes to Heaven): "not dead!

God be praised. At least there is a hope that I may escape the crime

of murder."

Before I could say more, the mayor entered my _cachot_ with the

officers of the police, and informed me that a _procès-verbal_ had

been held; that my friend had been able to give the clearest answers

to all their questions; and that it appeared from the evidence of

_Monsieur Talbot_ himself, that it was an affair _d'honneur_, fairly

decided; that the brace of pistols found in the water had confirmed

his assertions. "And therefore, _Monsieur_," continued the mayor,

"whether your friend lives or dies, _tout a été fait en règle, et vous

êtes libre_."

So saying, he bowed very politely, and pointed to the door; nor was I

so ceremonious as to beg him to show me the way; out I ran, and flew

to the apartment of Talbot, who had sent my servant to say how much he

wished to see me. I found him in bed. As I entered, he held out his

hand to me, which I covered with kisses, and bathed with my tears.

"Oh, Talbot!" said I, "can you forgive me?"

He squeezed my hand, and from exhaustion let it fall. The surgeon led

me out of the room, saying, "All depends on his being kept quiet." I

then learned that he owed his life to two circumstances--the first

was, my having bound my neckcloth round the wound; the other was, that

the duel took place below high-water mark. The tide was rising when I

left him; and the cold waves, as they rippled against his body, had

restored him to animation. In this state he was found by his servant,

not many minutes before the flood would have covered him, for he had

not strength to remove out of its way. I ascertained also that the

ball had entered his liver, and had passed out without doing farther

injury.

I now dressed myself, and devoutly thanking God for his miraculous

preservation, took my seat by the bed-side of the patient, which

I never quitted until his perfect recovery. When this was happily

completed, I wrote to my father and to Clara, giving both an exact

account of the whole transaction. Clara, undeceived, made no scruple

of acknowledging her attachment. Talbot was requested by his father to

return home. I accompanied him as far as Calais, where we parted; and

in a few weeks after, I had the pleasure of hearing that my sister had

become his wife.

Left to myself, I returned slowly, and much depressed in spirits,

to Quillac's; where, ordering post-horses, I threw myself into my

travelling carriage, into which my valet had, by my orders, previously

placed my luggage.

"Where are you going to, Monsieur?" said the valet.

"_Au diable!_" said I.

"_Mais les passeports?_" said the man.

I felt that I had sufficient passports for the journey I had proposed;

but correcting myself, said, "to Switzerland." It was the first name

that came into my head; and I had heard that it was the resort of all

my countrymen whose heads, hearts, lungs, or finances were disordered.

But, during my journey, I neither saw nor heard any thing,

consequently took no notes, which my readers will rejoice at, because

they will be spared that inexhaustible supply to the trunk makers, "A

Tour through France and Switzerland." I travelled night and day; for

I could not sleep. The allegory of Io and the gad-fly, in the heathen

mythology, must surely have been intended to represent the being, who,

like myself, was tormented by a bad conscience. Like Io, I flew; and

like her, was I pursued by the eternal gad-fly, wherever I went, and

in vain did I try to escape it.

I passed the Great St Bernard on foot. This interested me as I

approached it. The mountains below, and the Alps above, were one mass

of snow and ice, and I looked down with contempt on the world below

me. I took up my abode in the convent for some time; my ample

contributions to the box in the chapel, made me a welcome sojourner

beyond the limited period allowed to travellers, and I felt less and

less inclined to quit the scene. My amusement was climbing the most

frightful precipices, followed by the large and faithful dogs, and

viewing nature in her wildest and most sublime attire. At other times,

when bodily fatigue required rest, I sat down, with morbid melancholy,

in the receptacle for the bodies of those unfortunate persons who had

perished in the snow. There would I remain for hours, musing on their

fate: the purity of the air admitted neither putrefaction, or even

decay, for a very considerable time; and they lay, to all appearance,

as if the breath had even then only quitted them, although, on

touching those who had been there for years, they would often crumble

into dust.

Roman Catholics, we know, are ever anxious to make converts. The prior

asked me whether I was not a protestant? I replied, that I was of no

religion; which answer was, I believe, much nearer to the truth than

any other I could have given. The reply was far more favourable to the

hopes of the monks, than if I had said I was a heretic or a moslem.

They thought me much more likely to become a convert to _their_

religion, since I had none of my own to oppose to it. The monks

immediately arranged themselves in theological order, with the whole

armour of faith, and laid constant siege to me on all sides; but I was

not inclined to any religion, much less to the one I despised. I would

sooner have turned Turk.

I received a letter from poor unhappy Eugenia--it was the last she

ever wrote. It was to acquaint me with the death of her lovely boy,

who, having wandered from the house, had fallen into a trout-stream,

where he was found drowned some hours after. In her distracted

state of mind, she could add no more than her blessing, and a firm

conviction that we should never meet again in this world. Her letter

concluded incoherently; and although I should have said, in the

morning, that my mind had not room for another sorrow, yet the loss of

this sweet boy, and the state of his wretched mother, found a place in

my bosom for a time, to the total exclusion of all other cares. She

requested me to hasten to her without delay, if I wished to see her

before she died.

I took leave of the monks, and travelled with all speed to Paris, and

thence to Calais. Reaching Quillac's hotel, I received a shock which,

although I apprehended danger, I was not prepared for. It was a letter

from Eugenia's agent, announcing her death. She had been seized with

a brain fever, and had died at a small town in Norfolk, where she had

removed soon after our last unhappy interview. The agent concluded his

letter by saying, that Eugenia had bequeathed me all her property,

which was very considerable, and that her last rational words to him

were, that I was her first and her only love.

I was now callous to suffering. My feelings had been racked to

insensibility. Like a ship in a hurricane, the last tremendous sea had

swept everything from the decks--the vessel was a wreck, driving as

the storm might chance to direct. In the midst of this devastation,

I looked around me, and the only object which presented itself to my

mind, as worthy of contemplation, was the tomb which contained the

remains of Eugenia and her child. To that I resolved to repair.

Frank Mildmay; Or, The Naval Officer · 第 28 / 29 章