CHAPTER III

My gentleness and good behavior gained so far on the Emperor and his

Court, and, indeed, on the people in general, that I began to have hopes

of getting my liberty in a short time. The natives came by degrees to be

less fearful of danger from me. I would sometimes lie down and let five

or six of them dance on my hand; and at last the boys and girls ventured

to come and play at hide-and-seek in my hair.

The horses of the army and of the royal stables were no longer shy,

having been daily led before me; and one of the Emperor’s huntsmen, on a

large courser, took my foot, shoe and all, which was indeed a prodigious

leap. I amused the Emperor one day in a very extraordinary manner. I

took nine sticks, and fixed them firmly in the ground in a square. Then

I took four other sticks, and tied them parallel at each corner, about

two feet from the ground. I fastened my handkerchief to the nine sticks

that stood erect, and extended it on all sides till it was as tight as

the top of a drum; and I desired the Emperor to let a troop of his best

horse, twenty-four in number, come and exercise upon this plain. His

majesty approved of the proposal, and I took them up one by one, with

the proper officers to exercise them. As soon as they got into order

they divided into two parties, discharged blunt arrows, drew their

swords, fled and pursued, and, in short, showed the best military

discipline I ever beheld. The parallel sticks secured them and their

horses from falling off the stage, and the Emperor was so much delighted

that he ordered this entertainment to be repeated several days, and

persuaded the Empress herself to let me hold her in her chair within

two yards of the stage, whence she could view the whole performance.

Fortunately no accident happened, only once a fiery horse, pawing with

his hoof, struck a hole in my handkerchief, and overthrew his rider and

himself. But I immediately relieved them both, and covering the hole

with one hand, I set down the troop with the other as I had taken them

up. The horse that fell was strained in the shoulder; but the rider was

not hurt, and I repaired my handkerchief as well as I could. However,

I would not trust to the strength of it any more in such dangerous

enterprises.

I had sent so many petitions for my liberty that his Majesty at length

mentioned the matter in a full council, where it was opposed by none

except Skyresh Bolgolam, admiral of the realm, who was pleased without

any provocation to be my mortal enemy. However, he agreed at length,

though he succeeded in himself drawing up the conditions on which I

should be set free. After they were read I was requested to swear to

perform them in the method prescribed by their laws, which was to hold

my right foot in my left hand, and to place the middle finger of my

right hand on the crown of my head, and my thumb on the top of my right

ear. But I have made a translation of the conditions, which I here offer

to the public:

“Golbaste Mamarem Evlame Gurdile Shefin Mully Ully Gue, Most Mighty

Emperor of Lilliput, delight and terror of the universe, whose dominions

extend to the ends of the globe, monarch of all monarchs, taller than

the sons of men, whose feet press down to the center, and whose head

strikes against the sun, at whose nod the princes of the earth shake

their knees, pleasant as the spring, comfortable as the summer, fruitful

as autumn, dreadful as winter: His Most Sublime Majesty proposeth to the

Man-Mountain, lately arrived at our celestial dominions, the following

articles, which by a solemn oath he shall be obliged to perform:

“First. The Man-Mountain shall not depart from our dominions without our

license under the great seal.

“Second. He shall not presume to come into our metropolis without our

express order, at which time the inhabitants shall have two hours’

warning to keep within doors.

“Third. The said Man-Mountain shall confine his walks to our principal

high roads, and not offer to walk or lie down in a meadow or field of

corn.

“Fourth. As he walks the said roads he shall take the utmost care not to

trample upon the bodies of any of our loving subjects, their horses or

carriages, nor take any of our subjects into his hands without their own

consent.

“Fifth. If an express requires extraordinary speed the Man-Mountain

shall be obliged to carry in his pocket the messenger and horse a six

days’ journey, and return the said messenger (if so required) safe to

our imperial presence.

“Sixth. He shall be our ally against our enemies in the island of

Blefuscu, and do his utmost to destroy their fleet, which is now

preparing to invade us.

“Lastly. Upon his solemn oath to observe all the above articles,

the said Man-Mountain shall have a daily allowance of meat and drink

sufficient for the support of 1,724 of our subjects, with free access to

our royal person, and other marks of our favor. Given at our palace at

Belfaburac, the twelfth day of the ninety-first moon of our reign.”

I swore to these articles with great cheerfulness, whereupon my chains

were immediately unlocked, and I was at full liberty.

One morning, about a fortnight after I had obtained my freedom,

Reldresal, the Emperor’s secretary for private affairs, came to my

house, attended only by one servant. He ordered his coach to wait at

a distance, and desired that I would give him an hour’s audience. I

offered to lie down that he might the more conveniently reach my

ear; but he chose rather to let me hold him in my hand during our

conversation. He began with compliments on my liberty, but he added

that, save for the present state of things at Court, perhaps I might not

have obtained it so soon. “For,” he said, “however flourishing we may

seem to foreigners, we are in danger of an invasion from the island of

Blefuscu, which is the other great empire of the universe, almost as

large and as powerful as this of his Majesty. For as to what we have

heard you say, that there are other kingdoms in the world, inhabited

by human creatures as large as yourself, our philosophers are very

doubtful, and rather conjecture that you dropped from the moon, or one

of the stars, because a hundred mortals of your size would soon destroy

all the fruit and cattle of his Majesty’s dominions. Besides, our

histories of six thousand moons make no mention of any other regions

than the two mighty empires of Lilliput and Blefuscu, which, as I was

going to tell you, are engaged in a most obstinate war, which began in

the following manner: It is allowed on all hands that the primitive

way of breaking eggs was upon the larger end; but his present Majesty’s

grandfather, while he was a boy, going to eat an egg, and breaking it

according to the ancient practice, happened to cut one of his fingers.

Whereupon the Emperor, his father, made a law commanding all his

subjects to break the smaller end of their eggs. The people so highly

resented this law that there have been six rebellions raised on that

account, wherein one emperor lost his life, and another his crown. It is

calculated that eleven hundred persons have at different times suffered

rather than break their eggs at the smaller end. But these rebels,

the Bigendians, have found so much encouragement at the Emperor of

Blefuscu’s Court, to which they always fled for refuge, that a bloody

war, as I said, has been carried on between the two empires for

six-and-thirty moons; and now the Blefuscudians have equipped a large

fleet, and are preparing to descend upon us. Therefore his Imperial

Majesty, placing great confidence in your valor and strength, has

commanded me to set the case before you.”

I desired the secretary to present my humble duty to the Emperor, and

to let him know that I was ready, at the risk of my life, to defend him

against all invaders.

The Blue Fairy Book · 第 3 / 5 章