M. GEORGES TO THE RESCUE.

Nathalie had written a hasty line to her father before leaving Poissy.

He received it with an outbreak of temper, such as of late had become

frequent with him. He had almost given up going to the cafe, or

frequenting the streets; mostly he sat in his own room, gloomy,

unapproachable. His appetite was unaffected, but to Fanchon's

mortification he was indifferent what he ate, and his favourite dish of

cold beef en vinaigrette, however carefully prepared, failed to elicit

so much as a grunt of satisfaction. His fellow-townsmen found his

conduct inexplicable, not a word of Poissy crossing his lips; and as for

the photographer's window, he would have walked a mile to avoid passing

it. One or two of his intimates declared that they breathed more

freely; but, on the whole, Tours had been proud of his indomitable

energy, his weaknesses, his blunt manners, and his great fortune, and

regarded his depression with uneasiness.

"For at his age, when a man suddenly loses interest in what he most

cares about, it is a bad sign," said Dr Mathorin, taking off his hat,

and rubbing his bald head with a large coloured handkerchief. He was

walking across the long bridge with M. Georges. "Poor old fellow!"

"He has not called you in!"

"Not he. But if this talk of making him mayor comes to anything, I'll

go and sound him on the matter, and perhaps get a chance of a word, and

of having my head snapped off."

"Quite between ourselves," remarked M. Georges, cautiously, "I

understand that the opposition is led by Leroux."

"Little wasp! Though with such a liver, one ought not to be hard on

him, and by all that is yellow, here he comes! Good-day, Monsieur

Leroux. Where are you off to?"

"Have you seen the paper? Have you heard the news?"

"Not we."

"Ah, this explains it all! Now we know why old Bourget has sulked like

a bear with a sore head! A fine end for Poissy and its grandeur indeed!

Shameful! Absolutely disgraceful!"

"Monsieur Leroux," interrupted M. Georges, gravely, "be good enough to

explain yourself."

For the little lawyer was positively dancing with excitement.

"Not a son-in-law to be so proud of, and to fling at all our heads,

after all!" he cried. "And to have kept it so secret! When I opened

the paper, I thought I must be dreaming. Monsieur de Beaudrillart is in

prison for stealing."

The doctor ejaculated an amazed oath. M. Georges turned crimson and

then white, and made a threatening step towards Leroux. He had never

fought with any one in his peaceable life, but at this moment he felt as

if he must kill the miserable little slanderer. Leroux hastily stepped

back, and with triumphant fingers unfolded the newspaper and pointed to

a paragraph.

"See for yourselves, then, if you do not believe; it is no invention of

mine. There. Read the sentence aloud, Monsieur Georges. `Yesterday

the Baron de Beaudrillart was arrested in Paris on a charge of stealing

the sum of two hundred thousand francs, the property of Monsieur

Lemaire, nephew by marriage to the defunct Comte de Cadanet.' Oh, I

know it by heart already. Read, read, doctor. This explains, eh? Was

there ever anything so disgraceful? This comes of your barons, your old

families, your blue blood! A thief--the owner of Poissy a thief! Why,

it disgraces us all, the whole arrondissement!" And M. Leroux spat on

the ground to express his sense of personal pollution.

Meanwhile, with a heart wrung with distress, M. Georges read the

terrible words, and the doctor, spectacles on the point of his nose,

devoured them over his shoulder. When he had gone twice through them,

M. Georges dropped his hand and the newspaper by his side, and stared

at the ground, speechless.

"Well, what do you say now?" said Leroux, sidling up. "A pretty black

business, isn't it? A common thief!"

"The poor women!" muttered the doctor.

"Oh, come, they've had their day, and it's our turn now. This will

bring down their starch a bit. And as for old Bourget, with his eternal

Poissy this and Poissy that, as if the whole world had been made on

purpose to carry Poissy, we sha'n't be choked with his talk any more.

This puts an end to a good deal, for I should like to know why he should

be picked out to be mayor, except because he was father-in-law to this

fine gentleman at Poissy? Not such a desirable connection now, not one

to--Sacree! help! murder!"

For, to his infinite amazement, the little lawyer found himself swung

off the pavement by the collar of his coat, and, after a shake which

seemed to loosen all the teeth in his head, left staggering in the

middle of the road, his newspaper flying after him. So unexpected and

so prompt had been the action of M. Georges that the doctor had not had

time to interfere, nor, indeed, had he much desire to do so. No one

else was very near at the time, and Leroux pulled himself together,

vowing vengeance and actions as he sullenly edged away.

"Be off," said M. Georges, calmly, "for if I hear any more of this vile

talk you may find yourself with something worse than a shake. Doctor,

this news has completely upset me."

"So it appears," said Dr Mathurin, chuckling. "I should rather say it

had led to the upsetting of other people. Monsieur Georges, you are a

man of force, but I am afraid you have laid yourself open to an action

for assault."

The other waved his hand indifferently.

"Let him bring it. My little patrimony can defray the expense, and his

malice is a matter of no consequence. But this sad, this terrible

affair! My friend, I must go at once to Poissy. If there is anything

in which I can serve them, it will be my greatest privilege to be

allowed to be useful. I shudder to think of the effect of such a blow

upon madame and the poor young ladies. I imagine--but it is not

possible for you to imagine--what it must be for those so bound up in

Poissy, and in monsieur le baron, when it shocks even us! It is

horrible, impossible, villainous! He must be the victim of some cursed

plot. I could almost believe that miserable little Leroux had invented

and inserted it for the mere purpose of giving pain, had such a thing

been possible; but I presume--"

"No, no, my friend," said the doctor, wringing his hand, "the thing did

not grow in his brain, and, indeed, there was a whisper yesterday,

although I did not repeat it. This explains Monsieur Bourget's

attitude, poor man! A crushing humiliation for him, a very heavy blow

for all. And the poor wife! Yes, I think you are right to go there,

though it will be a terribly trying visit. Pray present them with my

most respectful sympathy."

M. Georges was informed that Mme. de Beaudrillart was receiving no one,

but that the young ladies would see him presently, if he would kindly go

into the salon. He fancied that the servant admitting him had a

frightened air, and glanced at him as if in hopes of his speaking; but

he dared not trust himself on so delicate a subject. He waited for some

time before the sisters, both dressed in black, came in together.

The alteration in Mlle. Claire shocked him. She had aged ten years;

her face, bloodless and sallow, had grown sharper, her eyes were

tearless, and she carried herself more stiffly upright than ever.

Felicie's grief, on the contrary, was less restrained; her eyes were

scarlet, her face swollen with crying, and as she came in at the door

she stretched out her hand, and exclaimed in a voice of despair:

"Oh, Monsieur Georges, then you at least do not desert us!" He was so

touched by this appeal that he hurried forward and bowed low over her

hand.

"Desert you, mademoiselle, because Monsieur Leon is the victim of a

shameful accusation! No one would be capable of such baseness, least of

all an old servant of your family. I have hurried here to assure you of

my profound sympathy, and to say that no one who knew monsieur le baron

could for a moment believe him capable of such an act. It is a

miserable calumny which will easily be disproved."

"Ah, that is exactly what I say to my sister," said Felicie, cheering

up. "I assure her that if she only will have faith, things _must_ come

right, and our dear Leon be cleared. Claire, do you hear what Monsieur

Georges thinks?"

"Monsieur Georges is very good," said Claire, with quivering voice. "I

am sure he has always wished us well. But whether he is cleared or not,

the disgrace, the dreadful blot on our family remains, for nothing can

remove the fact that a Baron de Beaudrillart has been arrested for--for

stealing." Her voice grew hoarse, and the last words almost choked her.

M. Georges, simple soul as he was, knew enough of the world to be

startled by such an assertion.

"Oh, mademoiselle," he exclaimed, sitting on the edge of his chair, his

hat clasped in front of him, "you are not serious! The best and noblest

person who ever lived might meet with such a misfortune as has overtaken

monsieur le baron, and far from being a blot, it would be no more than

an added reason for our respect. If I might--might presume to say so, I

think you exaggerate the misfortune."

Felicie expected her sister's anger to be raised by this unusual

plain-speaking, but she only sighed.

"Unfortunately, you do not know all; but we are, I assure you, very

grateful for your kindness. I believe you are aware that I have always

been convinced that you were my brother's best adviser."

Monsieur Georges felt his face glow. He had suffered a good deal of

humiliation from Mme. de Beaudrillart, and had never expected to have

his services acknowledged with gratitude by any member of the family.

He hesitated, stammered, and broke into an almost incoherent reply,

staring hard at his hat.

"Oh, mademoiselle--if I could think so! such kindness--impossible to

forget!" Then recovering himself, he added, with more self-composure,

"You will at least permit me to ask whether there is no way in which I

could have the privilege of being of use! Through the kindness of a

grandparent I have succeeded to a small inheritance, which places me in

an independent position. I only venture to trouble you with this

information because it--it might remove any generous scruples from your

mind. Nothing, mesdemoiselles,"--he bowed first to one and then to the

other--"would gratify me so much as to be permitted to serve you and

monsieur le baron. Shall I fly to Paris! Can I take anything off your

hands here? Command me. I am absolutely at your disposal."

On Mlle. Claire's heart, hot and sore, this respectful homage,

unchanged by the circumstances which to her had changed the world, fell

like the very dew of heaven. If her sister had not been there, she

would have offered him her hand to kiss; but as it was, she spoke with a

strangely softened voice.

"Do not think us ungrateful. Believe me, your kindness will be always

remembered. There is nothing to be done at present. Monsieur

Rodoin,"--M. Georges bowed--"and Maitre Barraud,"--he bowed still

lower--"are in charge of the case. I trust they may be successful, but

as I have already said, such a blow cannot be wiped out even by an

acquittal. It has shattered my mother, so that her state causes us the

greatest uneasiness. Will you allow me to offer you some refreshment!"

He stood up, held his hat to his chest, and bowed profoundly.

"On no account, mademoiselle. I am deeply sensible of your goodness,

and with your permission shall venture to walk out another day from

Tours, unless--unless, mademoiselle, you would allow me the great

happiness of once more occupying my old room--for a few days, I should

explain, merely until this unfortunate affair is arranged, and monsieur

le baron returns. Under your directions it is possible I could be of

some trifling use, and leave you more free to console Madame de

Beaudrillart. At all events, I might serve as a companion for Monsieur

Raoul."

Claire was looking at him uncertainly, when, to her amazement, before

she could speak, Felicie interposed with dignity.

"You are very good, monsieur, and we accept your offer gratefully. Yes,

Claire, I am Mademoiselle de Beaudrillart, and I take it upon myself in

Leon's absence. Raoul is terribly in the way; only this morning he has

cut a whole skein of silk into little bits, and if Monsieur Georges can

come to-morrow we will send in for him at twelve o'clock."

M. Georges was frightened, amazed, delighted. Never before had he seen

Mlle. Felicie so assert herself, and he could hardly believe that her

younger sister would admit the intrusion. But whatever Claire felt, she

said nothing in opposition; she even smiled at him for the first time in

the interview. "We have no right to ask it," she said, "but if you

will--" If he would! He walked home on air. Such urbanity! Such

graciousness! Such appreciation! Without proof, the interview had more

than ever convinced him of M. de Beaudrillart's innocence, and of the

fact of a conspiracy against him. So enthusiastic were his feelings

that he felt himself capable of rushing upon anything, even death

itself, in defence of the honour of Poissy; and when the remembrance of

his assault upon Leroux came to him he laughed aloud, and was conscious

of a ferocious desire that he had gone to the extreme length of kicking

him, or even of dropping him into the river. He wished with all his

heart that he might meet M. Bourget, and pour some of his feelings into

his ear; but, if he had known it, there was small chance of this

encounter, since the ex-builder avoided the road to Poissy as if it were

infected with the plague.

His gloom had in no degree lightened, and, although he had returned to

the cafe and to his usual routine of action, he remained unsociable and

morose. Far from fastening upon unwilling listeners, and obliging them

to give ear to his laying down the law upon whatever subject happened to

be uppermost in his mind, he offered no sign of acquaintanceship, beyond

a surly nod. At the cafe he sat with his broad back turned to its other

frequenters, and on one or two minor points of municipal government,

when he was expected to have thundered against the opposition, he had

remained mute and apparently uninterested. This change of nature had

caused much perplexity among his friends--for, in spite of his feelings

and irascibility, M. Bourget had friends--until the riddle was solved

by the extraordinary news respecting M. de Beaudrillart. That, it was

felt, explained everything, and a very kindly feeling of pity shot up on

every side. Nathalie had been universally liked, although such an

advancement as hers could not but create jealousy; now that downfall had

followed, her charms were frankly acknowledged, and if M. Bourget would

have accepted them, condolences would have reached him from every side.

But he was not the man to whom condolences were acceptable. On the

afternoon of the day in which the startling intelligence had been read

in the _Tours Independent_, he marched along the streets, head erect,

chain and seals dangling, and stick grasped with a vigour which boded

ill for impertinent comments. The account of M. Leroux's punishment on

the bridge had reached him through Fanchon, who rushed into his room to

announce that M. Georges had sprung upon the lawyer, thrashed him black

and blue, and left him for dead in the middle of the road. M. Bourget

had no difficulty in guessing what had been the little lawyer's offence.

He broke into a hoarse laugh, the first he had been heard to utter

since his memorable visit to Poissy, and scandalised Fanchon by rubbing

his hands, and declaring that it served the little reptile right. He

added an ardent wish that he had been there to kick him.

"The saints forbid!" cried Fanchon, piously. "You have always quarrels

enough of your own on your shoulders without taking up other people's.

And a pretty fanfara Monsieur Leroux will make about this business!"

"Hold your tongue, imbecile!" growled her master, still chuckling.

"That little Georges is an honest fellow after all!"

It is possible that this event it was which took M. Bourget to the

cafe. It was not likely that Leroux would venture to show himself, with

the fear of encountering M. Georges before his eyes. Besides, one

excitement would balance another; tongues would not wag so persistently

on the Poissy topic; at any rate, the ex-builder was resolved that they

should not wag in his hearing, and when he sat down at his solitary

table, with his stick reposing on a chair by his side, his figure did

not present an inviting object of attack. Nevertheless, to the

astonishment of the lookers-on, one individual walked deliberately up to

the table, drawing a chair after him, and sat down opposite M. Bourget

as soon as he had effected an elaborate sweep of his hat. This was M.

Georges himself, and certain it is that M. Bourget would have tolerated

no other companion. As it was, at the sight of him he broke out again

into the grim chuckle which had amazed Fanchon, and which now amazed M.

Georges.

"While you were about it, you should have given him a ducking," he

grunted. "He would have been the better for it, and it would not have

cost you more."

An Interloper · 第 76 / 89 题