M. Bourget rose.

"On the contrary, it will be carried out."

Mme. de Beaudrillart also rose.

"Not for the gallery, monsieur."

"For the gallery, and the gallery alone, madame."

He tried to speak quietly, but his face was very red, and he drew his

breath in short gasps. His opponent, with her air of superb calm, and

her dignified manner, impressed him in spite of himself. When poor

Nathalie had got him away, and they were together in the carriage, he

muttered:

"Was there ever such a ridiculous woman! For all that, there is what

you must aim at. There's an air for you, a presence! You don't catch

me here again in a hurry; but if I were you, my girl, I'd practise that

way she has of looking as if you were the dust under her feet. It was

just as much as I could do to hold my own against it, I can tell you.

All looking. She hadn't a word to say. And she'll have to give in."

"As a particular favour, don't press it, dear father. You can see how

disagreeable it would be for me."

"Aha, but you must learn to look, too, now you are one of them. No. I

am resolved, and I shall write to Monsieur de Beaudrillart."

Nathalie promised herself to be first in the field with her husband, but

how to keep the peace between these clashing wills? Leon only laughed

when he heard of the dilemma.

"Oh, we will find a way out of it! Your father is absolutely right, my

Nathalie; that face of yours is worthy of the best painter and the best

place. But my mother, dear woman, has her little prejudices about the

gallery."

"And I would not be there for worlds!" she cried, shuddering. "Without

you, and to be left to the mercy of those old Beaudrillarts? No, Leon,

do not ask it!"

"Leave it to me. It would be so charming to have your portrait, and you

would endure a little to please me, oh!"

"Ah, much!" she said, frankly, putting her hand on his. "But your

mother is right, for if any one is to be there, it should be you--you

who belong to them, and whom they would have nothing against."

He caught away his hand with a sharp movement, unlike himself.

"Against! What do you mean?"

"They would scout me as an interloper; that is all that I mean," she

said, surprised. "Dear, I was not suggesting that I had committed a

crime, or done anything to make them utterly ashamed of me."

"No," he returned, with an uneasy laugh. "And if we could know their

histories, I dare say we should find that it was you who might be

ashamed of their company."

"And it's well my father doesn't hear you!" Nathalie cried, merrily.

"He would not put up with a word against the Beaudrillarts."

He did not, as usual, retort with a jest, and, indeed, for the rest of

the day was silent and almost moody. His mother, always on the lookout

for such signs, decided that his marriage began to bore him; and though

the mood wore off, preserved the impression in her mind, and

strengthened it, as soon as she could, with another of the same

tendency. Nathalie, who had hoped that time would bring kinder feeling

towards her, found that it only seemed to push them further apart; as

much as possible her presence was ignored, the servants were tacitly

shown that her wishes might be disregarded, and so far as any real

authority in the house was concerned, she was a mere cipher. Yet she

was not unhappy. She had come from a home where she had been thrown

chiefly on her own resources, and this, if a harsh, is often a wholesome

training. The hours she spent alone passed contentedly enough,

sweetened, too, by those others when she and Leon were together, walking

over the estate, seeing to planting, thinning, cutting down, settling

which bits of the property he would buy back, watching the vintage,

strolling by the side of the river. She never loved the river. An

unconquerable dread had seized her ever since she heard the story of the

death by drowning of Leon's father, the Baron Bernard; but as Leon had a

fancy for fishing, she kept her repugnance out of his sight. Neither

Mme. de Beaudrillart nor her youngest daughter would consent to take

advantage of the carriage. Felicie, however, was glad to be spared the

long tramps which were formerly necessary before she could reach the

outlying districts where her charitable errands carried her, and more

than once had been driven in to some function in the cathedral at Tours,

with the express understanding that she should not be called upon to

encounter M. Bourget.

"Your father and I think so differently on all subjects!" she explained.

For the picture a compromise had been arrived at, owing to the fortunate

circumstance that--to M. Bourget's untold wrath--the painter whom Leon

had chosen was too fully occupied to come to Poissy. M. Bourget, while

storming at the artist's stupidity, had suggested that her husband

should take his wife to Paris, so that she might be painted there. Leon

turned it off. He said he had a fancy that the picture should be done

at Poissy, and the sentiment was too completely after M. Bourget's own

heart for him to resist. He only grumbled at the delay as a personal

wrong done to him by the painter.

"Isn't my money as good as another man's, and better!" he demanded,

wrathfully. "I'd like to know what the fellow means by declining to

come?"

"Perhaps there are other Poissys in the world," remarked Leroux, with

malice, "and other families as important as the Beaudrillarts."

An Interloper · 第 20 / 89 题