I nodded. “Go on,” I said.

He arrived at the London docks very shortly after the Jupiter. Indeed,

the crew of the latter vessel had not yet been paid off when Hi Wing

Ho presented himself at the dock gates. He admitted that, finding the

fireman so obdurate, he and his friend Li Ping had resorted to violence,

but he did not seem to recognize me as the person who had frustrated

their designs. Thus far I found his story credible enough, excepting

the accidental severing of the pigtail at Suez, but now it became

wildly improbable, for he would have me believe that Li Ping, or Ah Fu,

obtaining possession of the pigtail (in what manner Hi Wing Ho protested

that he knew not) he sought to hold it to ransom, knowing how highly Hi

Wing Ho valued it.

I glared sternly at the Chinaman, but his impassive countenance served

him well. That he was lying to me I no longer doubted; for Ah Fu could

not have hoped to secure such a price as would justify his committing

murder; furthermore, the presence of the unfortunate Jewess in the case

was not accounted for by the ingenious narrative of Hi Wing Ho. I was

standing staring at him and wondering what course to adopt, when yet

again my restless door-bell clamoured in the silence.

Hi Wing Ho started nervously, exhibiting the first symptoms of alarm

which I had perceived in him. My mind was made up in an instant. I took

my revolver from the drawer and covered him.

“Be good enough to open the door, Hi Wing Ho,” I said coldly.

He shrank from me, pouring forth voluble protestations.

“Open the door!”

I clenched my left fist and advanced upon him. He scuttled away with his

odd Chinese gait and threw open the door. Standing before me I saw my

friend Detective Sergeant Durham, and with him a remarkably tall and

very large-boned man whose square-jawed face was deeply tanned and whose

aspect was dourly Scottish.

When the piercing eyes of this stranger rested upon Hi Wing Ho an

expression which I shall never forget entered into them; an expression

coldly murderous. As for the Chinaman, he literally crumpled up.

“You rat!” roared the stranger.

Taking one long stride he stooped upon the Chinaman, seized him by the

back of the neck as a terrier might seize a rat, and lifted him to his

feet.

“The mystery of the pigtail, Mr. Knox,” said the detective, “is solved

at last.”

“Have ye got it?” demanded the Scotsman, turning to me, but without

releasing his hold upon the neck of Hi Wing Ho.

Tales of Chinatown · 第 51 / 115 题