I laughed rather shakily.

“Lucky indeed!” I said. “Thank God you're here. This pigtail is a

nightmare which threatens to drive me mad!”

The detective advanced and knelt beside the crumpled-up figure on the

ground. He examined it briefly, and then stood up.

“The fact that he had the missing pigtail in his pocket,” he said, “is

proof enough to my mind that he did the murder.”

“And to mine.”

“There's another point,” he added, “which throws a lot of light on the

matter. You and Mr. Harley were out of town at the time of the Huang

Chow case; but the Chief and I outlined it, you remember, one night in

Mr. Harley's rooms?”

“I remember it perfectly; the giant spider in the coffin------”

“Yes; and a certain Ah Fu, confidential servant of the old man, who used

to buy the birds the thing fed on. Well, Mr. Knox, Huang Chow was the

biggest dealer in illicit stuff in all the East End--and this battered

thing at our feet is--Ah Fu!”

“Huang Chow's servant?”

“Exactly!”

Tales of Chinatown · 第 46 / 115 题