MRS. SARDOTOPOLIS' EVENING OFF

Mrs. Sardotopolis hurried along without looking into the store window. She

was carrying her baby home from the doctor's office. The doctor said,

"Hurry on. Get him home and don't buy him any ice cream on the way." Mrs.

Sardotopolis lived in a place above a candy, book and notion store at 608

South Halsted street.

It was late afternoon. Greeks, Jews, Russians, Italians, Czechs, were busy

in the street. They sat outside their stores in old chairs, hovered

protectingly over the outdoor knick-knack counters, walked lazily in

search of iced drinks or stood with their noses close together arguing.

The store windows glittered with crude colors and careless peasants'

clothes. It was at such times as this, hurrying home from a doctor's

office or a grocery store, that Mrs. Sardotopolis enjoyed herself. Her

little eyes would take in the gleaming arrays of tin pans, calico

remnants, picture books, hair combs and things like that with which the

merchants of Halsted Street fill their windows.

But this time Mrs. Sardotopolis had seven blocks to go to her home and

there was no time for looking at things. Despite the heat she had

carefully wrapped the baby in her arms in a shawl.

* * * * *

When Mrs. Sardotopolis got home there would be eight other children to

take care of. But that was a simple matter. None of them was sick. When

the eight children weren't sick they tumbled, shrieked and squealed in the

dark hallway or in the street. Anywhere. Mrs. Sardotopolis only listened

with half an ear. As long as they made noise they were healthy. So from

day to day she listened not for their noise but to hear if any of them

grew quiet.

Joe had grown quiet. Joe was the baby, a year and a half, and quite a

citizen. After several days Mrs. Sardotopolis couldn't stand Joe's quiet

any more. His skin, too, made her feel sad. His skin was hot and dry. So

she had hurried off to the doctor.

There was hardly time in her day for such an errand. Now she must get home

quickly. Mr. Sardotopolis and his three brothers would be home before it

got dark. In the kitchen in the big pot she had left three chickens

cooking.

* * * * *

A gypsy leaned out of a doorway. She was dressed in many red, blue and

yellow petticoats and waists. Beads hung from her neck and her withered

arms were alive with copper bracelets.

"Tell your fortune, missus," she called.

Mrs. Sardotopolis hurried by with no more than a look. Some day she would

let the gypsy tell her fortune. It cost only twenty-five cents. But now

there was no time. Too much to do. Her arms--heavy, tireless arms that

knew how to work for fifteen hours each day--clung to the bundle Joe made

in his shawl.

But the doctor was a fool. What harm could ice cream do? When anybody was

sick ice cream could make them well. So Mrs. Sardotopolis lifted Joe up

and turned her eyes toward an ice cream stand. She stopped. If Joe said,

"Wanna," she would buy him some. But Joe didn't seem to know what she was

offering, although usually he was quite a citizen. So she said aloud,

"Wanna ice cream, Joe?"

To this Joe made no answer except to let his head fall back. Mrs.

Sardotopolis grew frightened and walked fast.

As she came near her home Mrs. Sardotopolis was leaning over the bundle in

her arms, crying, "Joe! Joe! Do you hear, Joe?"

The streets swarmed with the early evening crowds of men and women going

home. In the cars the people stood packed as if they were sardines.

A few feet from her door beside the candy and notion store Mrs.

Sardotopolis stopped. Her heavy face had grown white. She raised the

bundle closer to her eyes and looked at it.

"Joe!" she repeated. "What's a matter, Joe?"

The bundle was silent. So Mrs. Sardotopolis pinched it. Then she stared at

the closed eyes. Then she seized the bundle and crushed it desperately in

her heavy arms, against her heavy bosom.

"Joe!" she repeated. "What's a matter, Joe?"

The glazier sitting in front of his glassware store stood up and blinked.

"Whatsamatter?" he asked.

Mrs. Sardotopolis didn't answer, but stood in front of her house, holding

the bundle in her arms and repeating its name. A small crowd gathered. She

addressed herself to several women of her race.

"I knew, before it come," she said. "He didn't want no ice cream."

Mrs. Sardotopolis walked upstairs and laid the bundle down on the table.

It lay without moving and Mrs. Sardotopolis stood over it without moving.

Then she sat down in a chair beside it and began to cry.

* * * * *

When Mr. Sardotopolis and his three brothers came home from driving the

wagon they found her still crying.

"Joe is dead," she said.

The other children were all properly noisy. Mr. Sardotopolis said, "I will

call my sisters and mother." He went over, looked at the child that lay

dead on the table and stroked its head.

The sisters and mothers arrived. They took charge of the big pot with the

three chickens in it, of the eight squalling little ones and of the silent

bundle on the table. There were four sisters. As it grew dark Mrs.

Sardotopolis found that she was sitting alone in a corner of the room. She

felt tired. There was no use hugging the baby any more. Joe was dead. In a

few days he would be buried. Tears. Yes, particularly since in a few

months he would have had a smaller brother. Now Mrs. Sardotopolis was

frightened. Joe was the first to die.

She walked out of the house, down the dark hallway into the street. "It

will do her good," said her mother-in-law, who watched her.

In the street there was nothing to do. There were no errands to make. She

could just walk. People were just walking. Young people arm in arm. It was

a summer night in Halsted Street. Mrs. Sardotopolis walked until her eyes

grew clearer. She took a deep breath and looked about her nervously. There

was a gypsy leaning out of the doorway. Mrs. Sardotopolis stared at her.

"Tell your fortune, missus," called the gypsy.

Mrs. Sardotopolis nodded and entered the hallway. Her head felt dizzy. But

there was nothing to do until tomorrow, when they buried Joe. With a

curious thrill under her heavy bosom, Mrs. Sardotopolis held out her

work-coarsened palm to the gypsy.

A Thousand and One Afternoons in Chicago · 第 102 / 144 题