J'appelai: «Hé, la mère!»

Je n'avais pas achevé qu'elle me dit d'une voix bien claire, comme

quelqu'un qui ne dormait pas:

--Quoi donc, mon homme?

--Tu es sûre que la veilleuse est éteinte?

Elle hésita:

--Oui... Mais oui...

--Ça n'est pas vrai! Je suis aveugle!

--Mon pauvre homme... Mon pauvre homme...

--Lève-toi, criai-je... Ouvre les volets... que je voie.

--Mais ce n'est pas la peine; il n'est pas jour encore...

--Si! si! Lève-toi! Ouvre!

J'entendis la fenêtre grincer et les persiennes battre.

--Tu vois bien, murmura-t-elle, qu'il fait nuit.

--Ah! bon Dieu! Je respirai! Elle m'avait dit vrai! J'avais cru, tant

les heures m'avaient paru longues, qu'il faisait jour, que la veilleuse

brûlait et que je ne la voyais plus... Il faisait encore nuit, bien

nuit!...

Alors, monsieur, dans le silence et dans _ma nuit_, le petit coq, muet

depuis des jours, chanta! Il chanta, d'une voix triomphante qui dut

gonfler son cou et le dresser sur ses petites pattes.

Il chanta, et je compris que le jour que je ne verrais plus jamais était

là, que la veilleuse éclairait la pièce, et que ma femme, depuis des

heures, me mentait pieusement, pour retarder l'instant où j'aurais tout

appris!...

Le coq chanta encore, joyeux, peut-être parce qu'il savait que j'étais

aveugle, et j'entendis ma pauvre vieille qui pleurait.

Les Portes de l'Enfer · 第 9 / 29 题