CHAPTER V.

THE PERSONAL PRONOUNS.

§ 219. _I_, _we_, _us_, _me_, _thou_, _ye_.--These constitute the true

personal pronouns. From _he_, _she_, and _it_, they differ in being

destitute of gender.

These latter words are demonstrative rather than personal, so that there

are in English true personal pronouns for the first two persons only.

§ 220. The usual declension of the personal pronouns is exceptionable. _I_

and _me_, _thou_ and _ye_, stand in no etymological relations to each

other. The true view of the words is, that they are not irregular but

defective. _I_ has no _oblique_, and _me_ no nominative case. And so it is

with the rest.

§ 221. _You_.--As far as the practice of the present mode of speech is

concerned, the word _you_ is a _nominative_ form; since we say _you move_,

_you are moving_, _you were speaking_.

Why should it not be treated as such? There is no absolute reason why it

should not. The Anglo-Saxon form for _you_ was _eow_, for _ye_, _ge_.

Neither bears any sign of case at all, so that, form for form, they are

equally and indifferently nominative and accusative. Hence, it, perhaps, is

more logical to say that a certain form (_you_), is used _either_ as a

nominative or accusative, than to say that the accusative case is used

instead of a nominative. It is clear that _you_ can be used instead of _ye_

only so far as it is nominative in power.

_Ye_.--As far as the evidence of such expressions as _get on with ye_ is

concerned, the word _ye_ is an accusative form. The reasons why it should

or should not be treated as such are involved in the previous paragraph.

§ 222. _Me_.--carrying out the views just laid down, and admitting _you_ to

be a nominative, or _quasi_-nominative case, we may extend the reasoning to

the word _me_, and call it also a secondary or equivocal nominative;

inasmuch as such phrases as _it is me_ = _it is I_ are common.

Now to call such expressions incorrect English is to assume the point. No

one says that _c'est moi_ is bad French, and that _c'est je_ is good.

§ 223. _Caution._--Observe, however, that the expression _it is me_ = _it

is I_ will not justify the use of _it is him_, _it is her_ = _it is he_ and

_it is she_. _Me_, _ye_, _you_, are what may be called _indifferent forms_,

i.e., nominative as much as accusative, and accusative as much as

nominative. _Him_ and _her_, on the other hand, are not indifferent. The -m

and -r are respectively the signs of cases other than the nominative.

§ 224. Again: the reasons which allow the form _you_ to be considered as a

nominative plural, on the strength of its being used for _ye_, will not

allow it to be considered a nominative singular on the strength of its

being used for _thou_.

§ 225. In phrases like _you are speaking_, &c., even when applied to a

single individual, the idea is really plural; in other words, the courtesy

consists in treating _one_ person as _more than one_, and addressing him as

such, rather than in using a plural form in a singular sense. It is certain

that, grammatically considered, _you_ = _thou_ is a plural, since the verb

with which it agrees is plural:--_you are speaking_, not _you art

speaking_.

* * * * *

A Handbook of the English Language · 第 5 / 39 章