CHAPTER XXX.

FORTY MILES IN A PERAMBULATOR!

My discomfiture at the Dumpling's derisive repudiation of the

supposition that he was John Carleton was completed next morning, when

John Carleton himself returned to town, and John Carleton in the flesh

I with my own eyes several times saw, as he went in and out of his

house in Taunton Square.

"That man," said I to myself, "should be an object-lesson to you in

the futility of theory building. First, you called yourself a fool for

not having seen that John Carleton was the Dumpling, and the Dumpling,

John Carleton. Now, you have the pleasure of knowing yourself a

double-distilled donkey, for ever having supposed anything of the sort."

Upon the theory--the fact, as I had thought it to be--that John

Carleton and the Dumpling were one and the same man, rested the only

explanation I had to offer in regard to the letter I had received from

the two Miss Carletons, aunt and niece. That theory being now entirely

exploded, their extraordinary behaviour remained as much, if not more,

of a mystery than ever.

A mystery--so far as I was concerned--I decided that it might remain.

Of detective work and of theory building I had had more than enough,

and so I betook myself that very afternoon to Shadwell, to renew the

investigations which my meeting with the Dumpling had interrupted.

The first name on my list was that of a tailor's "hand," named Holmes,

a widower who, I was told, had five young children, and was out of

work. He was a consumptive-looking creature, hollow of cheek, eye, and

chest, and with a hacking cough.

"Yes, sir," he said civilly, in reply to my inquiries. "It is quite

true that I am out of work, and that I have children; but I can't take

your help, asking your pardon all the same, sir, for seeming rude and

ungrateful."

"On the contrary," I said, "it is I who have to apologise to you, Mr.

Holmes, for what you might very well think my impertinence in coming

here at all. But I happened to hear, quite by chance, how beautifully

you keep your children; and how nice they always look; and learning

that you were out of work, and being very, very fond of children (I

haven't any myself: I wish I had), I thought there wouldn't be any

harm, at least, in calling, just to see whether there were any little

thing I could do for you, until you're in work again. I'm a working

man, as you are, though I happen to work with a pen, while you happen

to work with a needle. And I'm a poor man, too, for the matter of that;

but just lately I chanced, by a stroke of luck, to make a pound or two

more than usual, and when I have a stroke of luck I like to share it

with someone who has been less lucky--just as I believe you'd be ready

to share your good luck, when it comes, with me, if I happened to need

it. But I respect your independence and pride, and I ask you again to

forgive me for calling."

"It isn't pride, sir," he said; "and, if the children were in absolute

want, I'd take your help and thank God for it. It's this way, sir. This

week we have just enough money left out of my savings to last us--me

and the children--in bread. It has only been bread, and dry bread, it's

true; and if when Monday comes I haven't got work, there won't even be

bread, for my money will be entirely gone. If you should be this way

then, and would look in, and I haven't found work, I will take your

help--putting it the way you do, sir--and thank God for it. But when

I know of hundreds of little children who haven't had even a piece of

bread for days, I can't take----But I thank you kindly. God bless you,

sir. I must go now. I hear one of the children calling. Good afternoon."

He closed the door in my face--not rudely, but in haste, lest I should

see how shaken he was by emotion; and bowing my head, and with my own

heart rising strangely in my throat, I turned away.

Just for the moment, I did not feel like facing the eyes in the street;

so, as a slight rain was falling, I took shelter in a dark passage

leading to a court, and stood there out of sight of passers, to collect

my thoughts.

It was not long before my attention was attracted by a curious sight.

A gipsy-like, wolf-faced man was wheeling a child's perambulator, in

which, to my astonishment, I saw curled up the figure of a full-grown

woman. I recognised the couple at a glance. Walking once along the

high road from Epping to London, I had seated myself upon a five-barred

gate by the wayside for a quiet smoke. The gate stood between thick

hedge-rows, and, as it was set back a little, the folk passing along

the road could not see me until they were almost level with the gate.

By and by I heard what struck me as a very pretty altercation between

a man and a woman who were approaching me slowly, but whom as yet I

could not see. The man, as I discovered when they came into sight, was

wheeling a perambulator (the same perambulator, in fact) in which were

a number of ferns and primrose roots that he was carrying to London to

sell. This perambulator the woman was pleading to be allowed to take a

turn at pushing, urging that as the man had been up since four in the

morning to gather the ferns and primroses, and had had to wheel the

perambulator five miles out and five miles back, he must consequently

be very tired. He, protesting that he was not tired at all, point-blank

refused, declaring that, as she had only just come out of hospital, she

must be much more tired than he. And so the petty quarrel continued,

until the pair came opposite to the gate, and I saw that she was a

sickly, blear-eyed, unlovely woman, and he an unkempt, gipsy-like

fellow with lean face and hungry, wolf's eyes.

Well, to cut a long story short, I had contrived to make their

acquaintance, and had found that, underneath their rags and dirt, beat

two honest and unselfish hearts. I had told them to come always to me

if in need of assistance of any sort--an invitation of which they took

advantage only once, and then when their straits were desperate. On

every other occasion I had found them touchily independent, and though

I sometimes bought flowers, bullrushes, mistletoe, or fern-roots from

them for the decoration of my house or garden, they would not accept a

farthing from me in the shape of charity. If I wished to buy the wares

they had for sale, that was another matter; and even then I have reason

to know that I got more flowers, bullrushes, or fern roots for sixpence

than their usual customers got for a shilling.

For some twelvemonth we continued the best of friends. Then suddenly

their visits ceased, and I set eyes on neither again until I saw the

pair of them at Shadwell--the woman curled up in the perambulator, and

the man pushing it.

"Nash!" I called out, running after them. "Nash, where _have_ you been

all this time? And why haven't you and Mrs. Nash been to see me?"

"We have been doing pretty much the same as usual, sir," he replied

stiffly; "and thank you for asking." Then touching his ragged cap, he

said brusquely, "Good day, sir," and, pushing the perambulator before

him, passed along.

But I was not thus easily to be shaken off. At first he stood very

much on his dignity, answering my questions, in regard to himself

and his doings, with civil but manifest unwillingness, but at last I

contrived--and then only with difficulty--to discover wherein I had

offended.

On the last occasion, when they had visited me, I had said to him, as

he was passing out: "Well, good-bye, Nash. Mind, if ever you get into

trouble, be sure to come or to send to me, and I'll do my best to get

you out."

By "trouble" I had meant illness, or the inability to scrape together

the small sum they paid as rent for the miserable hovel in which they

lived.

But in George Nash's world "trouble"--so I learned for the first

time--has only one meaning when applied to a man (the word is used in a

different sense in regard to a woman), and that meaning--jail.

"I don't see why you should have thought that of us, sir," Nash said

with quiet dignity. "Poor we may be, but at least we've managed to keep

honest. And the inside of a prison we're never likely to see. We thank

you kindly for what you've done for us, sir, the missis and me, but if

you think as we're that sort, well, sir, we've made a mistake about

you, and you've made a mistake about us, and we wish you good-day."

Turning doggedly to the perambulator, he touched his hat and passed on.

"Why, my dear fellow," I said hotly, following him, and taking him by

the hand, "such a thought never entered my head. I'd leave you--and for

the matter of that I _have_ left you or your wife--in my room alone

with every farthing I possess lying about openly, and never even dream

of counting it, or of thinking of it at all.

"Well," I went on, when I had at last persuaded him that he had done

me an injustice, "well, and what on earth is the meaning of Mrs. Nash

being cooped up in this perambulator? She looks very white and thin. I

do hope she isn't ill."

"Yes, sir; she's very ill," was the answer. "Got something wrong inside

her, the doctor said, that'll have to be cut out. I'm taking her to

Reading now."

"To Reading?" I said. "But why to Reading? I can easily arrange to get

her into a good hospital for women here."

"No, sir, thank you kindly. She's set on going to Reading, and nowhere

else. The doctor there (she's been there afore, you know) don't treat

poor folk as some other doctors do. They don't mean not to be kind, but

they speak so sharp, it frightens her. The doctor at Reading--ah! he is

different. She ain't a bit afraid of him. She won't go anywhere but to

Reading. She's set on it, sir, and so am I."

Knowing the man as I did, I could see that it was no use to argue with

him.

"I see," I said. "Quite right, George. I'll come with you as far as

Paddington, if you'll let me. Shadwell Station is some way yet. You

look hot and tired already, and so I'll take a turn at pushing the pram

while you rest. But if I may make a suggestion, I should say that the

best thing to do is to steer for the nearest place where we're likely

to find a four-wheeled cab and let me drive you to Paddington. How did

_you_ propose taking Mrs. Nash there?"

"Same way as I'm taking her to Reading, sir," he said unconcernedly;

"in the pram, of course."

"The pram!" I ejaculated. "My dear Nash, what nonsense! It's forty

miles! You can't wheel a grown woman forty miles in a child's

perambulator."

"Can't I, sir?" he said, smiling with an air of superiority. "I've

taken her there twice before in the perambulator, and by picking up a

bit of work on the way we've managed nicely."

Then he looked at me queerly.

"Mr. Rissler," he said in a low voice, "will you take a word from a man

as you've been a friend to, and as'd like to prove himself a friend

of yours? I can't answer no question, and I didn't ought to say what

I'm going to say. I know as you're the poor man's friend, though you

are one of the gentry. But there's them as don't know it; and, sir,

believe me, there's trouble ahead for the likes o' you--bitter trouble,

bloody trouble. You take my word for it. And this is what I want to

say to you, sir. When the trouble comes, if you should find yourself

among enemies, if you should find yourself in danger o' your life,

as'll happen to many like you afore long, just you throw up your left

arm with your fist closed, and say, 'God and Napoleon and the Dumpling

strike with a granite arm!'"

He looked furtively around him as if afraid of being overheard by

eavesdroppers, and then repeated the sentence, "'God and Napoleon and

the Dumpling strike with a granite arm!' That's the word, sir. Do you

think you can remember it?"

Inwardly amused at the seriousness with which the foolish fellow was

taking the Dumpling's rhodomontade, but hiding my amusement under a

face portentously grave, lest I should give my well-meaning friend

offence, I replied:

"Yes, I can remember it, and I'll be sure to bear your words in mind,

if necessity comes. Thank you very much, Nash."

But to myself I said:

"A grown woman! Wheeled forty miles in a perambulator to undergo an

operation! And for no other reason than that the doctor at Reading is

kind and doesn't speak sharp to the poor! My God!"

The Dumpling · 第 30 / 39 章