CHAPTER XXV.

JOHN CARLETON'S DOUBLE.

That Kate and her aunt were now aware of the identity of John Carleton

with the Dumpling, I was absolutely sure. I could point back, even,

to the moment when--to the latter, at least--the suspicion which

afterwards became certainty was first aroused.

It was when I was repeating, word for word, as they had fallen from

his lips, the Dumpling's expressions about the poor, that the first

sign of agitation had been noticeable in the elder woman. Then, when I

went on to speak of his mania in regard to his being none other than

Napoleon--then it was, as I clearly remembered, that the self-possessed

and by no means impressionable Miss Clara had astonished and alarmed me

by looking as if she were about to faint.

Doubtless she had heard him say the same thing before and in the same

words, and so had no difficulty in identifying the speaker as her

brother.

Kate, on the contrary, had apparently heard me out without connecting

her father with the Dumpling. She had shown no sign of dismay or

agitation, while listening to my story, and when her aunt had called

her aside, at its conclusion, and had urged her to obtain from me the

promise to give up my detective work, Kate had undertaken the task

somewhat light-heartedly, as witness the episode of the uneclipsed eye.

It must have been after Kate had left me, that the elder woman had

spoken of some great and impending danger. How much of the truth she

had told her niece I did not know; but when the poor girl returned

alone to speak to me, she seemed visibly aged, and was trembling in

every limb. Then it was that, by her aunt's command, she forbade me

ever again to enter the house. Were I to do so, John Carleton and I

must sooner or later come face to face, and that I should be the means

of arresting--perhaps of bringing to the gallows--the father of the

girl I loved, was too horrible to contemplate.

Of all conceivable happenings, nothing could so irretrievably part

Kate and myself for ever as that, whereas could Miss Clara contrive

to obtain a medical certificate, to the effect that her brother was of

unsound mind, and have him put under restraint, the further committal

of crimes by him would effectively be prevented, and Carleton, once out

of the way, Kate and I might come together again. That, I believed,

was the end for which Miss Clara was working, and as it was an end

which would spare Kate from being publicly branded as the daughter of a

madman and a murderer, I could not but feel myself in sympathy with it.

That John Carleton and the Dumpling were one and the same man, there

was no room for doubt. That fact explained everything. That was why

Mr. John Carleton had absented himself unexpectedly from his home, and

caused thereby some anxiety to his sister and daughter. He had intended

no doubt to return thither, after superintending the carrying out of

the projected kidnapping operation--instead of which my unexpected

appearance, and subsequent escape from the opium den, had compelled

him to devote himself to the clearing out of the bombs, chemicals, and

other contents of the place, before the arrival of the police. The

telegram from Glasgow was, of course, a fake. He might have instructed

some accomplice of his to despatch a telegram from that place, or the

whole thing, post-mark and all, might have been a forgery.

Which of the two suppositions was true I did not greatly care. It was

enough for me to know that in discovering the reason for Mr. John

Carleton's non-return to his family that night, I had discovered also

the reason for several of his subsequent acts. I had discovered, for

instance, his reason for watching No. 5, Taunton Square, not, as in my

anxiety to form a theory of some sort, I had supposed--because one of

the millionaires whom he was scheming to kidnap, and to hold to ransom,

lived there, but because that house was his home, and because, before

returning to its shelter, he wished to satisfy himself that all was

secure, and that no police trap had been set for him. It was because

the house was his own that he had taken shelter in the garden after the

murder of young Grant. A hiding-place of some sort it was necessary

speedily to find, for the police were everywhere on the watch; and once

he could obtain entrance to his own house he would be safe. Nor would

that entrance be difficult to obtain. None knew better than he that,

by the breaking of a certain pane of glass in the conservatory, he

would be able to shoot back the bolt on the conservatory door; and but

for my accidental presence, he would in all probability have effected

undisturbed the purpose at which he aimed.

He had, no doubt, done his best to deaden the noise he made in breaking

the glass; and, far away as the conservatory was from the living

rooms and from the servants' quarters, the sound would have passed

unheeded but for my abnormally acute sense of hearing. Even if it

had been heard, and had Metcalfe or Miss Clara hurried thither, some

plausible story of his having been accidentally shut out, or other

explanation, would have been forthcoming, and no one was likely to give

a respectable householder in charge for forcing his way into his own

residence, or to connect the fact of his doing so with a recent murder.

That was why, having failed in the first attempt, he had returned, at

dead of night--to discover me emerging from the wine cellar. That was

why he knew there was a gas-jet laid on there, though he had tried to

explain away his knowledge of the fact, and had done his best to throw

dust in my eyes, by telling me that he made it a rule never to enter a

place without finding out all he could about it beforehand.

I could have kicked myself for my density in not having seen daylight

before, but the possibility of connecting my lovely Lady of the Lake

and her eminently respectable, if somewhat unconventional, aunt with a

criminal of the Dumpling type, was so unthinkable that I may, perhaps,

be forgiven for not having entertained it until it was thus forced upon

me.

Of one thing I was certain--that whatever the explanation, the good

faith of Kate and Miss Clara was above suspicion. Unknown to them, the

man was leading a double life. They may, perhaps, have wondered at

his absences from home, and at his trouble in contriving a pretended

burglar alarm, which, I had little doubt, had been invented for quite

another purpose than was pretended. The fact that he had fitted up a

police call for protection against burglars, seemed to point to him

as a reputable member of society and a person of means. No doubt,

when he was absent from home, the use to which the thing was put was

actually that of a burglar alarm. But when he was at home, I thought

it more than possible that he would be at the trouble of making a

disconnection (it could be done by the turning of a switch) between his

house and the police station, and that in cases of emergency--as, for

instance, a surprise visit by the police--the so-called burglar alarm

could as effectively be used against the officers of the law as against

burglars. The simultaneous locking of all doors and windows must

necessarily delay the entrance of the officers who had come to arrest

him, and in the meantime Mr. Carleton would no doubt be making good his

escape by some secret means of exit, known only to himself.

That his sister and his daughter and possibly his servants were his

dupes, and in no sense his accomplices, I was absolutely convinced. But

dupes his sister and daughter could be no more. They, at least, knew

something of the truth, if not the whole of it. Hence their letters to

me; hence their endeavours to induce me to give up Dumpling hunting and

detective work; and hence their disappearance. And now that I, too,

knew the truth, later though my knowledge might be, I was confronted

with the question, "How, in view of what you know, do you propose to

act?"

The Dumpling · 第 25 / 39 章