R.V.

[It is needless for us to add that we shall be glad to promote, in

every way, the good work proposed by our correspondent.--ED. N. AND Q.]

_Dutch Versions of English Essayists._--How much the works of the British

Essayists were appreciated by my Dutch ancestors, the following plain facts

may show. I have now before me

A translation of the Tatler:

"De Snapper, of de Britsche Tuchtmeester. Door den Ridder Richard

Steele. Uit het Engelsch vertaald door P. le Clerc. t'Amsterdam, by

Hendrik Vieroot, 1733, iv. vol. in 12º."

Notes and Queries, Number 63, January 11, 1851 · 第 23 / 111 题