* Las cursivas se muestran entre _subrayados_ y las versalitas se han
convertido a MAYÚSCULAS.
* Los errores de imprenta han sido corregidos.
* La ortografía del texto original ha sido modernizada de acuerdo con
las normas publicadas en 2010 por la Real Academia Española.
* También se han modernizado las transcripciones de los nombres
propios y gentilicios de origen griego.
* Las notas a pie de página han sido renumeradas y colocadas al final
del libro.
* Las páginas en blanco han sido eliminadas.
* El original impreso de este tomo lleva el Índice general de los dos
tomos de la obra, pero solo se ha incluido aquí la parte
correspondiente a este segundo tomo.
HISTORIA
DE LA
GUERRA DEL PELOPONESO.
BIBLIOTECA CLÁSICA.
TOMO CXXIII
HISTORIA
DE LA
GUERRA DEL PELOPONESO
ESCRITA POR
TUCÍDIDES
TRADUCIDA DEL GRIEGO POR
DIEGO GRACIÁN
Y ENMENDADA LA TRADUCCIÓN