[1839.]
We have two ideas, which we are anxious to bring under public notice,
with regard to Milton. The reader whom Providence shall send us will
not measure the value of these ideas (we trust and hope) by their bulk.
The reader indeed--that great idea!--is very often a more important
person towards the fortune of an essay than the writer. Even 'the
prosperity of a jest,' as Shakespeare tells us, lies less in its own
merit than 'in the ear of him that hears it.' If _he_ should happen
to be unusually obtuse, the wittiest jest perishes--the most pointed
is found blunt. So, with regard to books, should the reader on whom
we build prove a sandy and treacherous foundation, the whole edifice,
'temple and tower,' must come to the ground. Should it happen, for
instance, that the reader, inflicted upon ourselves for our sins,
belongs to that class of people who listen to books in the ratio of
their much speaking--find no eloquence in 32mo., and little force of
argument except in such a folio as might knock him down upon occasion
of his proving restive against its logic--in that case he will despise
our present essay. _Will_ despise it? He _does_ despise it already:
for already he sees that it is short. His contempt is a high _a priori_
contempt: for he measures us by anticipation, and needs to wait for
no experience in order to vindicate his sentence against us.
Yet, in one view, this brevity of an essayist does seem to warrant his
reader in some little indignation. We, the writer, expect to bring
over the reader to our opinion--else wherefore do we write? But, within
so small a compass of ground, is it reasonable to look for such a
result? 'Bear witness to the presumption of this essay,' we hear the
reader complaining: 'It measures about fourteen inches by
two--twenty-eight square inches at the most--and is it within human
belief that I, simply as I stand here, shall be converted in so narrow
an area? Here am I in a state of nature, as you may say. An acre of
sound argument might do something: but here is a man who flatters
himself--that, before I am advanced seven inches further in my studies,
he is to work a notable change in my creed. By Castor and Pollux! he
must think very superbly of himself, or very meanly of me.'
Too true, we reply, too true; but, perhaps, there are faults on both
sides. The writer is too peremptory and exacting; the reader is too
restive. The writer is too full of his office, which he fancies is
that of a teacher or a professor speaking _ex cathedra_: the rebellious
reader is oftentimes too determined that he will not learn. The one
conceits himself booted and spurred, and mounted on his reader's back,
with an express commission for riding him: the other is vicious, apt
to bolt out of the course at every opening, and resolute in this
point--that he will not be ridden.
There are some, meantime, who take a very different view of the
relations existing between those well-known parties to a book--writer
and reader. So far from regarding the writer as entitled to the homage
of his reader, as if he were some feudal superior, they hold him little
better than an actor bowing before the reader as his audience. The
feudal relation of fealty [_fidelitas_] may subsist between them, but
the places are inverted; the writer is the liegeman--the reader it is
who claims to be the sovereign. Our own opinion inclines this way. It
is clear that the writer exists for the sake of the reader, not the
reader for the sake of the writer. Besides, the writer bears all sorts
of characters, whilst the reader universally has credit for the best
possible. We have all heard of 'the courteous reader,' 'the candid
reader,' 'the enlightened reader.' But which of us ever heard of 'the
discourteous reader,' 'the mulish reader,' 'the barbarous reader?'
Doubtless there is no such person. The Goths and Vandals are all
confined to the writers. 'The reader'--that great character--is ever
wise, ever learned, ever courteous. Even in the worst of times, this
great man preserved his purity. Even in the tenth and eleventh
centuries, which we usually account the very noontide of darkness, he
shone like a mould candle amongst basest dips. And perhaps it is our
duty to presume all other virtues and graces as no less essential to
him than his glorious 'candor,' his 'courtesy,' (surpassing that of
Sir Gawain,) and his truly 'enlightened' understanding. Indeed, we
very much question whether a writer, who carries with him a just feeling
of his allegiance--a truly loyal writer--can lawfully suppose his
sovereign, the reader, peccable or capable of error; and whether there
is not even a shade of impiety in conceiving him liable to the
affections of sleep, or of yawning.
Having thus, upon our knees as it were, done feudal homage to our great
_suzerain_, the reader--having propitiated him with Persian adorations
and with Phrygian genuflexions, let us now crave leave to convert him
a little. Convert him!--that sounds '_un pen fort_,' does it not? No,
not at all. A cat may look at a king; and upon this or that
out-of-the-way point a writer may presume to be more knowing than his
reader--the serf may undertake to convert his lord. The reader is a
great being--a great noun-substantive; but still, like a mere
adjective, he is liable to the three degrees of comparison. He may
rise above himself--he may transcend the ordinary level of readers,
however exalted that level be. Being great, he may become greater.
Full of light, he may yet labor with a spot or two of darkness. And
such a spot we hold the prevalent opinion upon Milton in two particular
questions of taste--questions that are not insulated, but diffusive;
spreading themselves over the entire surface of the _Paradise Lost_,
and also of the _Paradise Regained_; insomuch that, if Milton is wrong
once, then he is wrong by many scores of times. Nay, which transcends
all counting of cases or numerical estimates of error, if, in the
separate instances, (be they few or be they many,) he is truly and
indeed wrong--then he has erred, not by the case but by the principle;
and that is a thousand times worse; for a separate case or instance
of error may escape any man--may have been overlooked amongst the press
of objects crowding on his eye; or, if _not_ overlooked, if passed
deliberately, may plead the ordinary privilege of human frailty. The
man erred; and his error terminates in itself. But an error of principle
does _not_ terminate in itself; it is a fountain; it is self-diffusive;
and it has a life of its own. The faults of a great man are in any
case contagious; they are dazzling and delusive by means of the great
man's general example. But his false principles have a worse contagion.
They operate not only through the general haze and halo which invests
a shining example; but even if transplanted where that example is
unknown, they propagate themselves by the vitality inherent in all
self-consistent principles, whether true or false.
Before we notice these two cases of Milton, first of all let us ask--Who
and what _is_ Milton? Dr. Johnson was furiously incensed with a certain
man, by trade an author and manufacturer of books wholesale and retail,
for introducing Milton's name into a certain index thus--'Milton, Mr.
John.' That _Mister_, undoubtedly, was hard to digest. Yet very often
it happens to the best of us--to men who are far enough from 'thinking
small beer of themselves,'--that about ten o'clock, A. M., an official
big-wig, sitting at Bow Street, calls upon the man to account for his
_sprees_ of the last night, for his feats in knocking down lamp-posts
and extinguishing watchmen, by this ugly demand of--'Who and what are
you, sir?' And perhaps the poor man, sick and penitential for want of
soda water, really finds a considerable difficulty in replying
satisfactorily to the worthy _beek's_ apostrophe. Although, at five
o'clock in the evening, should the culprit be returning into the country
in the same coach as his awful interrogator, he might be very apt to
look fierce, and retort this amiable inquiry, and with equal thirst
for knowledge to demand, 'D--your eyes, if you come to _that_, who and
what are _you_?' And the _beek_ in _his_ turn, though so apt to indulge
his own curiosity at the expense of the public, might find it very
difficult to satisfy that of others.
The same thing happens to authors; and to great authors beyond all
others. So accustomed are we to survey a great man through the cloud
of years that has gathered round him--so impossible is it to detach
him from the pomp and equipage of all who have quoted him, copied him,
echoed him, lectured about him, disputed about him, quarrelled about
him, that in the case of any Anacharsis the Scythian coming amongst
us--any savage, that is to say, uninstructed in our literature, but
speaking our language, and feeling an interest in our great men--a man
could hardly believe at first how perplexed he would feel--how utterly
at a loss for any _adequate_ answer to this question, suddenly
proposed-_'Who and what was Milton?'_ That is to say, what is the place
which he fills in his own vernacular literature? what station does he
hold in universal literature?
We, if abruptly called upon in that summary fashion to convey a
_commensurate_ idea of Milton, one which might at once correspond to
his pretensions, and yet be readily intelligible to the savage, should
answer perhaps thus:--Milton is not an author amongst authors, not a
poet amongst poets, but a power amongst powers; and the _Paradise Lost_
is not a book amongst books, not a poem amongst poems, but a central
force amongst forces. Let us explain. There is this great distinction
amongst books; some, though possibly the best in their class, are still
no more than books--not indispensable, not incapable of supplementary
representation by other books. If they had never been--if their place
had continued for ages unfilled--not the less, upon a sufficient
excitement arising, there would always have been found the ability,
either directly to fill up the vacancy, or at least to meet the same
passion virtually, though by a work differing in form. Thus, supposing
Butler to have died in youth, and the _Hudibras_ to have been
intercepted by his premature death, still the ludicrous aspects of the
Parliamentary war, and its fighting saints, were too striking to have
perished. If not in a narrative form, the case would have come forward
in the drama. Puritanical sanctity, in collision with the ordinary
interests of life, and with its militant propensities, offered too
striking a field for the Satiric Muse, in any case, to have passed in
total neglect. The impulse was too strong for repression--it was a
volcanic agency, that, by some opening or, other, must have worked a
way for itself to the upper air. Yet Butler was a most original poet,
and a creator within his own province. But, like many another original
mind, there is little doubt that he quelled and repressed, by his own
excellence, other minds of the same cast. Mere despair of excelling
him, so far as not, after all, to seem imitators, drove back others
who would have pressed into that arena, if not already brilliantly
filled. Butler failing, there would have been another Butler, either
in the same or in some analogous form.
But, with regard to Milton and the Miltonic power, the case is far
otherwise. If the man had failed, the power would have failed. In that
mode of power which he wielded, the function was exhausted in the
man--species was identified with the individual--the poetry was
incarnated in the poet.
Let it be remembered, that, of all powers which act upon man through
his intellectual nature, the very rarest is that which we moderns call
the _Sublime_. The Grecians had apparently no word for it, unless it
were that which they meant by [Greek Text: to ogchodes]: for [Greek
Text: upsos] was a comprehensive expression for all qualities which
gave a character of grace or animation to the composition, such even
as were philosophically opposed to the sublime. In the Roman poetry,
and especially in Lucan, at times also Juvenal, there is an exhibition
of a moral sublime, perfectly distinct from anything known to the Greek
poetry. The delineations of republican grandeur, as expressing itself
through the principal leaders in the Roman camps, or the trampling
under foot of ordinary superstitions, as given in the reasons assigned
to Labienus for passing the oracle of the Lybian Jupiter unconsulted,
are in a style to which there is nothing corresponding in the whole
Grecian literature, nor would they have been comprehensible to an
Athenian. The famous line--'Jupiter est quodcunque vides, quodcunque
moveris,' and the brief review of such questions as might be worthy
of an oracular god, with the summary declaration, that every one of
those points we know already by the light of nature, and could not
know them better though Jupiter Ammon himself were to impress them on
our attention--
'Scimus, et haec nobis non altius inseret Ammon:' all this is truly
Roman in its sublimity; and so exclusively Roman, that there, and not
in poets like the Augustan, expressly modelling their poems on Grecian
types, ought the Roman mind to be studied.
On the other hand, for that species of the sublime which does not rest
purely and merely on moral energies, but on a synthesis between man
and nature--for what may properly be called the Ethico-physical
Sublime--there is but one great model surviving in the Greek poetry,
viz. the gigantic drama of the Prometheus crucified on Mount Elborus.
And this drama differs so much from everything else, even in the poetry
of Aeschylus, as the mythus itself differs so much from all the rest
of the Grecian mythology, (belonging apparently to an age and a people
more gloomy, austere, and nearer to the _incunabula mundi_, than those
which bred the gay and sunny superstitions of Greece,) that much
curiosity and speculation have naturally gathered round the subject
of late years. Laying this one insulated case apart, and considering
that the Hebrew poetry of Isaiah and Ezekiel, as having the benefit
of inspiration, does not lie within the just limits of competition,
we may affirm that there is no human composition which can be challenged
as constitutionally sublime--sublime equally by its conception and
by its execution, or as uniformly sublime from first to last, excepting
the _Paradise Lost_. In Milton only, first and last, is the power of
the sublime revealed. In Milton only does this great agency blaze and
glow as a furnace kept up to a white heat--without intermission and
without collapse.
If, therefore, Milton occupies this unique position--and let the reader
question himself closely whether he can cite any other book than the
_Paradise Lost_, as continuously sublime, or sublime even by its
prevailing character--in that case there is a peculiarity of importance
investing that one book which belongs to no other; and it must be
important to dissipate any erroneous notions which affect the integrity
of that book's estimation. Now, there are two notions countenanced by
Addison and by Dr. Johnson, which tend greatly to disparage the
character of its composition. If the two critics, one friendly, the
other very malignant, but both meaning to be just, have in reality
built upon sound principles, or at least upon a sound appreciation of
Milton's principles--in that case there is a mortal taint diffused
over the whole of the _Paradise Lost_: for not a single book is clear
of one or other of the two errors which they charge upon him. We will
briefly state the objections, and then as briefly reply to them, by
exposing the true philosophy of Milton's practice. For we are very
sure that, in doing as he did, this mighty poet was governed by no
carelessness or oversight, (as is imagined,) but by a most refined
theory of poetic effects.
I. The first of these two charges respects a supposed pedantry, or too
ambitious a display of erudition. It is surprising to us that such an
objection should have occurred to any man; both because, after all,
the quantity of learning cannot be great for which any poem can find
an opening; and because, in any poem burning with concentrated fire,
like the Miltonic, the passion becomes a law to itself, and will not
receive into connection with itself any parts so deficient in harmony,
as a cold ostentation of learned illustrations must always have been
found. Still, it is alleged that such words as _frieze, architrave,
cornice, zenith,_ &c., are words of art, out of place amongst the
primitive simplicities of Paradise, and at war with Milton's purpose
of exhibiting the Paradisaical state.
Now, here is displayed broadly the very perfection of ignorance, as
measured against the very perfection of what may be called poetic
science. We will lay open the true purpose of Milton, by a single
illustration. In describing impressive scenery, as occurring in a hilly
or a woody country, everybody must have noticed the habit which young
ladies have of using the word _amphitheatre_: 'amphitheatre of
woods'--'amphitheatre of hills,'--these are their constant expressions.
Why? Is it because the word _amphitheatre_ is a Grecian word? We
question if one young lady in twenty knows that it is; and very certain
we are that no word would recommend itself to her use by that origin,
if she happened to be aware of it. The reason lurks here:--In the word
_theatre_, is contained an evanescent image of a great audience--of
a populous multitude. Now, this image--half withdrawn, half-flashed
upon the eye--and combined with the word _hills_ or _forests_, is
thrown into powerful collision with the silence of hills--with the
solitude of forests; each image, from reciprocal contradiction,
brightens and vivifies the other. The two images act, and react, by
strong repulsion and antagonism.
This principle we might exemplify, and explain at great length; but
we impose a law of severe brevity upon ourselves. And we have said
enough. Out of this one principle of subtle and lurking antagonism,
may be explained everything which has been denounced under the idea
of pedantry in Milton. It is the key to all that lavish pomp of art
and knowledge which is sometimes put forward by Milton in situations
of intense solitude, and in the bosom of primitive nature--as, for
example, in the Eden of his great poem, and in the Wilderness of his
_Paradise Regained_. The shadowy exhibition of a regal banquet in the
desert, draws out and stimulates the sense of its utter solitude and
remotion from men or cities. The images of architectural splendor,
suddenly raised in the very centre of Paradise, as vanishing shows by
the wand of a magician, bring into powerful relief the depth of silence,
and the unpopulous solitude which possess this sanctuary of man whilst
yet happy and innocent. Paradise could not, in any other way, or by
any artifice less profound, have been made to give up its essential
and differential characteristics in a form palpable to the imagination.
As a place of rest, it was necessary that it should be placed in close
collision with the unresting strife of cities; as a place of solitude,
with the image of tumultuous crowds; as the centre of mere natural
beauty in its gorgeous prime, with the images of elaborate architecture
and of human workmanship; as a place of perfect innocence in seclusion,
that it should be exhibited as the antagonist pole to the sin and
misery of social man.
Such is the covert philosophy which governs Milton's practice, and
which might be illustrated by many scores of passages from both the
_Paradise Lost_ and the _Paradise Regained_. [Footnote: For instance,
this is the key to that image in the _Paradise Regained_, where Satan,
on first emerging into sight, is compared to an old man gathering
sticks 'to warm him on a winter's day.' This image, at first sight,
seems little in harmony with the wild and awful character of the supreme
fiend. No: it is _not in_ harmony; nor is it meant to be in harmony.
On the contrary, it is meant to be in antagonism and intense repulsion.
The household image of old age, of human infirmity, and of domestic
hearths, are all meant as a machinery for provoking and soliciting the
fearful idea to which they are placed in collision, and as so many
repelling poles.] In fact, a volume might be composed on this one
chapter. And yet, from the blindness or inconsiderate examination of
his critics, this latent wisdom--this cryptical science of poetic
effects--in the mighty poet, has been misinterpreted, and set down to
the account of defective skill, or even of puerile ostentation.
II. The second great charge against Milton is, _prima facie_, even
more difficult to meet. It is the charge of having blended the Pagan
and Christian forms. The great realities of angels and archangels are
continually combined into the same groups with the fabulous
impersonations of the Greek mythology. Eve is interlinked in comparisons
with Pandora; sometimes again with Eurynome. Those impersonations,
however, may be thought to have something of allegoric meaning in their
conceptions, which in a measure corrects this Paganism of the idea.
But Eve is also compared with Ceres, with Hebe, and other fixed forms
of Pagan superstition. Other allusions to the Greek mythologic forms,
or direct combination of them with the real existences of the Christian
heavens, might be produced by scores, were it not that we decline to
swell our paper beyond the necessity of the case. Now, surely this at
least is an error. Can there be any answer to this?
At one time we were ourselves inclined to fear that Milton had been
here caught tripping. In this instance, at least, he seems to be in
error. But there is no trusting to appearances. In meditating upon the
question, we happened to remember that the most colossal and Miltonic
of painters had fallen into the very same fault, if fault it were. In
his _Last Judgment_, Michael Angelo has introduced the Pagan deities
in connection with the hierarchy of the Christian heavens. Now, it is
very true that one great man cannot palliate the error of another great
man, by committing the same error himself. But, though it cannot avail
as an excuse, such a conformity of ideas serves as a summons to a much
more vigilant examination of the case than might else be instituted.
One man might err from inadvertency; but that two, and both men trained
to habits of constant meditation, should fall into the same error--makes
the marvel tenfold greater.
Now we confess that, as to Michael Angelo, we do not pretend to assign
the precise key to the practice which he adopted. And to our feelings,
after all that might be said in apology, there still remains an
impression of incongruity in the visual exhibition and direct
juxtaposition of the two orders of supernatural existence so potently
repelling each other. But, as regards Milton, the justification is
complete; it rests upon the following principle: In all other parts
of Christianity, the two orders of superior beings, the Christian
heaven and the Pagan pantheon, are felt to be incongruous--not as the
pure opposed to the impure, (for, if that were the reason, then the
Christian fiends should be incongruous with the angels, which they are
not,)--but as the unreal opposed to the real. In all the hands of other
poets, we feel that Jupiter, Mercury, Apollo, Diana, are not merely
impure conceptions, but that they are baseless conceptions, phantoms
of air, nonentities; and there is much the same objection, in point
of just taste, to the combination of such fabulous beings in the same
groups with glorified saints and angels, as there is to the combination,
by a painter or a sculptor, of real flesh-and-blood creatures with
allegoric abstractions.
This is the objection to such combination in all other poets. But this
objection does not apply to Milton: it glances past him; and for the
following reason: Milton has himself laid an early foundation for his
introduction of the Pagan pantheon into Christian groups:--_the false
gods of the heathen world were, according to Milton, the fallen angels_.
They are not false, therefore, in the sense of being unreal, baseless,
and having a merely fantastical existence, like our European fairies,
but as having drawn aside mankind from a pure worship. As ruined angels
under other names, they are no less real than the faithful and loyal
angels of the Christian heavens. And in that one difference of the
Miltonic creed, which the poet has brought pointedly and elaborately
under his reader's notice by his matchless catalogue of the rebellious
angels, and of _their Pagan transformations_ in the very first book
of the _Paradise Lost_, is laid beforehand the amplest foundation for
his subsequent practice; and at the same time, therefore, the amplest
answer to the charge preferred against him by Dr. Johnson, and by so
many other critics, who had not sufficiently penetrated the latent
theory on which he acted.