P. JUAN DE VELASCO.

(_Historia de Quito._)

2.º--Enero UCHUG PUCUY ó COLLA PUCUY.

3.º--Febrero ÁTUN PUCUY.

4.º--Marzo PÁUCAR HUÁTAY. (Velasco dice que

debe escribirse _huatay_ y no _huaray_, porque

segun él, este mes _ataba_ la primavera con

el resto del año. Pero todos los demás escritores

están conformes en que es _huaray_,

á causa del _huarachicuy_, ó fiesta de los

_huaras_, pañetes, zaragüelles ó calzoncillos,

que en dicho mes se celebraba.)

5.º--Abril AYRIHUA.

6.º--Mayo AYMURAY, CUSQUI.

7.º--Junio INTI RAIMI.

9.º--Julio ANTA CITUA.

9.º--Agosto CAPAC CITUA.

10.º--Setiembre UMA RAIMI, COYA RAIMI. (El

nombre de _Uma Raimi_ lo hace derivar de

_uma_, cabeza, encabezamiento; suponiendo,

sin razon ni prueba alguna, que en ese mes

se hacia uno de todo el imperio. Betánzos

y el P. Molina convienen en que setiembre

se llamaba así por los _Omas_ ó _Umas_, pueblo

de los cercanos al Cuzco, cuya fiesta principal,

adoptada ó consentida por los incas,

se celebraba por aquel tiempo del año, y

consistia tambien en ponerse las _huaras_,

bragas ó zaragüelles.)

11.º--Octubre AYARMACA. (Derívalo de _aya_, muerto, y

asegura que en él se celebraba la Conmemoracion

de los Difuntos; pero viene del

nombre de otro pueblo de los alrededores

del Cuzco, _Ayarmaca_, que tenia su fiesta en

este mes; la cual estaba en el mismo caso

que la de los _Omas_. El P. Molina lo dice

así expresamente.)

12.º--Noviembre CAPAC RAIMI.

1.º--Diciembre RAIMI.

Suma y narracion de los Incas, que los indios llamaron Capaccuna, que fueron señores de la ciudad del Cuzco y de todo lo á ella subjeto · 第 15 / 17 题