We have seen that there is no lack of evidence as to the lamentable

condition of Italian agriculture in a large part of the country. But

things were no better in certain Provinces, more particularly in Greece.

Plutarch deplores[1200] the decay and depopulation of his native land,

but the most vivid and significant picture preserved to us is one

conveyed in a public address[1201] by the famous lecturer =Dion of

Prusa=, better known as Dion[1202] Chrysostom. It describes conditions

in the once prosperous island of Euboea. The speaker professes to

have been cast ashore there in a storm, and to have been entertained

with extraordinary kindness by some honest rustics who were living an

industrious and harmless life in the upland parts, the rocky shore of

which was notorious as a scene of shipwrecks. There were two connected

households, squatters in the lonely waste, producing by their own

exertions everything they needed, and of course patterns of every amiable

virtue. The lecturer recounts the story of these interesting people as

told him by his host. How much of it is due to his own imagination, or

put together out of various stories, we cannot judge: but it is manifest

that what concerns us is to feel satisfied that the experiences described

were possible, and not grotesquely improbable, in their setting of place

and time. I venture to accept the story as a sketch of what might very

well have happened, whether it actually did so or not.

We live mostly by the chase, said the hunter, with very little tillage.

This croft (χωρίον) does not belong to us either by inheritance or

purchase. Our fathers, though freemen, were poor like ourselves, just

hired herdsmen, in charge of the herds of a rich man who owned wide

farm-lands and all these mountains. When he died, his estate was

confiscated: It is said that the emperor[1203] made away with him to

get his property. Well, they drove off his live-stock for slaughter,

and our few oxen with them, and never paid our wages. So we did the

best we could, taking advantage of the resources of the neighbourhood

in summer and winter. Since childhood I have only once visited the

city[1204]. A man turned up one day demanding money. We had none, and I

told him so on my oath. He bade me come with him to the city. There I

was arraigned before the mob as a squatter on the public land, without

a grant from the people, and without any payment. It was hinted that we

were wreckers, and had put together a fine property through that wicked

trade. We were said to have valuable farms and abundance of flocks and

herds, beasts of burden, slaves. But a wiser speaker took a different

line. He urged that those who turned the public land to good account

were public benefactors and deserved encouragement. He pointed out that

two thirds of their territory was lying waste through neglect and lack

of population. He was himself a large landowner: whoever was willing to

cultivate his land was welcome to do so free of charge,—indeed he would

reward him for his pains—the improvement would be worth it. He proposed

a plan for inducing citizens to reclaim the derelict lands, rent-free

for ten years, and after that rented at a moderate share of the crops.

To aliens less favourable terms might be offered, but with a prospect of

citizenship in case of reclamation on a large scale. By such a policy the

evils of idleness and poverty would be got rid of. These considerations

he enforced by pointing to the pitiful state of the city itself. Outside

the gates you find, not a suburb but a hideous desert. Within the walls

we grow crops and graze beasts on the sites of the gymnasium and the

market-place. Statues of gods and heroes are smothered in the growing

corn. Yet we are forsooth to expel these hard-working folks and to leave

men nothing to do but to rob or steal.

The rustic, being called upon to state his own case, described the

poverty of the squatter families, the innocence of their lives, their

services to shipwrecked seafarers, and so forth. On the last topic he

received a dramatic confirmation from a man in the crowd, who had himself

been one of a party of castaways hospitably relieved three years before

by these very people. So all ended well. The stress laid on the simple

rusticity of the rustic, and the mutual distrust and mean jealousy of

the townsfolk, shew in numerous touches that we have in this narrative

a highly coloured scene. But the picture of the decayed city, with its

ancient walls a world too wide for its shrunk population, is companion to

that of the deserted countryside. Both panels of this mournful diptych

could have been paralleled in the case of many a city and territory in

Italy and Greece. The moral reflexions, in which the lecturer proceeds

to apply the lessons of the narrative, are significant. He enlarges on

the superiority of the poor to the rich in many virtues, unselfishness

in particular. Poverty in itself is not naturally an evil. If men will

only work with their own hands, they may supply their own needs, and

live a life worthy of freemen. The word αὐτουργεῖν occurs more than once

in this spirited appeal, shewing clearly that Dion had detected the

plague-spot in the civilization of his day. But he honestly admits the

grave difficulties that beset artisans in the various trades practised

in towns. They lack necessary[1205] capital: everything has to be paid

for, food clothing lodging fuel and what not, for they get nothing free

but water, and own nothing but their bodies. Yet we cannot advise them to

engage in foul degrading vocations. We desire them to live honourably,

not to sink below the standards of the greedy usurer or the owners of

lodging-houses or ships or gangs of slaves. What then are we to do with

the decent poor? Shall we have to propose turning them out of the cities

and settling them on allotments in the country? Tradition tells us rural

settlement prevailed throughout Attica of yore: and the system worked

well, producing citizens of a better and more discreet type than the

town-bred mechanics who thronged the Assemblies and law-courts of Athens.

It may be said that Dion is a mere itinerant philosopher, who travels

about seeing the world and proposing impracticable remedies for

contemporary evils in popular sermons to idle audiences. But he knew his

trade, and his trade was to make his hearers ‘feel better’ for attending

his discourses. When he portrays the follies or vices of the age, he is

dealing with matters of common knowledge, and not likely to misrepresent

facts seriously. When he suggests remedies, it matters little that

there is no possibility of applying them. Present company are always

excepted, and the townsfolk who listened to the preacher would neither

resent his strictures on city life nor have the slightest intention of

setting their own hands to the spade or plough. That there was a kind of

moral reaction[1206] in this period, and that lecturers and essayists

contributed something to the revival of healthier public sentiment, I do

not dispute; though I think too much success is sometimes[1207] ascribed

to their good intentions. At any rate they cannot be credited with

improving the conditions of rustic life. To the farmer the voice of the

great world outside was represented by the collectors of rents and taxes,

the exactors of services, not by the sympathetic homilies of popular

teachers.

XLI. NEW TESTAMENT WRITERS.

The authors of the books of the New Testament, whom it is convenient

to view together as a group of witnesses bearing on the condition of a

part of the Roman East under the early Empire, supply some interesting

matter. We read of an agriculture that includes corn-growing, the culture

of vines, and pastoral industry: the olive, and above all the fig-tree,

appear as normal objects of the countryside. Plough spade and sickle,

storehouse threshing-floor and winepress, are the familiar appliances

of rustic life, as they had been from time immemorial. Farmers need not

only hard work, but watchfulness and forethought, for the business of

their lives. Live stock have to be protected from beasts of prey, and

need endless care. And the rustic’s outlook is ever clouded by the fear

of drought and murrain. All this is an ordinary picture, common to many

lands: only the anxiety about water-supply is perhaps specially Oriental.

The ox and the ass are the chief beasts of draught and burden. In short,

country life goes on as of old, and much as it still does after many

changes of rulers.

From the way in which farmers are generally spoken of I infer that they

are normally peasant[1208] landowners. That is to say, not tenants of

an individual landlord, but holding their farms with power of sale and

right of succession, liable to tribute. The Roman state is strictly

speaking the owner, having succeeded to the royal ownership assumed by

the Seleucid kings. But that there was also letting[1209] of estates

to tenant-farmers is clear, for we read of collection of rents. At the

same time we find it suggested, apparently as a moral rather than legal

obligation, that the toiling farmer has the first claim[1210] on the

produce, and the ox is not to be muzzled. Such passages, and others

insisting on honesty and the duty of labour, keep us firmly reminded of

the moral aims pervading the works of these writers. In other words, they

are more concerned to define what ought to be than to record what is.

Many of the significant references to rustic matters occur in parables.

But we must not forget that a parable would have little force if its

details were not realistic.

Of the figures appearing on the agricultural scene we may distinguish

the wealthy landlord[1211], whether farming for his own account or

letting his land to tenants: the steward[1212] farming for his lord’s

account: the tenant-farmer: probably the free peasant on a small holding

of his own. Labour is represented by the farmer working with his own

hands, and by persons employed simply as labourers. These last are

either freemen or slaves. Slavery is assumed as a normal condition, but

a reader can hardly help being struck by the notable passages in which

the wage-earner appears as a means of illustrating an important point.

Does the occurrence of such passages suggest that in these Oriental

surroundings wage-service was as common a system as bond-service, perhaps

even more so? I hesitate to draw this conclusion, for the following

reason. Accepting the fact of slavery (as the writers do), there was not

much to be said beyond enjoining humanity on masters and conscientious

and respectful service on slaves. But the relation between hirer and

hired, presumably a bargain, opened up far-reaching issues of equity,

transcending questions of formal law. Hence we hear much about it. That

the workman is worthy of his meat (ἐργάτης ... τροφῆς) is a proposition

of which we have an earlier[1213] version, referring to slaves. The

cowardice of the hireling shepherd points a notable moral. The rich who

defraud the reaper of his hire[1214] meet with scathing denunciation. For

to him that worketh the reward is not reckoned[1215] of grace but of debt.

This last proposition seems to furnish a key to the remarkable

parable[1216] of the Labourers in the Vineyard, which has been subjected

to many diverse interpretations. If we accept the view that the wages

represent the Kingdom of God, and that this reward is granted not of debt

but of grace, it is clear that great stress is laid on the autocratic

position of the householder (οἰκοδεσπότης). His treatment of the hired

labourers is an assertion of entire indifference to what we call

‘economic’ considerations. How it is to be interpreted as equitable,

theologians must decide, or be content to leave modern handworkers to

draw their own conclusions. My interest in the matter may be shewn in the

question whether this householder is to be regarded as a typical figure,

or not. I trust I am guilty of no irreverence in saying that to me he

seems a purely hypothetical character. That is to say that I take the

gist of the parable to be this: if an employer chose to deal with his

hirelings on such arbitrary principles, he would be acting within his

rights. I do not infer that such conduct was likely in ordinary life, or

even that a concrete case of its occurrence had ever been known. I cannot

believe that in a country where debts[1217] and usury are referred to

as matters of course, and where masters entrusted money[1218] to their

slaves for purposes of trade, where sales of land[1219] were an ordinary

business transaction, a sane individualistic capitalist would act as the

man in this parable. Those who think differently must clear up their own

difficulties. I would add that this parable, the details of which seem to

me non-realistic, only occurs in one of the Gospels. Is it possible that

it is based on some current Oriental story?

XLII. MARTIAL AND JUVENAL.

Among the witnesses, other than technical writers, from whom we get

evidence as to the conditions of agriculture under the Empire, are two

poets, Martial and Juvenal. The latter, a native of Aquinum in the old

Volscian part of Latium, never shook off the influence of his connexion

with rural Italy. The former, a native of Bilbilis in Spain, was one of

the gifted provincials who came to Rome as the literary centre of the

world. He spent more than thirty years there, and made an unrivalled name

as a writer of epigrams, but his heart was in Spain. The attitude of

these two men towards the facts of their time is very different, and the

difference affects the value of their evidence. In the satires of Juvenal

indignant rhetoric takes up a high moral position, and declaims fiercely

against abominations. Now this attitude is beset with temptations to

overstate an evil rather than weaken effect. Moreover, in imperial Rome

it was necessary to be very careful: not only were personal references

dangerous, but it was above all things necessary to avoid provoking

the Emperor. Yet even Emperors could (and did) view attacks upon their

predecessors with indifference or approval: while vicious contemporaries

were not likely to put on the cap if their deceased counterparts were

assailed. So the satirist, confining his strictures mainly to the past,

is not often a contemporary witness of the first order. It is fortunate

that his references to rustic conditions are not much affected by this

limitation: but they mostly refer to the past. =Martial= on the contrary

is a mere man of his time. His business is not to censure, still less to

reform, but to find themes for light verse such as will hit the taste of

average Roman readers. He soon discovered that scandal was the one staple

topic of interest, and exploited it as a source of ‘copy’ down to the

foulest dregs. Most of the characters exposed appear under fictitious

Greek names, but doubtless Roman gossips applied the filthy imputations

to each other. We need not suppose that Martial’s ruling passion was

for bawdy epigram. But he knew what would hit the taste of an idle and

libidinous world. For himself, nothing is clearer than that he found

life in the great city a sore trial, not solely from the oppressive

climate at certain seasons of the year. He was too clever a man not to

suffer weariness in such surroundings. He had to practice the servility

habitually displayed by poor men towards the rich and influential, but

he did not like it. It seems to have been through patronage that he got

together sufficient wealth to enable him eventually to retire to his

native country. The din and dirt and chronic unrest of Rome were to him,

as to Juvenal, an abomination: and from these ever-present evils there

was, for dwellers in mean houses or crowded blocks of sordid flats, no

escape. Both writers agree that the Rome of those days was only fit

for the wealthy to live in. Secure in his grand mansion on one of the

healthiest sites, with plenty of elbow-room, guarded against unwelcome

intrusions by a host of slaves and escorted by them in public, the

millionaire could take his life easily: he could even sleep. Martial

had his way to make as a man of letters, and needed to keep brain and

nerves in working order. For this, occasional retirement from the

urban pandemonium was necessary. So he managed to acquire a little

suburban[1220] property, where he could spend days in peace and quiet.

Many of his friends did the same. To keep such a place, however small,

in good order, and to grow some country produce, however little, it was

necessary to have a resident[1221] _vilicus_. He had also a _vilica_,

and there would probably be a slave or two under them. The poet was now

better off, and doing as others did. These _suburbana_, retreats for

the weary, were evidently numerous. Their agricultural significance

was small. Martial often pokes fun at the owners who withdraw to the

country for a holiday, taking with them[1222] their supplies of eatables

bought in the markets of Rome. Clearly the city markets were well

supplied: and this indicates the existence of another class of suburban

properties, market-gardens on a business footing, of which we hear little

directly. An industry of this kind springs up round every great centre

of population: how far it can extend depends on the available means

of delivering the produce in fair marketable condition. Round Rome it

had no doubt existed for centuries, and was probably one of the most

economically sound agricultural undertakings in central Italy. That it

was conducted on a small scale and was prosperous may be the reason why

it attracted little notice in literature.

Though Martial cannot be regarded as an authority on Italian agriculture,

it so happens that passages of his works are important and instructive,

particularly in connexion with matters of land-management and

farm-labour. He gives point to his epigrams by short and vivid touches,

above all by telling contrasts. Now this style of writing loses most of

its force if the details lack reality. He was therefore little tempted

to go beyond the truth in matters of ordinary non-bestial life, such

as agricultural conditions; we may accept him as a good witness. To

begin with an all-important topic, let us see what we get from him on

the management of land, either for the landlord’s account under a slave

_vilicus_, or by letting it to a free _colonus_. In explaining the

gloomy bearing of Selius, he remarks[1223] that it is not due to recent

losses: his wife and his goods and his slaves are all safe, and he is

not suffering from any failures of a tenant or a steward. Here _colonus_

as opposed to _vilicus_ must mean a free tenant, who might be behindhand

with his rent or with service due under his lease. The opposition occurs

elsewhere, as when he refers[1224] to the produce sent in to a rich man

in Rome from his country estates by his steward or tenant. So too on

the birthday of an eminent advocate all his clients and dependants send

gifts; among them[1225] the hunter sends a hare, the fisherman some

fish, and the _colonus_ a kid. The _venator_ and _piscator_ are very

likely his slaves. In protesting[1226] against the plague of kissing as

it strikes a man on return to Rome, he says, ‘all the neighbours kiss

you, and the _colonus_ too with his hairy unsavoury mouth.’ It seems to

imply that the rustic tenant would come to Town to pay his respects to

his landlord. Barring the kiss, the duty of welcoming the squire makes

one think of times not long gone by in England. In one passage[1227]

there is a touch suggestive of almost medieval relations. How Linus has

managed to get through a large inherited fortune, is a mystery in need

of an explanation. He has not been a victim of the temptations of the

great wicked city. No, he has always lived in a country town, where

economy was not only possible but easy. Everything he needed was to be

had cheap or gratis, and there was nothing to lead him into extravagant

ways. Now among the instances of cheapness is the means of satisfying

his sexual passions when they become unruly. At such moments either

the _vilica_ or the _duri nupta coloni_ served his turn. The steward’s

consort would be his slave, and there is no more to be said: but the

tenant-farmer’s wife, presumably a free woman, is on a different footing.

There is no suggestion of hoodwinking the husband, for the situation is

treated as a matter of course. It would rather seem that the landlord

is represented as relying on the complaisance of a dependent boor. If I

interpret the passage rightly, we have in it a vivid sidelight on the

position of some at least of the _coloni_ of the first century AD. That

_vilici_ and _coloni_ alike were usually clumsy rustics of small manual

skill, is suggested by two passages[1228] in which they are credited with

bungling workmanship in wood or stone. Perhaps we may detect reference

to a _colonus_ in an epigram on a man who spends his money lavishly on

his own debaucheries but is meanly niggardly to necessitous friends. It

says ‘you sell ancestral lands to pay for a passing gratification of your

lust, while your friend, left in the lurch, is tilling land[1229] that

is not his own.’ That is, you might have made him a present of a little

farm, as many another has done; but you have left him to sink into a mere

_colonus_. Enough has now been said to shew that these tenant-farmers

were a humble and dependent class of men, and that the picture drawn

from passages of Martial corresponds to that drawn above in Weber’s

interpretation of Columella.

It is not necessary to set out with the same fulness all the evidence

of Martial on agricultural matters regarded from various points of

view. The frequent reference to the land is a striking fact: like his

fellow-countryman Columella, he was clearly interested in the land-system

of Italy. He shews wide knowledge of the special products of different

districts; a knowledge probably picked up at first in the markets of

Rome, and afterwards increased by experience. No writer draws the line

more distinctly between productive and unproductive estates. That we

hear very much more of the latter is no wonder: so long as the supremacy

of Rome was unshaken, and money poured into Italy, a great part of the

country was held by wealthy owners to whom profit was a less urgent

motive than pleasure or pride. To what lengths ostentation could go is

seen[1230] in the perverse fancy of a millionaire to have a real _rus in

urbe_ with grounds about his town house so spacious that they included

a real vineyard: here in sheltered seclusion he could have a vintage in

Rome. This is in truth the same vulgar ambition as that (much commoner)

of the man who prides himself on treating guests at his country mansion

to every luxury procurable in Rome. It is merely inverted.

Agricola(#74220) · 第 33 / 60 段