We must not ignore or underrate the advantages of Rome’s position from a

commercial point of view. Little though we hear of this in tradition, it

can hardly be doubted that it gave Rome a marked superiority in resources

to her less happily situated neighbours, and enabled her to take the

first great step forward by becoming dominant in central Italy. But the

consolidation and completion of her conquest of the peninsula was carried

out by means of an extended Roman agriculture. It was this that gave to

Roman expansion the solid character that distinguished republican Rome

from other conquering powers. What she took, that she could keep. When

the traditional story of early Rome depicts the Roman commons as hungry

for land, and annexation of territory as the normal result of conquest,

it is undoubtedly worthy of belief. When it shews us the devastation of

their enemies’ lands as a chief part—sometimes the whole—of the work of

a campaign, it is in full agreement with the traditions of all ancient

warfare. When we read[578] that the ruin of farms by raids of the enemy

brought suffering farmers into debt, and that the cruel operation of

debt-laws led to serious internal troubles in the Roman state, the story

is credible enough. The superior organization of Rome enabled her to

overcome these troubles, not only by compromises and concessions at

home, but still more by establishing her poorer citizens on farms at the

cost of her neighbours. As the area under her control was extended, the

military force automatically grew, and she surpassed her rivals in the

cohesion and vitality of her power. At need, her armies rose from the

soil. So did those of other Italian peoples. But in dealing with them she

enjoyed the advantage of unity as compared with the far less effective

cooperation of Samnite cantons or Etruscan cities. Even the capture

of Rome by the Gauls could not destroy her system, and she was able

to strengthen her moral position by proving herself the one competent

defender of Italy against invasion from the North. When the time came

for the struggle with Carthage, she had to face a different test. But no

blundering on the part of her generals, no strategy of Hannibal, could

avail to nullify the solid superiority of her military strength. And this

strength was in the last resort derived from the numbers and loyalty of

the farm-population: it was in fact the product of the plough rather than

the sword.

The agricultural conditions of early Rome[579] are a subject, and have

been the subject, of special treatises. Only a few points can be noticed

here. That a communal system of some kind once existed, whether in the

form of the associations known to inquirers as Village Communities or

on a gentile basis as Clan-estates, is a probable hypothesis. But the

evidence for it is slight, and, however just the general inferences

may be, they can hardly be said to help us much in considering the

labour-question. It may well be true that lands[580] were held by clans,

that they were cultivated in common, that the produce was divided among

the households, that parcels of the land were granted to the dependants

(_clientes_) of the clan as tenants at will (_precario_) on condition

of paying a share of their crops. Or it may be that the normal unit was

a village in which the members were several freeholders of small plots,

with common rights over the undivided common-land, the waste left free

for grazing and miscellaneous uses. And it is possible that at some stage

or other of social development both these systems may have existed side

by side. In later times we find Rome the mistress of a vast territory in

Italy, a large part of which was reserved as state-domain (_ager publicus

populi Romani_), the mismanagement of which was a source of grave

evils. But in Rome’s early days there cannot have been any great amount

of such domain-land. That there was land-hunger, a demand for several

allotments in full ownership, on which a family might live, is not to be

doubted. And the formation of communities, each with its village centre

and its common pasture, was a very natural means to promote mutual help

and protection. That men so situated worked with their own hands, and

that the labour was mainly (and often wholly) that of the father and his

family, is as nearly certain as such a proposition can be. But this does

not imply or suggest that no slave-labour was employed on the farms.

It merely means that farms were not worked on a system in which all

manual labour was performed by slaves. We have to inquire what is the

traditional picture of agricultural conditions in the early days of Rome,

and how far that picture is worthy of our belief.

Now it so happens that, three striking figures stand out in the

traditional picture of the Roman farmer-soldiers of the early

Republic. Others fill in certain details, but the names of Lucius

Quinctius Cincinnatus, Manius Curius Dentatus, and Gaius Fabricius

Luscinus, were especially notable in Roman legend as representing the

strenuous patriotic and frugal lives of the heroes of old. The story

of Cincinnatus[581] is told by Cicero Livy Dionysius and Pliny the

elder, and often referred to by other writers. The hero is a Patrician

of the old simple frugal patriotic masterful type, the admiration and

imitation of which these edifying legends seek to encourage. He had

owned seven _iugera_ of land, but had been driven to pledge or sell

three of these[582] in order to provide bail for his son, who had been

brought to trial for disturbance of the public peace and had sought

safety in flight. The forfeit imposed on the father left him with only

four _iugera_. This little farm, on the further side of the Tiber, he

was cultivating, when deputies from the Senate came to announce that

he had been named Dictator to deal with a great emergency. They found

him digging or ploughing, covered with dust and sweat: and he would not

receive them till he had washed and gowned himself. Then he heard their

message, took up the duties of the supreme office, and of course saved

the state. It is to be noted that he chose as his Master of the Horse

(the Dictator’s understudy) a man of the same[583] sort, Patrician by

birth, poor, but a stout warrior. We may fairly suspect that a definite

moral purpose has been at work, modelling and colouring this pretty

story. In a later age, when the power of moneyed interests was overriding

the prestige of Patrician blood, the reaction of an ‘old-Roman’ party

was long a vigorous force in Roman life, as we see from the career of

the elder Cato. Cato was a Plebeian, but any Plebeian who admired the

simple ways of early Rome was bound to recognize that Patricians were the

nobility of the olden time.

Now the fact of Cincinnatus working with his own hands is the one

material point in the story. We need not doubt that there were many such

men, and that a name (perhaps correct) was necessary in order to keep

the story current and to impress later generations with the virtues of

their ancestors. But, if the man had under him a slave or slaves, the

fact would be quite unimportant for the purpose of the legend. Therefore

it is no wonder that the versions of the story in general say nothing

of slaves. It is more remarkable that in the version of Dionysius we

read that Cincinnatus, after selling off most of his property to meet

the liabilities incurred through his son, ‘kept for himself one small

farm beyond the Tiber, on which there was a mean cabin: there he was

living a life of toil and hardship, tilling the soil with a few slaves.’

That Dionysius was a rhetorician with an eye for picturesque detail,

and liable to overdraw a picture, is certain: but it is not evident how

the mention of the slaves is to be accounted for by this tendency. The

impression of the hero’s poverty and personal labour is rather weakened

by mention of slaves. The writer derived his story from Roman sources.

Now, did the original version include the slaves or not? Did Livy and the

rest leave them out, or did Dionysius put them in? Were they omitted as

useless or embarrassing for the uses of edifying, or were they casually

inserted owing to the prepossessions of a Greek familiar only with a

developed slave-system, to whom ‘with a few slaves’ would fitly connote

poverty? To answer these questions with confidence is perhaps unwise. But

to me it seems far more likely that Roman writers left the detail out

than that a Greek student put it in.

If the tradition of the early wars is of any value at all, it may give a

general support to this opinion through the frequent references to the

existence of rustic slavery. The devastation of an enemy’s country is the

normal occupation of hostile armies. The capture of slaves[584], as of

flocks and herds and beasts of burden, is a common item in the tale of

booty from the farms. That writers of a later age may have exaggerated

the slave-element in the farm-labour of early times is highly probable.

The picturesque was an object, and it was natural to attempt it with

the use of touches suggested by daily circumstances of the world in

which they were living. But that they so completely misrepresented the

conditions of a past age as to foist into the picture so important a

figure as the slave, without authority or probability, is hardly to be

believed, unless there is good reason for thinking that slavery was

unknown in the age and country of which they speak. And the contrary is

the case. The dawn of Roman history shews us a people already advanced

in civilization to the stage of family and clan organization, and the

tradition allows for the presence of the slave in the _familia_ from the

first. True, he does not appear as the despised human chattel of later

times, but as a man whom misfortune has placed in bondage. His master

is aware that fortune may turn, and that his bondman is quite capable

of resuming his former position if restored in freedom to his native

home. The slave seems to be normally an Italian[585], a captive in some

war; he may have passed by sale from one owner to another. But he is

not a mere foreign animal, good bad or indifferent, a doubtful purchase

from a roguish dealer. He bears a name[586] that connects him with his

master, _Publipor Lucipor Marcipor Olipor_ and so on, formed by adding

the suffix _por_ to the forename of Publius Lucius Marcus or Aulus. But,

granting that all households might include a slave or two, and that many

so did, also that agriculture was a common and honourable pursuit,—is

it likely that a farming owner would himself plough or dig and leave

his slave[587] to look on? I conclude therefore that the age was one in

which agriculture prevailed and that the ordinary farmer worked himself

and employed slave-labour side by side with his own so far as his means

allowed. All was on a small scale. Passages of Livy or Dionysius that

imply the presence of great slave-gangs, and desertions on a large scale

in time of war are falsely coloured by ‘anticipation’ of phenomena well

known from the experience of more recent times. But, on however small a

scale, slavery was there. Until there came an impulse of an ‘industrial’

kind, prompting men to engage in wholesale production for a large market,

the slave remained essentially a domestic, bearing a considerable share

of the family labours, whatever the nature of those labours might be.

As there is no difficulty in believing that Cincinnatus and others

of his type in the fifth century BC worked with slaves beside them,

so it is evident that Curius and Fabricius in the first half of the

third century are meant to illustrate the same frugal life and solid

patriotism. In both cases the story lays particular stress on the

hero’s incorruptibility and cheerful endurance of poverty. A well-known

scene[588] represents Curius at his rustic villa eating a dinner of

herbs and refusing a gift of gold from Samnite ambassadors. He is an

honest farmer-citizen of the good old sort. Fabricius is another, famed

especially for his calm defiance of the threats and cajolery of Pyrrhus,

and impervious to bribes. Both these traditions received much legendary

colouring in course of time. The passage bearing most directly on my

present inquiry is a fragment[589] of Dionysius, in which Fabricius is

spurning the offers of king Pyrrhus, who is very anxious to secure the

good man’s services as his chief minister on liberal terms. He says ‘nor

need I tell you of my poverty, that I have but a very small plot of

land with a mean cottage, and that I get my living neither from money

at interest (ἀπὸ δανεισμάτων) nor from slaves (ἀπ’ ἀνδραπόδων).’ Below

he declares that living under Roman conditions he holds himself a happy

man, ‘for with industry and thrift I find my poor little farm sufficient

to provide me with necessaries.’ And his constitution (φύσις) does not

constrain him to hanker after unnecessary things. Here we have a good

specimen of the moral stories with which the later rhetoricians edified

their readers. But what does ‘from slaves’ mean? Is Fabricius denying

that he employs slave-labour on his farm? If so, I confess that I do

not believe the denial as being his own genuine utterance. I take it to

be put into his mouth by Dionysius, writing under the influence of the

agricultural conditions of a much later time, when great slaveowners drew

large incomes from the exploitation of slave-labour on great estates. But

I am not sure that Dionysius means him to be saying more than ‘I am not

a big capitalist farming on a large scale by slave-gangs.’ How far this

writer really understood the state of things in the third century BC,

is hard to say. In any case he is repeating what he has picked up from

earlier writers and not letting it suffer in the repetition. Taken by

himself, he is no more a sufficient witness to the practice of Fabricius

than to that of Cincinnatus. That there was slavery is certain: that

Fabricius had scruples against employing slaves is hardly credible.

In the ages during which Rome gradually won her way to the headship of

Italy the Roman citizen was normally both farmer and soldier: the soldier

generally a man called up from his farm for a campaign, the farmer of

military age always potentially a soldier. This state of things was

evidently not peculiar to Rome. What makes it striking in the case of

Rome is the well-considered system by which the military machine was kept

in working order. The development of fortress colonies and extension

of roads gave to Roman farmers in the border-lands more security than

any neighbouring power could give to its own citizens on its own side

of the border. Mobilization was more prompt and effective on the Roman

side under a central control: the fortresses served as a hindrance to

hostile invaders, as refuges to the rustics at need, and as bases for

Roman armies. It is no great stretch of imagination to see in this

organization a reason for the prosperity of Roman agriculture. Farms

were no doubt laid waste on both sides of the border, but the balance of

the account was in the long run favourable to Rome. Among the numerous

legends that gathered round the name of king Pyrrhus is a story[590] that

in reply to some discontent on the part of his Italian allies, to whom

his strategy seemed over-cautious, he said ‘the mere look of the country

shews me the great difference between you and the Romans. In the parts

subject to them are all manner of fruit-trees and vineyards: the land

is cultivated and the farm-establishments are costly: but the estates

of my friends are so laid waste that all signs of human occupation have

disappeared.’ The saying may be not authentic or merely overdrawn in

rhetorical transmission. But it probably contains the outlines of a true

picture of the facts. It was the power of giving to her farmer-settlers a

more effective protection than her rivals could give to their own farmers

that enabled Rome to advance steadily and continuously. The organization

was simple enough: the sword was ready to guard the plough, and the

plough to occupy and hold the conquests of the sword.

From the time of the first Punic war we have a remarkable story relating

to M Atilius Regulus, the man around whose name so much patriotic legend

gathered. He appears as one of the good old farmer-heroes. His farm[591]

of seven _iugera_ lay in an unhealthy part of the country, and the soil

was poor. His advice to agriculturists, not to buy good land in an

unhealthy district nor bad land in a healthy one, was handed down as the

opinion of a qualified judge. We are told[592] that after his victory

in Africa he desired to be relieved and return home; but the Senate did

not send out another commander, and so he had to stay on. He wrote and

complained of his detention. Among other reasons he urged in particular

his domestic anxiety. In the epitome of Livy XVIII this appears as

‘that his little farm had been abandoned by the hired men.’ In Valerius

Maximus[593] we find a fuller account, thus ‘that the steward in charge

of his little farm (seven _iugera_ in the _Pupinia_) had died, and the

hired man (_mercennarium_) had taken the opportunity to decamp, taking

with him the farm-stock: therefore he asked them to relieve him of his

command, for he feared his wife and children would have nothing to live

on now the farm was abandoned.’ On hearing this, the Senate ordered

that provision should at once be made at the cost of the state (_a_)

for cultivation of his farm[594] by contract (_b_) for maintenance of

his wife and children (_c_) for making good the losses he had suffered.

The reference of Pliny[595] rather confirms the details of Valerius,

who by himself is not a very satisfactory witness. Livy is probably the

source of all these versions. They are part of the Roman tradition of

the first Punic war. Polybius, whose narrative is from another line of

tradition, says not a word of this story. Indeed, he declares[596] that

Regulus, so far from wishing to be relieved, wanted to stay on, fearing

that he might hand over the credit of a final victory to a successor. The

two traditions cannot be reconciled as they stand. Probably neither is

complete. If we suppose the account of Polybius to be true, it does not

follow as a matter of course that the other story is a baseless fiction.

In any case, the relation of Regulus to the agriculture of his day, as

represented by the story, seemed credible to Romans of a later age, and

deserves serious consideration.

We are told that in the middle of the third century BC a man of such

position and recognized merit that he was specially chosen to fill the

place of a deceased consul in the course of a great war was a farmer on

an estate of seven _iugera_, from which he was supporting his wife and

family. In his absence on public duty he had left the farm in charge

of a _vilicus_. The only reference to the labour employed there speaks

of hired men (wage-earners, _mercennarii_). It does not say that there

were no slaves. But the natural inference is that the _vilicus_ had the

control of a staff consisting wholly or largely of free labourers. Now

that a slave _vilicus_ might in the ordinary run of business be left

in control of labourers, slave or free, seems clear from directions

given by Cato[597] in the next century. The _vilicus_ in this story was

therefore probably a slave, as they were generally if not always. His

death left the hired men uncontrolled, and they took the opportunity

of robbing their employer. Roused by the absent consul’s complaints

(whether accompanied by a request for relief or not), the Senate took up

the matter and arranged to secure him against loss. We do not hear of

the punishment of the dishonest hirelings, or even of a search for them.

This may be merely an omitted detail: at any rate they had probably left

the neighbourhood. The curious thing is that we hear nothing of the wife

of Regulus: that a Roman matron submitted tamely to such treatment is

hard to believe. Was it she who made the complaints and set the Senate

in motion? The general outcome of the story is a conclusion that hired

labour was freely employed in this age, not to exclusion of slave labour,

but combined with it: that is, that the wage-earning work of landless

men, such as appears in the earlier traditions, still went on. It was not

yet overlaid by the plantation-system, and degraded by the associations

of the slave-gang and the _ergastulum_.

When we pass on to the second Punic war, of which we have a fuller and

less legendary record, we find the circumstances somewhat changed, but

the importance of the Roman farmer’s grip of the land is recognized

as clearly as before. It is not unlikely that since the time of the

Pyrrhic war the practise of large-scale farming with slave-labour had

begun to appear[598] in Italy, but it can hardly as yet have been

widespread. Large or small, the farms in a large part of the country

had suffered from the ravages of Hannibal, and it would be the land of

Romans and their faithful allies that suffered most. Many rustics had

to seek shelter in walled towns, above all in Rome, and their presence

was no doubt in many ways embarrassing. Naturally, as the failure of

Hannibal became manifest, the Roman Senate was desirous of restoring

these refugees to the land and relieving the pressure on the city. Livy,

drawing no doubt from an earlier annalist, tells us[599] that in 206

BC the Senate instructed the consuls, before they left for the seat of

war, to undertake the bringing back of the common folk (_plebis_) on

to the land. They pointed out that this was desirable, and possible

under the better conditions now prevailing. ‘But it was for the people

(_populo_) not at all an easy matter; for the free farmers (_cultoribus_)

had perished in the war, there was a shortage of slaves (_inopia

servitiorum_), the live stock had been carried off, and the farmsteads

(_villis_) wrecked or burnt. Yet under pressure from the consuls a good

many did go back to the land.’ He adds that what had raised the question

at this particular juncture was the appeal of a deputation from Placentia

and Cremona. These two Latin colonies, founded twelve years before as

fortresses to hold the region of the Po, had suffered from Gaulish

raids and had no longer a sufficient population, many settlers having

gone off elsewhere. The Roman commander in the district was charged to

provide for their protection, and the truant colonists ordered to return

to their posts. It was evidently thought that with full numbers and

military support there would be an end to the derelict condition of their

territories, and that the two colonies would soon revive.

This attempt to reestablish the rustic population lays stress upon the

general identity of farmer and soldier and the disturbance of agriculture

by the ravages of war. But most notable is the mention of the shortage

of slave-labour as a hindrance to resumption of work on derelict farms.

It has been held[600] that this clause refers only to large estates

worked by slave-gangs, while the free farmers stand for the men on small

holdings, who presumably employed no slaves. Now it is quite conceivable

that this contrast may have been in Livy’s mind as he wrote in the days

of Augustus. That it was the meaning of the older author from whom he

took the facts is not an equally probable inference. No doubt lack of

slaves would hinder or prevent the renewal of tillage on a big estate.

But what of a small farm whose owner had fallen in the war? The absence

of the father in the army would be a most serious blow to the efficient

working of the farm. If the raids of the enemy drove his family to take

refuge in Rome, and the farm was let down to weeds, more labour than

ever would be needed to renew cultivation. When there was no longer

any hope of his return, the supply of sufficient labour was the only

chance of reviving the farm. Surely there must have been many cases in

which the help of one or two slaves was the obvious means of supplying

it. Therefore, if we recognize that slave-labour had long been a common

institution in Roman households, we shall not venture to assert that only

large estates are referred to. That such estates, worked by slave-gangs,

were numerous in 206 BC, is not likely: that small farmers often (not

always) eked out their own labour with the help of a slave, is far more

so. The actual shortage of slaves[601] had been partly brought about by

the employment of many in military service. Some had no doubt simply run

away. And the period of great foreign conquests and a full slave-market

had yet to come.

Agricola(#74220) · 第 15 / 60 段