=The Iliad.= In a great war-poem we can hardly expect to find many

references to the economic labours of peace. And an army fighting far

from home in a foreign land would naturally be out of touch with the

rustic life of Greece. Nor was the poet concerned to offer us the details

of supply-service, though he represents the commissariat as efficient.

Free labour appears[18] in various forms of handicraft, and the mention

of pay (μισθός)[19] shews wage-earning as a recognized fact. We hear of

serving for hire (θητεύειν)[20], and the ἔριθοι or farm-labourers[21]

seem to be θῆτες under a special name. That labour is not viewed as a

great degradation may fairly be inferred from the case of Hephaestus the

smith-god, from the wage-service of Poseidon and Apollo under Laomedon,

and from the herdsman-service of Apollo under Admetus. Agriculture is

assumed, and in the Catalogue ‘works’ (ἔργα)[22] occurs in the sense of

‘tilled lands.’ But it is chiefly in similes or idyllic scenes that we

get glimpses of farming[23] operations. Thus we have ploughing, reaping,

binding, threshing, winnowing. Most striking of all is the passage in

which the work of irrigation[24] is graphically described. There is no

reason to suppose that any of the workers in these scenes are slaves:

they would seem to be wage-earners. But I must admit that, if slaves were

employed under the free workers, the poet would very likely not mention

such a detail: that is, if slavery were a normal institution taken for

granted. For the present I assume only free labour in these cases. We are

made aware of a clear social difference between the rich and powerful

employer and the employed labourer. The mowers are at work in the field

of some rich man[25] (ἀνδρὸς μάκαρος κατ’ ἄρουραν), who does not appear

to lend a hand himself. Or again in the close of a ruler (τέμενος

βασιλήιον)[26], with binders following them, a busy scene. The βασιλεὺς

himself stands watching them in dignified silence, staff in hand. There

is nothing here to suggest that the small working farmer was a typical

figure in the portraiture of rural life. Flocks and herds are of great

importance, indeed the ox is a normal standard of value. But the herdsmen

are mean freemen. Achilles is disgusted[27] at the prospect of being

drowned by Scamander ‘like a young swineherd swept away by a stream in

flood.’ For the heroes of the poem are warrior-lords: the humble toilers

of daily life are of no account beside them.

And yet the fact of slavery stands out clearly, and also its connexion

with the fact of capture in war. The normal way of dealing with enemies

is to slay the men and enslave the women. The wife of a great warrior has

many handmaidens, captives of her lord’s prowess. A slave-trade exists,

and we hear of males being spared[28] and ‘sold abroad’: for they are

sent ‘to islands far away’ or ‘beyond the salt sea.’ We do not find male

slaves with the army: perhaps we may guess that they were not wanted.

A single reference to δμῶες (properly slave-captives) appears in XIX

333, where Achilles, speaking of his property at home in Phthia, says

κτῆσιν ἐμὴν δμῶάς τε. But we cannot be certain that these slaves are

farm-hands. We can only reflect that a slave bought and paid for was not

likely to be fed in idleness or put to the lightest work. In general it

seems that what weighed upon the slave, male or female, was the pressure

of constraint, the loss of freedom, not the fear of cruel treatment.

What Hector keeps from the Trojans[29] is the ‘day of constraint,’ ἦμαρ

ἀναγκαῖον, also expressed by δούλιον ἦμαρ. Viewed from the other side we

find enslavement consisting in a taking away[30] the ‘day of freedom,’

ἐλεύθερον ἦμαρ. The words δούλην III 409 and ἀνδραπόδεσσι VII 475 are

isolated cases of substantives in passages the genuineness of which has

been questioned. On the whole it is I think not an unfair guess that, if

the poet had been depicting the life of this same Greek society in their

homeland, and not under conditions of present war, we should have found

more references to slavery as a working institution. As it is, we get

a momentary glimpse[31] of neighbour landowners, evidently on a small

scale, engaged in a dispute concerning their boundaries, measuring-rod

in hand; and nothing to shew whether such persons supplied the whole of

their own labour in tillage or supplemented it by employing hired men or

slaves.

=The Odyssey= is generally held to be of later date than the Iliad. A far

more important distinction is that its scenes are not episodes of war. A

curious difference of terms[32] is seen in the case of the word οἰκῆες,

which in the Iliad seems to mean ‘house-folk’ including both free and

slave, in the Odyssey to mean slaves only. But as to the condition of

slaves there is practically no difference. A conquered foe was spared on

the battlefield by grace of the conqueror, whose ownership of his slave

was unlimited: and this unlimited right could be conveyed by sale[33]

to a third party. We find Odysseus ready to consign offending slaves[34]

to torture mutilation or death. In the story of his visit to Troy[35] as

a spy we hear that he passed for a slave, and that part of his disguise

consisted in the marks of flogging. Yet the relations of master and

mistress to their slaves are most kindly in ordinary circumstances. The

faithful slave is a type glorified in the Odyssey: loyalty is the first

virtue of a slave, and it is disloyalty, however shewn, that justifies

the master’s vengeance. For they live on intimate terms[36] with their

master and mistress and are trusted to a wonderful degree. In short

we may say that the social atmosphere of the Odyssey is full of mild

slavery, but that in the background there is always the grim possibility

of atrocities committed by absolute power. And we have a trace even

of secondary[37] slavery: for the swineherd, himself a slave, has an

under-slave of his own, bought with his own goods from slave-dealers

while his own master was abroad. Naturally enough we find slaves classed

as a part of the lord’s estate. Odysseus hopes[38] that before he dies

he may set eyes on his property, his slaves and his lofty mansion. But

another and perhaps socially more marked distinction seems implied in

the suitors’ question[39] about Telemachus—‘who were the lads that went

with him on his journey? were they young nobles of Ithaca, or his own

hired men and slaves (θῆτές τε δμῶές τε)?’ The answer is that they were

‘the pick of the community, present company excepted.’ The wage-earner

and the slave do not seem to be parted by any broad social line. Indeed

civilization had a long road yet to travel before levelling movement

among the free classes drew a vital distinction between them on the one

side and slaves on the other.

Free workers of various kinds are often referred to, and we are, owing

to the circumstances of the story, brought more into touch with them

than in the Iliad. Handicraftsmen[40] are a part of the life of the

time, and we must assume the smith the carpenter and the rest of the

males to be free: female slaves skilled in working wool do not justify

us in supposing that the corresponding men are slaves. Beside these are

other men who practise a trade useful to the community, ‘public-workers’

(δημιοεργοί)[41], but not necessarily handworkers. Thus we find the

seer, the leech, the bard, classed with the carpenter as persons whom

all men would readily entertain as guests; the wandering beggar none

would invite. The last is a type of ‘mean freeman,’ evidently common in

that society. He is too much akin to the suppliant, whom religion[42]

protects, to be roughly shewn the door: he is αἰδοῖος ἀλήτης[43],

and trades on the reverence felt for one who appeals as stranger to

hospitable custom. Thus he picks up a living[44] from the scraps and

offals of great houses. But he is despised, and, what concerns us here,

despised[45] not only for his abject poverty but for his aversion to

honest work. That the poet admires industry is clear, and is curiously

illustrated by his contrasted pictures of civilization and barbarism.

In Phaeacia are the fenced-in gardens[46] that supply Alcinous and his

people with never-failing fruits: the excellence of their naval craftsmen

is expressed in the ‘yarn’ of ships that navigate themselves. In the land

of the Cyclopes, nature provides[47] them with corn and wine, but they

neither sow nor plough. They have flocks of sheep and goats. They have

no ships or men to build them. They live in caves, isolated savages with

no rudiments of civil life. It is not too much to say that the poet is

a believer in work and a contemner of idleness: the presence of slaves

does not suggest that the free man is to be lazy. Odysseus boasts of his

activities (δρηστοσύνη)[48]. He is ready to split wood and lay a fire, to

prepare and serve a meal, and in short to wait on the insolent suitors as

inferiors do on nobles. Of course he is still the unknown wanderer: but

the contrast[49] between him and the genuine beggar Irus is an effective

piece of by-play in the poem.

Turning to agriculture, we may note that it fills no small place. Wheat

and barley, pounded or ground to meal, seem to furnish the basis of

civilized diet. The Cyclops[50] does not look like a ‘bread-eating man,’

and wine completely upsets him to his ruin. Evidently the bounty of

nature has been wasted on such a savage. But the cultivation of cereal

crops is rather assumed than emphasized in the pictures of Greek life. We

hear of tilled lands (ἔργα)[51], and farm-labour (ἔργον)[52] is mentioned

as too wearisome for a high-spirited warrior noble. The tired and hungry

plowman[53] appears in a simile. But the favourite culture is that of the

vine and olive and other fruits in orchards carefully fenced and tended.

One of the suitors makes a jesting offer[54] to the unknown Odysseus

‘Stranger, would you be willing to serve for hire (θητευέμεν), if I took

you on, in an outlying field—you shall have a sufficient wage—gathering

stuff for fences and planting tall trees? I would see that you were

regularly fed clothed and shod. No, you are a ne’er-do-weel (ἔργα κάκ’

ἔμμαθες) and will not do farm-work (ἔργον): you prefer to go round

cringing for food to fill your insatiate belly.’ This scornful proposal

sets the noble’s contempt for wage-earning labour in a clear light. And

the shade of Achilles, repudiating[55] the suggestion that it is a great

thing to be a ruler among the dead in the ghostly world, says ‘I had

rather be one bound to the soil, serving another for hire, employed by

some landless man of little property, than be king of all the dead.’ He

is speaking strongly: to work for hire, a mean destiny at best, is at its

meanest when the employer is a man with no land-lot of his own (ἄκληρος),

presumably occupying on precarious tenure a bit of some lord’s estate.

After such utterances we cannot wonder that as we saw above, θῆτες and

δμῶες are mentioned[56] in the same breath.

That slaves are employed on the farm is clear enough. When Penelope

sends for old Dolius[57], a _servus dotalis_ of hers (to use the Roman

expression) she adds ‘who is in charge of my fruit-garden,’ So too the

aged Laertes, living a hard life on his farm, has a staff of slaves[58]

to do his will, and their quarters and farm duties are a marked detail of

the picture. The old man, in dirty rags like a slave, is a contrast[59]

to the garden, in which every plant and tree attests the devoted toil

of his gardeners under his own skilled direction. Odysseus, as yet

unrecognized by his father, asks him how he comes to be in such a mean

attire, though under it he has the look of a king. Then he drops this

tone and says ‘but tell me, whose slave[60] are you, and who owns the

orchard you are tending?’ The hero knows his father, but to preserve

for the present his own incognito he addresses him as the slave that

he appears to be. Now if garden work was done by slaves, surely the

rougher operations of corn-growing were not confined to free labour, and

slaves pass unmentioned as a matter of course. Or are we to suppose that

free labour had been found more economical in the long run, and so was

employed for the production of a staple food? I can hardly venture to

attribute so mature a view to the society of the Odyssey. We must not

forget that animal food, flesh and milk, was an important element of

diet, and that the management of flocks and herds was therefore a great

part of rustic economy. But the herdsmen in charge are slaves, such as

Eumaeus, bought in his youth by Laertes[61] of Phoenician kidnappers.

In romancing about his own past experiences Odysseus describes a raid

in Egypt, and how the natives rallied[62] and took their revenge. ‘Many

of our company they slew: others they took alive into the country, to

serve them in forced labour.’ As the ravaging of their ‘beautiful farms’

was a chief part of the raiders’ offence, the labour exacted from these

captives seems most probably agricultural.

An interesting question arises in reference to the faithful slaves, the

swineherd and the goatherd. When Odysseus promises them rewards in the

event of his destroying the suitors with their help, does this include

an offer of freedom? Have we here, as some have thought, a case of

manumission—of course in primitive form, without the legal refinements

of later times? The promise is made[63] so to speak in the character

of a father-in-law: ‘I will provide you both with wives and give you

possessions and well-built houses near to me, and you shall in future be

to me comrades and brothers of Telemachus.’ The ‘brotherhood’ suggested

sounds as if it must imply freedom. But does it? Eumaeus had been

brought up[64] by Laertes as the playmate of his daughter Ctimene; yet

he remained nevertheless a slave. Earlier in the poem Eumaeus, excusing

the poor entertainment that he can offer the stranger (Odysseus), laments

the absence[65] of his lord, ‘who’ he says ‘would have shewn me hearty

affection and given me possessions such as a kindly lord gives his slave

(οἰκῆι), a house and a land-lot (κλῆρον) and a wife of recognized worth

(πολυμνήστην), as a reward for laborious and profitable service.’ Here

also there is no direct reference to an expected grant of freedom: nor

do I think that it is indirectly implied. It is no doubt tempting to

detect in these passages the germ of the later manumission. But it is not

easy to say why, in a world of little groups ruled by noble chiefs, the

gift of freedom should have been a longed-for boon. However high-born

the slave might have been in his native land, in Ithaca he was simply a

slave. If by belonging to a lord he got material comfort and protection,

what had he to gain by becoming a mere wage-earner? surely nothing. I can

see no ground for believing that in the society of the ‘heroic’ age the

bare name of freedom was greatly coveted. It was high birth that really

mattered, but the effect of this would be local: nothing would make

Eumaeus, though son of a king, noble in Ithaca. No doubt the slave might

be at the mercy of a cruel lord. Such a slave would long for freedom, but

such a lord was not likely to grant it. On the whole, it is rash to read

manumission into the poet’s words.

Reviewing the evidence presented by these ‘Homeric’ poems, it may be

well to insist on the obvious truism that we are not dealing with formal

treatises, charged with precise definitions and accurate statistics. The

information given by the poet drops out incidentally while he is telling

his tale and making his characters live. It is all the more genuine

because it is not furnished in support of a particular argument: but it

is at the same time all the less complete. And it is not possible to say

how far this or that detail may have been coloured by imagination. Still,

allowing freely for the difficulty suggested by these considerations, I

think we are justified in drawing a general inference as to the position

of handworkers, particularly on the land, in Greek ‘heroic’ society as

conceived by the poet. If the men who practise handicrafts are freemen,

and their presence welcome, this does not exalt them to anything like

equality with the warrior nobles and chiefs. And in agriculture the

labourer is either a slave or a wage-earner of a very dependent kind. The

lord shews no inclination to set his own hand to the plough. When one of

the suitors derisively invites the supposed beggar to abandon his idle

vagrancy for a wage-earning ‘job on the land,’ the disguised Odysseus

retorts[66] ‘Ah, if only you and I could compete in a match as reapers

hard at work fasting from dawn to dark, or at ploughing a big field with

a pair of full-fed spirited oxen,—you would soon see what I could do.’ He

adds that, if it came to war, his prowess would soon silence the sneer

at his begging for food instead of working. Now, does the hero imply

that he would really be willing to reap or plough? I do not think so:

what he means is that he is conscious of that reserve of bodily strength

which appears later in the poem, dramatically shewn in the bending of the

famous bow.

IV. HESIOD.

=Hesiod, Works and Days.= Whether this curious poem belongs in its

present shape to the seventh century BC, or not, I need not attempt to

decide. It seems certain that it is later than the great Homeric poems,

but is an early work, perhaps somewhat recast and interpolated, yet in

its main features representing conditions and views of a society rural,

half-primitive, aristocratic. I see no reason to doubt that it may fairly

be cited in evidence for my present purpose. The scene of the ‘Works’ is

in Boeotia: the works (ἔργα) are operations of farming, and the precepts

chiefly saws of rustic wisdom. Poverty[67] is the grim spectre that

haunts the writer, conscious of the oppressions of the proud and the

hardness of a greedy world. Debt, want, beggary, must be avoided at all

costs. They can only be avoided[68] by thrift, forethought, watchfulness,

promptitude that never procrastinates, and toil that never ceases.

And the mere appeal to self-interest is reinforced by recognizing the

stimulus of competition (ἔρις)[69] which in the form of honest rivalry

is a good influence. The poet represents himself as owner of a land-lot

(κλῆρος)[70], part of a larger estate, the joint patrimony of his brother

Perses and himself: this estate has already been divided, but points

of dispute still remain. Hesiod suggests that Perses has been wronging

him with the help of bribed ‘kings.’ But wrongdoing is not the true

road to wellbeing. A dinner of herbs and a clear conscience are the

better way. As the proverb says ‘half is more than the whole.’ Perses is

treated to much good advice, the gist of which is first and foremost an

exhortation[71] to work (ἐργάζευ), that is, work on the land, in which

is the source of honourable wealth. Personal labour is clearly meant: it

is in the sweat[72] of his brow that the farmer is to thrive. Such is

the ordinance of the gods. Man is meant to resemble[73] the worker bee,

not the worthless drone. It is not ἔργον but idleness (ἀεργίη) that is

a reproach. Get wealth[74] by working, and the idler will want to rival

you: honour and glory attend on wealth. Avoid delays[75] and vain talk:

the procrastinator is never sure of a living; for he is always hoping,

when he should act. Whether sowing or ploughing or mowing, off with

your outer[76] garment, if you mean to get your farm-duties done in due

season. The farmer must rise early, and never get behindhand with his

work: to be in time, and never caught napping by changes of weather, is

his duty.

Here is a picture of humble and strenuous life, very different from the

scenes portrayed in the ‘heroic’ epics. It seems to belong to a later and

less warlike age. But the economic and social side of life is in many

respects little changed. The free handicraftsmen seem much the same.

Jealousy of rivals[77] in the same trade—potter, carpenter, beggar, or

bard—is a touch that attests their freedom. The smith, the weaver, the

shoemaker, and the shipwright, are mentioned[78] also. Seafaring[79] for

purposes of gain illustrates what men will dare in quest of wealth. You

should not cast a man’s poverty[80] in his teeth: but do not fancy that

men will give you[81] of their store, if you and your family fall into

poverty. Clearly the beggar is not more welcome than he was in the world

of the Odyssey. Suppliant and stranger are protected[82] by religion, and

a man should honour his aged father, if he would see good days. A motive

suggested for careful service of the gods is ‘that you may buy another’s

estate[83] and not another buy yours’—that is, that the gods may give

you increase. Just so you should keep a watch-dog, that thieves[84] may

not steal your goods by night. Hesiod’s farmer is to keep the social and

religious rules and usages—but he is before all things a keen man of

business, no Roman more so.

The labour employed by this close-fisted countryman is partly free

partly slave. In a passage[85] of which the exact rendering is disputed

the hired man (θῆτα) and woman (ἔριθον) are mentioned as a matter of

course. For a helper (ἀνδρὶ φίλῳ)[86] his wage must be secure (ἄρκιος)

as stipulated. References to slaves (δμῶες)[87] are more frequent, and

the need of constant watchfulness, to see that they are not lazy and are

properly fed housed and rested, is insisted on. The feeding of cattle and

slaves is regulated according to their requirements in different seasons

of the year: efficiency is the object, and evidently experience is the

guide. Of female slaves there is no certain[88] mention: indeed there

could be little demand for domestic attendants in the farmer’s simple

home. Such work as weaving[89] is to be done by his wife. For the farmer

is to marry, though the risks[90] of that venture are not hidden from

the poet, who gives plain warnings as to the exercise of extreme care in

making a suitable choice. The operations of agriculture are the usual

ploughing sowing reaping threshing and the processes of the vineyard and

the winepress. Oxen sheep and mules form the live-stock. Corn is the

staple[91] diet, with hay as fodder for beasts.

Looking on the picture as a whole, we see that the Hesiodic farmer is to

be a model of industry and thrift. Business, not sentiment, is the note

of his character. His function is to survive in his actual circumstances;

that is, in a social and economic environment of normal selfishness. If

his world is not a very noble one, it is at least eminently practical.

He is a true αὐτουργός, setting his own hand to the plough, toiling for

himself on his own land, with slaves and other cattle obedient to his

will. It is perhaps not too much to say that he illustrates a great

truth bearing on the labour-question,—that successful exploitation of

other men’s labour is, at least in semi-primitive societies, only to

be achieved by the man who shares the labour himself. And it is to be

noted that he attests the existence of wage-earning hands as well as

slaves. I take this to mean that there were in his rustic world a number

of landless freemen compelled to make a living as mere farm labourers.

That we hear so much less of this class in later times is probably to be

accounted for by the growth of cities and the absorption of such persons

in urban occupations and trades.

V. STRAY NOTES FROM EARLY POETS.

Agricola(#74220) · 第 2 / 60 段