ON OBEYING THE LAW

It is safe, it seems to me, to assume the following axioms: First, to

obey the law is in no sense to attain justice; second, it is not

possible to obey the law strictly, thoroughly, in any country in the

world.

That obeying the law has nothing to do with justice is indisputable, and

this is especially true in the political sphere, in which it is easy to

point to a rebel, such as Martínez Campos, who has been elevated to the

plane of a great man and who has been immortalized by a statue upon his

death, and then to a rebel such as Sánchez Moya, who Was merely shot.

The only difference between the men was in the results attained, and in

the manner of their exit.

Hence I say that Lerroux was not only base, but obtuse and absurdly

wanting in human feeling and revolutionary sympathy, when he concurred

in the execution of the stoker of the "Numancia."

If law and justice are identical and to comply with the law is

invariably to do justice, then what can be the distinction between the

progressive and the conservative? On the other hand, the revolutionist

has no alternative but to hold that law and justice are not the same,

and so he is obliged to subscribe to the benevolent character of all

crimes which are altruistic and social in their purposes, whether they

are reactionary or anarchistic in tendency.

Now the second axiom, which is to the effect that there is no city or

country in the world in which it is possible to obey the law thoroughly,

is also self-evident. A certain class of common crimes, such as robbery,

cheating and swindling, murder and the like, are followed by a species

of automatic punishment in all quarters of the civilized world, in spite

of exceptions in specific cases, which result from the intervention of

political bosses and similar influences; but there are other offenses

which meet with no such automatic punishment. In these pardon and

penalty are meted out in a spirit of pure opportunism.

I was discussing Zurdo Olivares one day with Emiliano Iglesias in the

office of _El Radical_, when I asked him:

"How was it that Zurdo Olivares could save himself after playing such an

active role in the tragic week at Barcelona?"

"Zurdo's salvation was indirectly owing to me," replied Iglesias.

"But, my dear sir!"

"Yes, indeed."

"How did that happen?"

"Very naturally. There were three cases to be tried; one was against

Ferrer, one against Zurdo, and another against me. A friend who enjoyed

the necessary influence, succeeded in quashing the case against me, as a

matter of personal favour, and as it seemed rather barefaced to make an

exception alone in my favour, it was decided to include Zurdo Olivares,

who, thanks to the arrangement, escaped being shot."

"Then, if an influential friend of yours had not been a member of the

Ministry, you would both have been shot in the moat at Montjuich?"

"Beyond question."

And this took place in the heyday of Conservative power.

Youth and Egolatry · 第 171 / 190 题