EVIL AND ROUSSEAU'S CHINAMAN

I do not believe in utter human depravity, nor have I any faith in great

virtue, nor in the notion that the affairs of life may be removed beyond

good and evil. We shall outgrow, we have already outgrown, the

conception of sin, but we shall never pass beyond the idea of good and

evil; that would be equivalent to skipping the cardinal points in

geography. Nietzsche, an eminent poet and an extraordinary psychologist,

convinced himself that we should be able to leap over good and evil with

the help of a springboard of his manufacture.

Not with this springboard, nor with any other, shall we escape from the

polar North and South of the moral life.

Nietzsche, a product of the fiercest pessimism, was at heart a good man,

being in this respect the direct opposite of Rousseau, who, despite the

fact that he is forever talking about virtue, about sensibility, the

heart, and the sublimity of the soul, was in reality a low, sordid

creature.

The philanthropist of Geneva shows the cloven hoof now and then. He

asks: "If all that it were necessary for us to do in order to inherit

the riches of a man whom we had never seen, of whom we had never even

heard, and who lived in the furthermost confines of China, were to press

a button and cause his death, what man living would not press that

button?"

Rousseau is convinced that we should all press the button, and he is

mistaken, because the majority of men who are civilized would do nothing

of the kind. This, to my mind, is not to say that men are good; it is

merely to say that Rousseau, in his enthusiasm for humanity, as well as

in his aversion to it, is wide of the mark. The evil in man is not evil

of this active sort, so theatrical, so self-interested; it is a passive,

torpid evil which lies latent in the depths of the human animal, it is

an evil which can scarcely be called evil.

Youth and Egolatry · 第 39 / 190 题