THE BABES IN THE TRENCHES

In the morning we made our tracks in virgin snow. It had fallen heavily

in the night, and was still falling as we turned into the trench. So was

a light shower of shell; but it blew over; and now our good luck seemed

almost certain to attend us to our journey's end.

The snow thinned off as we plodded on our way. But it had altered and

improved the trenches out of knowledge, lying thick along the top on

either hand and often half-way down the side, so that we seemed like

Gullivers striding between two chains of Lilliputian Alps. It was

nevertheless hard going in our valley, where the duck-boards were snowed

under for long stretches without a break, and warmer work in my fleece

lining than I had known it yet. My gas-mask was like a real mill-stone

round the neck; and though the other man had possessed himself of part

of my impedimenta, that only made me feel my age the more acutely.

Almost a great age I felt that morning; for nights on packing-cases in a

low temperature, and an early start on biscuits and condensed-milk

prepared with cold water, after short commons of sleep, are the kind of

combination that will find a man out. I was not indeed complaining, but

neither was I as observant as I might have been. I had been over this

part of the ground by myself the day before, on the way to my Christmas

dinner. It did look rather different in the snow, but that was to be

expected, and the other man knew the way well. So I understood, and he

emphatically affirmed the supposition on such provocation as I from time

to time felt justified in giving the voluntary bearer of my pack. It was

only when we came to some suspiciously unfamiliar landmark, something

important (but I honestly forget what) in a bay by itself, that I

asserted myself sufficiently to call a halt.

'We never passed _that_ before!'

'Oh, yes, we did. I'm sure we did. I think I remember it.'

That ought not to have satisfied me; but you cannot openly discredit a

man who insists on carrying your pack. I was too fatigued to take it

from him, and not competent to take the lead. On he led me, perspiring

my misgivings at every pore; but under a tangled bridge of barbed wire I

made a firmer stand.

'Anyhow, you don't remember _this_!' I asserted point-blank.

'No. I can't say I do.'

'Then how do you account for it?'

'It must have been put up in the night.'

I cannot remember by what further resource of casuistry that young man

induced me to follow him another yard; yet so it was, and all the shame

be mine. He himself was the next to falter and stand still in his

tracks, and finally to face me with a question whose effrontery I can

still admire:

'What would you do if we met a Hun? Put your hands up?'

We were, in fact, once more impinging upon the firing line, and by a

trench at the time, apparently, not much in use. I know it seemed long

hours since we had encountered a soul; but then it might have been for

the best part of another hour that my guilty guide now left me in order

to ascertain the worst, and I do not seriously suppose it was very many

minutes. I remember cooling off against the side of the trench, and

hearing absolutely nothing all the time. That I still think remarkable.

It was not snowing; the sun shone; visibility must have been better than

for two whole days; and yet nothing was happening. I might have been

waiting in some Highland glen, or in a quarry in the wilds of Dartmoor.

I think that particular silence was as impressive, as intimidating, as

the very heaviest firing that I heard in all my four months at the

front.

No harm came of our misadventure; it was possibly less egregious than it

sounds. A wrong turning in the snow had taken us perhaps a mile out of

our way; but a trench mile is a terribly long one, and I know how much I

should like to add for the state of the duck-boards on this occasion,

and how much more for that of a lame old duck who thought they were

never, never coming to an end! The valley of the guns was nothing after

them, though the guns were active at the time, an anti-aircraft battery

taking an academic interest in a humming speck on high. Beyond the

valley ran the road, and beyond the road the river, where we were to

have caught a boat. Of course we had just succeeded in missing it. A

homeward-bound lorry picked us up at last. And we were in plenty of time

for the plain mid-day meal at our humble headquarters in the town. But

by then I was done to the world and dead to shame. I suppose I have led

too soft a life, taking very little exercise for its own sake, though

occasionally going to the other extreme from an ulterior motive. So I

have been deservedly tired once or twice in my time; but I didn't know

what it was to be done up before last Boxing Day.

The short mile down to the hut that afternoon was the longest and worst

of all. Stiffness was setting in, and the snow so deep in the ruinous

streets; but every yard of the way I looked forward to my sheetless

bed; and few things in life have disappointed me so little. The fire was

out, it seemed, and was worth lighting first. There was a sensuous joy

about that last purely voluntary effort and delay. I even think I waited

to let my old hot-water bottle share in the triumphal entry between

blankets that were at least dry, plentiful, and soft as a feather-bed

after the lids of those packing-cases up the Line!

And it was our Christmas concert in the hut that evening: the copious

entertainment disturbed without spoiling my rest, rather bringing it

home to every aching inch of me as the heavenly thing it was. Song and

laughter travelled up the hut, and filtered through to me refined and

rarefied by far more than the little distance. Somebody came in and made

tea. It was better than being ill. I lay there till nine next morning;

then went down to the Officers' Baths, and came out feeling younger than

at any period of actual but insensate youth.

Notes of a Camp-Follower on the Western Front · 第 13 / 38 题