LIFE OF EUMENES.

I. The historian Douris tells us that the father of Eumenes of Kardia

was so poor that he was obliged to act as a waggoner; yet he gave his

son a liberal education both in mental and bodily exercises. While

Eumenes was yet a lad, Philip, King of Macedon, happened to come to

the city of Kardia, where he amused his leisure time by witnessing the

gymnastic exercises of the young men. Perceiving that Eumenes was one

of the most athletic, and that he was a manly and clever boy, Philip

took him away and attached him to his own person. A more probable

story is that Philip gave the boy this advancement out of regard for

his father, whose friend and guest he was. After the death of Philip,

Eumenes continued in the service of his son Alexander, and was thought

to be as wise and as faithful as any of that prince's servants. His

position was nominally that of chief secretary, but he was treated

with as much honour and respect as the king's most intimate friends,

and was entrusted with an independent command during the Indian

campaign. On the death of Hephæstion, Perdikkas was appointed to

succeed him, and Eumenes was given the post of commander of the

cavalry, vacated by Perdikkas. Upon this Neoptolemus, the chief of the

men-at-arms, sneered at Eumenes, saying that he himself bore a spear

and shield in Alexander's service, but that Eumenes bore a pen and

writing-tablets. However the Macedonian chiefs laughed him to scorn,

as they well knew the worth of Eumenes, and that he was so highly

esteemed that Alexander himself had done him the honour to make him

his kinsman by marriage. He bestowed upon him Barsine, the sister of

that daughter of Artabazus by whom he himself had a son named

Herakles, and gave her other sister Apame to Ptolemæus at the time

when he distributed the other Persian ladies among his followers.

II. Eumenes however was often in danger of incurring the displeasure

of Alexander, because of his favourite Hephæstion. On one occasion a

house was assigned to Evion, Hephæstion's flute-player, which the

servants of Eumenes had previously claimed for their master's lodging.

Hearing this, Eumenes went to Alexander in a rage, and complained that

it was better to be a flute-player than a soldier. At first Alexander

agreed with him, and blamed Hephæstion for his conduct. But afterwards

he changed his mind, and attributed what Eumenes had done to a desire

to insult himself, rather than to vindicate his rights against

Hephæstion. At another time, when Alexander was about to despatch

Nearchus with a fleet to explore the Atlantic, he asked his friends to

subscribe some money, as he had none in his treasury. The sum for

which Eumenes was asked was three hundred talents, of which he only

paid one hundred, and said that he had had great difficulty in

collecting even that amount. Alexander did not reproach him, nor take

the money from him; but he ordered his slaves secretly to set the tent

of Eumenes on fire, hoping when his property was brought out of it to

prove him to have lied in saying that he possessed so little money.

However the tent burned quicker than was expected, and Alexander was

sorry that he had destroyed all the papers and writings which it

contained. There was found in the ruins more than a thousand talents'

worth of gold and silver, melted by the heat of the fire. Of this

Alexander refused to take any, but sent orders to all the officers of

his kingdom to replace the accounts and writings which had been

destroyed. Once again too he quarrelled with Hephæstion about some

present to which each laid claim. They each abused the other roundly,

but Eumenes came off the victor. Shortly afterwards, however,

Hephæstion died, to the great grief of Alexander, who was enraged with

all those who had disliked Hephæstion when alive, and were pleased at

his death. He regarded Eumenes with especial hatred, and frequently

referred to his quarrels with Hephæstion. Eumenes, however, being a

shrewd man, determined that what seemed likely to become his ruin

should prove his salvation. He won Alexander's favour by inventing new

and extravagant modes of showing honour to his friend, and spent money

profusely in providing him with a splendid funeral.

III. When Alexander himself died, and the Macedonian army quarrelled

with its chiefs, he in reality espoused the cause of the latter,

although he declared that he belonged to neither party, modestly

observing that it was not for him, a stranger, to interfere in the

quarrels of Macedonians with one another. In the general division of

Alexander's conquests which then took place, Eumenes obtained

Cappadocia, Paphlagonia, and the coast of the Euxine sea as far as

Trapezus.[170] This country was not yet conquered by the Macedonians,

but was ruled by Ariarathes, and Leonnatus and Antigonus were

requested by Perdikkas to come with a large army to put Eumenes in

possession of his principality. Antigonus took no heed of this

command, as he was already revolving immense schemes of conquest, and

beginning to despise his colleagues. Leonnatus, however, did begin to

march an army towards Phrygia, intending to help Eumenes, but on the

way he was met by Hekatæus the despot of Kardia, who besought him to

assist the Macedonians under Antipater, who were being besieged in the

city of Lamia. Leonnatus on hearing this became eager to cross his

army over the straits into Europe; and consequently he sent for

Eumenes and reconciled him with Hekatæus. These two men had always

been at enmity with one another on political grounds. Eumenes had

often endeavoured to use his influence with Alexander to crush

Hekatæus, and restore liberty to the oppressed citizens of Kardia, and

never ceased accusing him of tyranny and injustice. On this occasion

Eumenes refused to take part in the expedition into Europe, stating

that he feared Antipater, who had always been his enemy, and who would

be very likely to assassinate him to please Hekatæus. In answer to

these objections Leonnatus unfolded to him his secret plans. His march

to relieve Antipater was merely intended as a pretence to cover his

real object, which was to attempt to make himself master of

Macedonia. He also showed Eumenes several letters which he had

received from Pella, in which Kleopatra offered to marry him if he

would march thither. However Eumenes, either because he feared

Antipater, or because he thought Leonnatus to be embarked upon a rash

and crazy enterprise, left him by night, taking with him all his

property. He was attended by three hundred horsemen, and two hundred

armed slaves, and had with him treasure to the amount of five thousand

talents. He fled at once to Perdikkas, and betrayed all Leonnatus's

plans to him, by which treachery he gained great favour with

Perdikkas, and soon afterwards was established in his government of

Cappadocia by an army led by Perdikkas himself. Ariarathes was taken

prisoner, the country subdued and Eumenes proclaimed satrap over it.

He distributed the government of the various cities amongst his

friends, established garrisons, courts of justice, and receivers of

revenue, as an absolute ruler, without any interference from

Perdikkas. But when Perdikkas left the country Eumenes followed him,

as he did not wish to be away from the court of that prince.

IV. However, Perdikkas considered that he was well able to carry out

his own designs abroad, but required an active and faithful lieutenant

to guard what he already possessed at home. Consequently when he

reached Cilicia he sent Eumenes back, nominally to his own government,

but really to observe Armenia where Neoptolemus was endeavouring to

raise a revolt. Eumenes had frequent interviews with this man, who was

of a flighty and vainglorious character, and tried to restrain him

from any act of open rebellion. Perceiving also that the Macedonian

phalanx was grown very strong, and gave itself most insolent airs, he

determined to raise up some counterpoise to it, in the shape of a

force of cavalry.

He set free from all taxes and state payments whatever those men of

his province who were able to serve as horse soldiers, and bestowed

fine horses, purchased by himself, upon their officers and those whom

he especially trusted. He divided them into regiments, frequently

bestowed upon them honours and rewards, and constantly exercised them

in the performance of military manœuvres. Some of the Macedonians

were alarmed, but others were delighted to see in how short a time he

had raised a force of no less than six thousand three hundred cavalry

soldiers.

V. When Kraterus and Antipater, having made themselves masters of

Greece, crossed over into Asia to destroy the kingdom of Perdikkas,

and were about to invade Cappadocia, Eumenes was appointed by

Perdikkas, who was absent on a campaign against Ptolemy, to be

commander-in-chief of the forces in Cappadocia and Armenia. He also

sent letters, ordering Neoptolemus and Alketas to place themselves

under the orders of Eumenes. Alketas at once refused to serve under

him, alleging that the Macedonian troops which he commanded would be

ashamed to fight against Antipater, and were willing to receive

Kraterus as their king. Neoptolemus also no longer concealed the

treachery which he had so long meditated, and when summoned by Eumenes

to join him, answered by drawing up his men in order of battle. Now

did Eumenes reap the fruits of his prudence and foresight; for though

his infantry was vanquished, yet his cavalry completely overthrew

Neoptolemus, and captured all his baggage. He also caught the phalanx

of the enemy when disordered by its victory, and forced it to

surrender at discretion, and swear allegiance to himself. Neoptolemus

fled with a few followers and joined Kraterus and Antipater, by whom

an embassy had been sent to Eumenes to offer him the peaceful

enjoyment of his government if he would join them, and likewise a

large accession of territory and force, on condition that he would

cease to regard Antipater with dislike and would not become an enemy

to his friend Kraterus. To these overtures Eumenes answered that he

had long hated Antipater, and was not likely to begin to love him now,

when he saw him making war against his own friends, but that he was

willing to act as mediator between Kraterus and Perdikkas, if they

wished to arrange a fair and honourable peace. He declared that as

long as he had breath in his body he would resist all unjust schemes

of spoliation, and would rather lose his life than betray the

confidence bestowed upon him by Perdikkas.

VI. When Eumenes returned this answer to Antipater, he was

deliberating what was the next step to take, when suddenly Neoptolemus

arrived bringing the news of his defeat, and begging for immediate

assistance. He wished one of the chiefs to accompany him, but

especially Kraterus, declaring that he was so popular with the

Macedonians that if they so much as caught sight of his broad-brimmed

Macedonian hat, and heard his voice, they would go over to him in a

body. Indeed the name of Kraterus had great influence with the

Macedonians, and he was their favourite general now that Alexander was

dead, for they remembered how steadfast a friend Kraterus had proved

to them, and how he had often incurred the anger of Alexander by

opposing his adoption of Persian habits, and standing by his

countrymen when they were in danger of being neglected and despised by

a corrupt and effeminate court. Kraterus accordingly sent Antipater

into Cilicia, and himself with the greater part of the army marched

with Neoptolemus to fight Eumenes, whom he imagined he should catch

unawares, engaged in feasting and celebrating his late victory. It did

not argue any very great skill in Eumenes, that he soon became aware

of the march of Kraterus to attack him; but to conceal his own weak

points, not only from the enemy, but also from his own troops, and

actually to force them to attack Kraterus without knowing against whom

they fought, appears to me to have been the act of a consummate

general. He gave out that Neoptolemus and Pigres were about to attack

him a second time, with some Cappadocian and Paphlagonian cavalry. On

the night when he intended to start he fell asleep and dreamed a

strange dream. He seemed to see two Alexanders, each at the head of a

phalanx, preparing to fight one another. Then Athena came to help the

one, and Demeter the other. After a hard fight, that championed by

Athena was overcome, and then Demeter gathered ears of corn, and

crowned the victorious phalanx with them. He at once conceived that

this dream referred to himself because he was about to fight for a

most fertile land and one that abounded in corn; for at that time the

whole country was sown with wheat, as if it were time of peace, and

the fields promised an abundant harvest. He was confirmed in his idea

of the meaning of his dream when he heard that the watchword of the

enemy was 'Athena,' with the countersign 'Alexander.' Hearing this, he

himself gave the word 'Demeter,' with the countersign 'Alexander,' and

ordered all his soldiers to crown themselves and adorn their arms with

ears of wheat. He was often tempted to explain to his officers who it

was against whom they were about to fight; but in spite of the

inconvenience of such a secret, he decided finally to keep it to

himself.

VII. He was careful not to send any Macedonians to attack Kraterus,

but entrusted this duty to two divisions of cavalry, which he placed

under the command respectively of Pharnabazus the son of Artabazus and

Phœnix of Tenedos. These he ordered, as soon as they saw the enemy, to

charge at full speed, and not to give them time for any parley, or to

send a herald; for he was grievously afraid that if the Macedonians

recognized Kraterus they would desert to him. He himself formed three

hundred of the best of his cavalry into a compact mass with which he

proceeded towards the right, to engage the detachment under

Neoptolemus. The main body, as soon as it had passed a small hill,

came in sight of the enemy and at once charged at full gallop.

Kraterus at this broke out into violent abuse of Neoptolemus, saying

that he had been deceived by him about the Macedonians who were to

have deserted. However, he called upon those about him to quit them

like men, and advanced to meet the horsemen.

The shock was terrible. Their spears were soon broken, and the fight

was continued with swords. Kraterus proved no unworthy successor of

Alexander, for he slew many and often rallied his troops, until a

Thracian rode at him sideways and struck him from his horse. No one

recognized him as he lay on the ground except Gorgias, one of the

generals of Eumenes, who at once dismounted and kept guard over him,

although he was grievously hurt and almost in the death-agony.

Meanwhile Eumenes encountered Neoptolemus. Each had a long-standing

grudge against the other; but it chanced that in the first two charges

which took place they did not see one another. The third time they

recognized one another, and at once drew their daggers and rode

together with loud shouts of defiance. With their reins flowing loose

they drove their horses against one another like two triremes, and

each clutched at the other as he passed, so that each tore the helmet

from the other's head, and burst the fastenings of the corslet upon

his shoulder. Both fell from their horses, and wrestled together in

deadly strife on the ground. As Neoptolemus strove to rise, Eumenes

struck him behind the knee, and leaped upon his own feet, but

Neoptolemus rested upon his other knee, and continued the fight until

he received a mortal stab in the neck. Eumenes through the mortal hate

which he bore him at once fell to stripping him of his armour and

abusing him, forgetting that he was still alive. He received a slight

stab in the groin, but the wound frightened Eumenes more than it hurt

him, as the hand that dealt it was almost powerless. Yet when Eumenes

had finished despoiling the corpse he found that he was severely cut

about the arms and thighs, in spite of which he remounted his horse,

and rode to the other side of the battle-field, where he thought the

enemy might still be offering resistance. Here he heard of the death

of Kraterus, and rode up to where he lay. Finding that he was still

alive and conscious, Eumenes dismounted, and with tears and

protestations of friendship cursed Neoptolemus and lamented his hard

fate, which had forced him either to kill his old friend and comrade

or to perish at his hands.

VIII. This victory was won by Eumenes about ten days after his former

one. He gained great glory from this double achievement, as he

appeared to have won one battle by courage and the other by

generalship. Yet he was bitterly disliked and hated both by his own

men and by the enemy, because he, a stranger and a foreigner, had

vanquished the most renowned of the Macedonians in fair fight. Now if

Perdikkas had lived to hear of the death of Kraterus, he would have

been the chief Macedonian of the age; but the news of his death

reached the camp of Perdikkas two days after that prince had fallen in

a skirmish with the Egyptians, and the enraged Macedonian soldiery

vowed vengeance against Eumenes. Antigonus and Antipater at once

declared war against him: and when they heard that Eumenes, passing by

Mount Ida where the king[171] used to keep a breed of horses, took as

many as he required and sent an account of his doing so to the Masters

of the Horse, Antipater is said to have laughed and declared that he

admired the wariness of Eumenes, who seemed to expect that he would be

called upon to give an account of what he had done with the king's

property. Eumenes had intended to fight a battle on the plains of

Lydia near Sardis, because his chief strength lay in his cavalry, and

also to let Kleopatra[172] see how powerful he was; but at her

particular request, for she was afraid to give umbrage to Antipater,

he marched into Upper Phrygia, and passed the winter in the city of

Kelainæ. While here, Alketas, Polemon, and Dokimus caballed against

him, claiming the supreme command for themselves. Hereupon Eumenes

quoted the proverb, "No one reflects that he who rules must die."

He now promised his soldiers that in three days he would give them

their pay, and accomplished this by selling the various fortified

villages and castles in the neighbourhood to them, all of which were

full of human beings to sell for slaves, and of cattle. The officers

who bought these places from Eumenes were supplied by him with

siege-artillery to take them, and the proceeds of the plunder were set

off against the arrears of pay due to the soldiers. This proceeding

made Eumenes very popular with his army, indeed, when a proclamation

was distributed in his camp by contrivance of the enemy, in which a

reward of a hundred talents and special honours were offered to the

man who would kill Eumenes, the Macedonians were greatly enraged, and

determined that a body-guard of one thousand men, of the best families

in Macedonia, should watch over his safety day and night. The soldiers

obeyed him with alacrity and were proud to receive from his hands the

same marks of favour which kings are wont to bestow upon their

favourites. Eumenes even took upon himself to give away purple hats

and cloaks, which is accounted the most royal present of all by the

Macedonians.

IX. Success exalts even mean minds, and men always appear to have a

certain dignity when in high station and power; but the truly great

man proves his greatness more by the way in which he bears up against

misfortunes and endures evil days, as did Eumenes. He was defeated by

Antigonus in Southern Cappadocia by treachery, but when forced to

retreat he did not allow the traitor who had betrayed him to make good

his escape to Antigonus, but took him and hanged him on the spot. He

managed to retreat by a different road to that on which the enemy were

pursuing, and then suddenly turning about, encamped on the

battle-field of the day before. Here he collected the dead bodies,

burned them with the timber of the houses in the neighbouring

villages, and raised separate barrows over the remains of the officers

and the men--monuments of his hardihood and presence of mind which

excited the admiration of Antigonus himself when he again passed that

way. The two armies were still sometimes so near each other, that

Eumenes once had an opportunity of making himself master of the whole

of the enemy's baggage, which would have enriched his troops with an

immense booty. He feared that the possession of such wealth would

render them eager to quit his toilsome and perilous service, and sent

secret warning under the pretext of private friendship to Menander,

the general who had been left in charge of the baggage, and enabled

him to withdraw into an unassailable position. This seemingly generous

action excited the gratitude of the Macedonians, whose wives and

children it had saved from slavery and dishonour, till Antigonus

pointed out to them that Eumenes had spared them only that he might

not encumber himself.[173] X. After this, Eumenes, who was being

constantly pursued by a superior force, recommended the greater part

of his men to return to their homes. This he did either because he was

anxious for their safety, or because he did not wish to drag about

with him a force which was too small to fight, and too large to move

with swiftness and secrecy. He himself took refuge in the impregnable

fortress of Nora, on the borders of Cappadocia and Lycaonia, with five

hundred horse and two hundred foot soldiers, and dismissed from thence

with kind speeches and embraces, all of his friends who wished to

leave the fortress, dismayed by the prospect of the dreary

imprisonment which awaited them during a long siege in such a place.

Antigonus when he arrived summoned Eumenes to a conference before

beginning the siege, to which he answered, that Antigonus had many

friends and officers, while he had none remaining with him, so that

unless Antigonus would give him hostages for his safety, he would not

trust himself with him. Upon this Antigonus bade him remember that he

was speaking to his superior. "While I can hold my sword," retorted

Eumenes, "I acknowledge no man as my superior." However, after

Antigonus had sent his cousin Ptolemæus into the fortress, as Eumenes

had demanded, he came down to meet Antigonus, whom he embraced in a

friendly manner, as became men who had once been intimate friends and

comrades. They talked for a long time, and Eumenes astonished all the

assembly by his courage and spirit; for he did not ask for his life,

and for peace, as they expected, but demanded to be reinstated in his

government, and to have all the grants which he had received from

Perdikkas restored to him. The Macedonians meanwhile flocked round

him, eager to see what sort of man this Eumenes was, of whom they had

heard so much; for since the death of Kraterus no one had been talked

of so much as Eumenes in the Macedonian camp. Antigonus began to fear

for his safety; he ordered them to keep at a distance, and at last

throwing his arms round the waist of Eumenes conducted him back

through a passage formed by his guards to the foot of the fortress.

XI. After this Antigonus invested the place with a double wall of

circumvallation, left a force sufficient to guard it, and marched

away. Eumenes was now closely besieged. There was plenty of water,

corn, and salt in the fortress, but nothing else to eat or to drink.

Yet he managed to render life cheerful, inviting all the garrison in

turn to his own table, and entertaining his guests with agreeable and

lively conversation. He himself was no sturdy warrior, worn with toil

and hardships, but a figure of the most delicate symmetry, seemingly

in all the freshness of youth, with a gentle and engaging aspect. He

was no orator, but yet was fascinating in conversation, as we may

partly learn from his letters. During this siege, as he perceived that

the men, cooped up in such narrow limits and eating their food without

exercise, would lose health, and also that the horses would lose

condition if they never used their limbs, while it was most important

that, if they were required for a sudden emergency, they should be

able to gallop, he arranged the largest room in the fort, fourteen

cubits in length, as a place of exercise for the men, and ordered them

to walk there, gradually quickening their pace, so as to combine

exercise with amusement. For the horses, he caused their necks to be

hoisted by pulleys fastened in the roof of their stable, until their

fore feet barely touched the ground. In this uneasy position they were

excited by their grooms with blows and shouts until the struggle

produced the effect of a hard ride, as they sprung about and stood

almost erect upon their hind legs till the sweat poured off them, so

that this exercise proved no bad training either for strength or

speed. They were fed with bruised barley, as being more quickly and

easily digested.

XII. After this siege had lasted for some time, Antigonus learned that

Antipater had died in Macedonia, and that Kassander and Polysperchon

were fighting for his inheritance. He now conceived great hopes of

gaining the supreme power for himself, and desired to have Eumenes as

his friend and assistant in effecting this great design. He sent

Hieronymus of Kardia, a friend of Eumenes, to make terms with him.

Hieronymus proffered a written agreement to Eumenes, which Eumenes

amended, and thus appealed to the Macedonians who were besieging him

to decide between the two forms, as to which was the most just.

Antigonus for decency's sake had mentioned the names of the royal

family of Macedonia in the beginning of his agreement, but at the end

of it demanded that Eumenes should swear fealty to himself. Eumenes

corrected this by inserting the names of Queen Olympias and all the

royal family, and then took a solemn oath of fealty, not to Antigonus

alone, but to Olympias and all the royal house of Macedonia. This form

was thought more reasonable by the Macedonians, who swore Eumenes

according to it, raised the siege, and sent to Antigonus that he also

might swear in the same form as Eumenes. After this Eumenes delivered

up all the Cappadocian hostages in Nora, soon collected a force of

little less than a thousand men, from his old soldiers who were still

roaming about that country, and rode off with them, as he very rightly

distrusted Antigonus, who as soon as he heard of what had happened,

sent orders to the Macedonians to continue the siege, and bitterly

reproached them for allowing Eumenes to amend the form of oath

tendered to him.

XIII. While Eumenes was retreating he received letters from the party

in Macedonia opposed to Antigonus, in which Olympias begged him to

come and take the son of Alexander, whose life was threatened, under

his protection; while Polysperchon and Philip, the king, bade him take

the command of the army in Cappadocia and make war against Antigonus,

empowering him out of the treasure at Quinda to take five hundred

talents, as compensation for his own losses, and to make what use he

pleased of the remainder for the expenses of the war. He was also

informed that orders had been sent to Antigenes and Teutamus the

commanders of the Argyraspides, the celebrated Macedonian regiment

with the silver shields, to put him in possession of the treasure

which they had brought from Susa, and to place themselves with their

troops under his command.

Antigenes and Teutamus, on receiving these orders, received Eumenes

with all outward manifestations of friendship, but were really full of

concealed rage at being superseded by him. He, however, judiciously

allayed their wrath by refusing to take the money, which he said he

did not need, while as they were both unwilling to obey and unable to

command, he called in the aid of superstition, and declared that

Alexander himself had appeared to him in a dream, as when alive,

arrayed in the ensigns of royalty, seated in his tent, and despatching

affairs of state, and he proposed that they should erect a magnificent

tent, should place a golden throne in the centre, on which should be

laid a diadem, sceptre and royal apparel, and that there they should

transact business as in the presence of the king. Antigenes and

Teutamus willingly agreed to this proposal, which flattered their

self-love by seeming to place them on an equality with Eumenes.

As they marched up the country they were met by Peukestas, a friend of

Eumenes, and by several other satraps, or provincial governors, who

came accompanied by considerable bodies of troops, whose numbers and

excellent equipment and discipline gave great encouragement to the

Macedonian soldiery.

But these satraps, since the death of Alexander, had become dissolute,

licentious, and effeminate princes, with all the vices of Eastern

despots. They perpetually intrigued and quarrelled with one another,

while they courted the Macedonians by profuse liberality, providing

them with magnificent banquets and unlimited wine, until they entirely

ruined the discipline of their camp, and led them to meditate choosing

their leaders by a popular vote, as is done in republican cities.

Eumenes, perceiving that the satraps mistrusted one another, but that

they all agreed in hating and fearing himself, and only wanted an

opportunity for having him assassinated, pretended to be in want of

money, and borrowed large sums from those whom he chiefly suspected of

designs against his person, so that he secured the safety of his

person by taking other men's money, an object which most people are

glad to attain by giving their own.

XIV. While the peace lasted, the Macedonian soldiery willingly

listened to the flattering promises of the satraps, each of whom

wished to raise a force and make war upon the others; but when

Antigonus moved to attack them with a large army, and a real general

was imperatively demanded to meet him, then not only the soldiers

implicitly obeyed Eumenes, but even those princes who during the peace

had affected such airs of independence lowered their tone and each

without a murmur proceeded to his appointed duty. When Antigonus was

endeavouring to cross the river Pasitigris, none of the confederates

except Eumenes perceived his design, but he boldly withstood him, and

in a pitched battle slew many men, filled the stream with corpses, and

took four thousand prisoners. And also, when Eumenes fell sick, the

Macedonians clearly proved that they knew that the others could give

them banquets and fair promises, but that he alone could lead them to

victory.

When the army was in Persia, Peukestas magnificently entertained all

the soldiers, giving each man a victim for sacrifice, and thought that

by this liberality he had quite won their hearts; but a few days

afterwards, when they came into the presence of the enemy, Eumenes

happened to be ill, and was being carried in a litter apart from the

noise of the march in order to obtain rest. As the army gained the

crest of some low hills they suddenly saw the enemy's troops marching

down into the plain below. As soon as they saw the head of the column,

with its gilded arms flashing in the sun, and the elephants with their

towers and purple trappings, ready for instant attack, the Macedonians

halted, grounded their arms, and refused to proceed until Eumenes

should put himself at their head, plainly telling their officers that

they dared not risk a battle without him for their leader. Eumenes at

once came to the front at full speed in his litter, of which he caused

the curtains on both sides to be drawn back, while he waved his hand

to them in delight. They, in return, greeted him in the Macedonian

fashion by shouts and the clash of their arms, and at once took up

their shields and levelled their lances with a loud cry, challenging

the enemy to come and fight them, for they now had a general to lead

them on.

XV. Antigonus, who had learned from prisoners that Eumenes was sick

and travelling in a litter, imagined that it would not be difficult to

overcome the others, and therefore hastened his march, hoping to bring

on a battle while Eumenes was still unable to command. When, however,

as he rode along the enemy's line he observed their admirable order

and arrangement, he hesitated to attack. At last he perceived the

litter proceeding from one wing to the other. Then, with a loud laugh,

as was his habit when joking with his friends, he exclaimed, "It is

that litter, it seems, that is manœuvring against us." Saying this,

he at once withdrew his forces and encamped at some little distance.

The army of Eumenes, however, soon afterwards, needing refreshment and

repose, forced their generals to place them in cantonments for the

winter in the district of Gabiene. These were so scattered, that the

whole army was spread over a distance of a thousand stades (or a

hundred and twenty-five English miles). Antigonus, hearing this,

marched suddenly to attack them by a very difficult road, on which no

water was to be found, but which nevertheless was very short and

direct. He hoped to fall upon the enemy while scattered in their

winter quarters, and defeat them before their generals could rally

them into a compact mass. But as he marched through a desert region

his army met with strong winds and bitter cold, so that the men were

forced to light large fires to warm themselves, and these gave notice

of their arrival to the enemy; for the natives who inhabited the

mountains near the line of Antigonus's march, when they saw the

numerous fires lighted by his troops, sent messengers on swift camels

to tell Peukestas what they had observed. He was much alarmed at the

news, and, noticing that the rest of the satraps shared his fears,

proposed to retreat to the opposite extremity of the province, where

they might at least reassemble a part of their force before the enemy

came up. Eumenes, however, calmed their fears by promising that he

would stop the progress of Antigonus, and prevent his coming to attack

them until three days after they expected him. His counsels prevailed,

and he at once despatched messengers to call the troops together out

of their winter quarters, and collect all the available force, while

he himself with the other generals rode to the front, and selecting a

spot which was plainly visible to those crossing the desert, ordered

fires to be lighted at intervals, as though an army were encamped

along the frontier awaiting the attack of Antigonus. The latter,

observing the heights covered with watch-fires, was filled with rage

and mortification, imagining that the enemy must long ago have known

his plans. Fearing to fight with his wearied troops against men who

were fresh and had been living in comfort, he turned aside from the

desert, and refreshed his army among some neighbouring villages.

When, however, he saw no enemy, or any signs of a hostile army being

near, and learned from the natives that no troops had been seen by

them, but only a large number of fires, he perceived that he had been

out-manœuvred by Eumenes, and marched forward in anger, determined to

settle their disputes by a pitched battle.

XVI. Meanwhile the greater part of the army of Eumenes had assembled,

and, admiring his stratagem, declared that he alone was fit to be

their leader. This so vexed the officers in command of the

Argyraspids, Antigenes, and Teutamus, that they determined to make

away with him, and they held a council with most of the satraps and

officers of the army to determine how best they might rid themselves

of him. They all agreed that it would be wisest to make use of his

talents in the approaching battle, and immediately after the battle to

assassinate him. This result of their deliberations was at once

betrayed to Eumenes by Eudamus, the officer in command of the

elephants, and Phædimus, not from any love they bore to him, but

through fear of losing the money which they had lent him. Eumenes

thanked them for their kindness, and afterwards observed to the few

friends whom he could trust, that he was living amongst a herd of

savage beasts. He withdrew to his tent, made his will, and destroyed

all his private papers, not wishing after his death to involve any one

in danger. After having made these arrangements, he thought of

allowing the enemy to win the victory, or of escaping through Armenia

and Media into Cappadocia. He came to no decided resolution while his

friends were present, but merely discussed the various chances which

presented themselves to his versatile intellect, and then proceeded to

array his troops in order of battle, uttering words of encouragement

to them all, whether Greek or barbarian, while he himself was received

with cheerful and confident shouts by the Argyraspids, who bade him be

of good cheer, as the enemy never could abide their onset. These men

were the oldest of the soldiers of Philip and Alexander, and had

remained unconquered in battle up to that time, although many of them

were seventy and none of them were less than sixty years old. They

now called out, as they moved to attack the troops of Antigonus, "Ye

are fighting against your fathers, ye unnatural children." Charging

with fury, they broke down all opposition, for no one could stand

before them, though most of the enemy died where they stood. On this

side Antigonus was utterly defeated, but his cavalry were victorious;

and through the base and unsoldierly conduct of Peukestas the whole of

the baggage fell into his hands, by his own great presence of mind and

the nature of the ground. This was a vast plain, not dusty, and yet

not hard, but like a sea-beach, composed of a light loose sand,

covered with a salt crust. Upon this the trampling of so many horses

and men soon raised a cloud of dust through which no object could be

seen, as it whitened the whole air and dazzled the eyes. Through this

Antigonus dashed unnoticed, and made himself master of the baggage,

together with the wives and children of the army of Eumenes.

XVII. When the battle was over, Teutamus at once sent to offer terms

for the recovery of the baggage. As Antigonus promised that he would

deliver everything up to the Argyraspids, and that their wives and

children should be kindly treated, if Eumenes were placed in his

hands, the Macedonians were treacherous and wicked enough to resolve

to deliver him alive into the hands of his enemies. With this intent

they drew near to him, on various pretexts, some lamenting their loss,

some encouraging him because of the victory he had won, and some

preferring charges against the other generals. Suddenly they fell upon

him, snatched away his sword, and bound his hands. When Nikanor was

sent to conduct him to Antigonus, he asked, while he was passing

through the ranks of the Macedonians, to be permitted to address them,

not with any intention of begging his own life, but that he might

clearly point out to them what was to their own advantage. Silence was

enforced, and Eumenes, standing on a hillock, held forth his fettered

hands, and spoke as follows:--"Basest of Macedonians, could Antigonus

ever have erected such a monument of your disgrace as you have set up

yourselves by surrendering your general to him? Is it not shameful for

you, who have conquered in the battle, to acknowledge yourselves

defeated because of your baggage, as though victory lay more in money

than in arms, so that you should ransom your baggage by delivering up

your general? I indeed am now being carried off captive, an

unconquered man, who has overcome his foes, but has been ruined by his

friends; but I beseech you in the name of the Zeus that protects

armies, and the gods who watch over the true keeping of oaths, kill me

here with your own hands; for I shall be slain by you no less when I

am put to death in the enemy's camp. Antigonus cannot complain of this

action of yours, for he wishes to receive Eumenes dead, and not alive.

If you are chary of your own hands to do the deed, one of mine will

suffice if you will loose it from its bonds. Or if you will not trust

me with a sword, then cast me, bound as I am, to be trampled on by the

elephants. If you will act thus I will acquit you of all blame, and

will declare that you have dealt with your general as became

honourable men."

XVIII. When Eumenes had spoken thus, all the army was grieved and

lamented his fate, but the Argyraspids called out that he must be

carried away, and no attention paid to his talk; for, they said, it

mattered little what fate befel a pestilent fellow from the

Chersonese, who had involved the Macedonians in endless wars and

troubles, but that it was not to be borne that the bravest of the

soldiers of Philip and Alexander, after their unheard-of exploits,

should in their old age be deprived of the fruits of their toils and

be forced to depend upon charity, or that their wives should pass a

third night in the enemy's camp. They at once hurried him away. When

he reached the enemy's quarters, Antigonus, fearing that he would be

crushed to death by the crowd (for not a man remained in the camp),

sent ten of the strongest elephants, and many Medes and Parthians,

armed with spears, to keep off the press from him. He himself could

not bear to see Eumenes, because they had once been friends and

comrades; and when he was asked by those who had charge of his person

how they were to treat him, answered, "Like an elephant, or a lion!"

After a while he felt compassion for his sufferings, and ordered his

heavy chains to be removed, appointed an attendant to anoint his

person, and allowed his friends to have free access to him and supply

him with provisions. A long debate took place for several days about

the fate of Eumenes, in which Nearchus, a Cretan, and the young

Demetrius, pleaded earnestly for him, while the other generals all

opposed them and pressed for his execution. It is said that Eumenes

himself inquired of his jailer, Onomarchus, what the reason was that

Antigonus, having got his enemy into his power, did not put him to

death quickly or else set him free honourably. When Onomarchus

insultingly answered that it was not then, but in the battle-field

that he ought to have shown how little he feared death, Eumenes

retorted, "I proved it there also; ask those whom I encountered; but I

never met a stronger man than myself." "Since then you have now met

with a stronger man than yourself," said Onomarchus; "why cannot you

patiently await his pleasure?"

XIX. When, therefore, Antigonus made up his mind to put Eumenes to

death, he ordered him to be kept without food. He lingered thus for

two or three days; but as the camp was suddenly broken up, men were

sent to despatch him. Antigonus restored his body to his friends, and

permitted them to burn it and collect the ashes in a silver urn to be

carried to his wife and children. The death of Eumenes was quickly

avenged by Heaven, which stirred up Antigonus to regard the

Argyraspids with abhorrence, as wicked and faithless villains. He

placed them under the command of Sibystius, the governor of Arachosia,

and gave him orders to employ them, by small parties at a time, upon

services which would ensure their destruction, so that not one of them

should ever return to Macedonia, or behold the Grecian sea.

Plutarch's Lives, Volume 3 (of 4) · 第 23 / 51 题