CHAPTER VII.

CONTAINS AN ACCOUNT OF THE TRADE OF THE ISLAND, PREVIOUS TO THE

REDUCTION THEREOF BY THE FRENCH LAST WAR, WITH A RELATION OF

THAT CIRCUMSTANCE; TOGETHER WITH THE ARTICLES OF CAPITULATION

BY WHICH IT SURRENDERED.

During the space of the last five years, prior to the breaking out

of the disturbances in North America, the island of Dominica was in

a very flourishing situation. The port of Roseau, which was then a

free port, was resorted to by traders from most of the foreign West

India islands, as well as from England and North America.

The French and Spaniards purchased in this island great numbers of

negroes for the supply of their settlements, together with great

quantities of merchandize of the manufactures of Great Britain.

These they paid for in gold and silver, or gave in exchange

Muscovada and clayed sugar, coffee, cotton, gums, spices, ivory,

mahogany, and dying-woods, the produce of their islands; all of

which articles were exported to Great Britain in English bottoms;

and thereby were productive of great advantages to the trade and

navigation of the mother country.

The Americans imported thither lumber, boards, shingles,

wood-hoops, staves, tobacco, flour, rice, salt-fish, horses,

cattle, sheep, hogs, and feathered stock, the produce of North

America. These were necessary articles for the new settlers, who

paid for them in rum and molasses; or such other produce of the

island as was at that time permitted to be exported in American

vessels from the British West Indies.

The merchants of Dominica were then numerous, and were enabled to

make regular yearly remittances, of considerable value, to their

correspondents in England; and the planters of the country were

furnished with the means of carrying on the settlement of their

plantations with vigour.

Soon after the commencement of hostilities in America, and directly

on the adoption of measures by the Americans by way of reprisal,

the trade of Dominica to and with America was finally ended, and

drew with it the loss of that, with the foreign West India islands.

This total ruin of trade was attended with serious consequences,

fatal to the welfare of this island in particular, as being then

only in a state of infancy with respect to its settlement; and

it has never since been able to recover its former flourishing

situation: for the merchants, tradesmen, and others, having no

sale for their commodities, or work in their line of business,

withdrew themselves to places where trade and commerce were

more brisk; and the planters, from being deprived of the means

of furnishing themselves with such articles as were immediately

necessary for their new estates, were driven to abandon, or to

postpone the further improvement of them.

In this deplorable state was the island of Dominica when it fell

into the hands of the French on the 7th day of September, 1778.

Some months previous to this calamitous event his Excellency,

Thomas Shirley, Esq. then Commander in chief of the island,

knowing the defenceless state it was in, and being apprehensive

it would be attacked, in case of a rupture with France, which was

then threatened, employed a number of men for the defence of fort

Cashacrou; distributed the few soldiers then in garrison into such

places as were thought necessary, and took every precaution in his

power to prevent a sudden attack.

Fort Cashacrou, at that time the chief place of defence in

the island, is situated on a rock of about three hundred feet

perpendicular, and is surrounded on three sides by the sea, being

joined to the main land by only a narrow neck of land, which

renders it so very defensible, that if well provided, a few men

might keep it against as many thousands.

This measure, therefore, of Governor Shirley, who guarded this

fort, reflects great credit upon him; and the consequences which

happened soon after he quitted that government, from not pursuing

his plan, is a lasting proof of his abilities.

About three weeks before the attack, a report prevailing that

hostilities between England and France were actually commenced in

Europe, some attempts were made to put the island into a posture

of defence. The soldiers, of whom there were only ninety-four,

inclusive of officers, were stationed at the forts in and above

Roseau, and a few of them at Cashacrou; the militia mounted guard

in that town, and patrolled the streets every night till daylight,

and every step, that seemed necessary, was taken to prevent a

surprize.

Saturday, the fifth day of September, that year, was the day of

meeting for the militia to perform their exercise in the field; and

it was remarked, that they went through their evolutions with a

degree of celerity, nearly equal to regular troops.

Among the spectators in the field, on this occasion, were several

French strangers from the island of Martinique, and among them

was an officer of that nation of the name of Gabrouse, who was

afterwards harbour-master of the port of Roseau. These strangers

were in quality of visitants to some of their acquaintances in

the island; but their business was, in fact, to see what state

the place was in, and to engage the non-resistance of the French

inhabitants against the then meditated attack, as it appeared

afterwards by the public boast of the said Gabrouse. However, in

consequence of some intimation to the Lieutenant-governor, that

officer was taken up as a spy; but after a slight examination

he was suffered to depart; and the report of his being in that

capacity was treated with unmerited contempt.

It is worth while remarking in this place, that there seems to have

been a degree of fatality attending this island at that particular

period, as, exclusive of the men placed by Governor Shirley at

fort Cashacrou, being discharged from that service soon after his

departure for England, some months before the invasion, every

method was taken that could be thought of to guard against that

event; and it was the determination of the English inhabitants,

that should the island fall into the hands of the enemy, it should

not be owing to their want of attention, or endeavours to prevent

it.

But it so happened, and probably for wise purposes of Providence,

as there is hardly a doubt but that the lives of many by that means

were preserved, which would otherwise have been lost in the defence

they certainly would have made, had they had timely notice to

prepare for opposing the invading enemy.

This neglect of theirs was never so very conspicuous as on the

last two days before the attack; for on the preceding Saturday,

most of them were that evening at a public comedy acted in Roseau;

and on Sunday evening, when the militia guard were composed of

the chief civil officers and principal inhabitants, who turned out

volunteers in that service; being unused to the hardships attending

patrolling the streets all night, and watching to give notice of

approaching danger, they preferred the more inviting enjoyments of

diversions and good cheer in the guard-room; where, overcome by

these amusements, between two and three o’clock in the morning they

all retired to their own homes, wholly unapprehensive of further

danger for that time.

This same evening, some ill-disposed French inhabitants found means

to insinuate themselves into Cashacrou fort, where they contrived

to make the few soldiers there on duty intoxicated with liquor,

and afterwards filled up the touch-holes of the cannon with sand;

so that when it was stormed by the French the next morning it was

easily taken, and two of the English soldiers paid dearly, the

consequence of their great imprudence, by the loss of their lives;

being driven, with fixed bayonets, over the ramparts of the fort,

and dashed to pieces by the rocks at the foot of it.

The enemy began the attack between three and four o’clock in the

morning of Monday, the seventh of September that year; but they

had intended to have made their invasion much earlier, having set

out on the expedition from Martinique between the same hours the

preceding evening, but were detained by calm weather in the channel

between the two islands.

This was a very providential event for the English inhabitants of

Dominica, as there is every reason to believe, that had the attack

been made an hour sooner than it was, many of them would have been

massacred in their beds; if not by the French soldiers, there

was every probability to apprehend it would have been done by a

lawless banditti, composed of renegado white men, negros, mulattos,

and the outcasts of society from several French and other foreign

islands; who, with large knives and pistols stuck in their belts,

were prepared for the perpetration of every species of rapine,

barbarity, and murder. These wretches, upwards of one thousand in

number, were obliged to be satisfied for their failure of plunder

on this occasion, by a contribution laid on the inhabitants by the

Marquis de Bouillé, of four thousand four hundred pounds current

money, which was distributed among them a few days after the

surrender of the island.

After the enemy were in possession of Cashacrou fort, in the manner

before noticed, the major part of their forces being still at sea,

those that were landed either judging it imprudent to advance to

Roseau, or being satisfied with their then success, they fired

off two guns from that fort, and let off several sky-rockets, as

signals to their friends. This was likewise the first notice the

inhabitants had of the attack, which was immediately announced, by

firing an alarm gun, and beating to arms in the town.

Then was to be seen, visibly, the most poignant distress: the

helpless women and children running, shrieking and crying through

the streets; some of the women with their infants in their arms,

others with such things of value as they could carry; the negroes

terrified, running here and there,--all was, for a time, confusion,

hurry, dread, and dismay, none knowing where to fly for safety from

the invading enemy.

The situation of the white women and their children was, at that

time particularly, pitiable; for, deprived of the protection of

their husbands and fathers, who were obliged to leave them to

go into the forts in defence of the country, they were left to

the mercy and care of their slaves, to wade through rapid rivers,

exposed to the inclemency of the weather, which happened then to

be rainy; and in their way to a place of safety, encountering

such difficulties as were hard to be endured by the sex. Their

distresses were truly affecting, several of them died a short time

after, from the fatigues they that day went through.

The militia in the town and suburbs of Roseau were soon in the

field, to the number of not more than a hundred in the whole; few

of the French inhabitants assembling at the first, and those that

made their appearance soon after withdrew themselves, and were

no more seen, till after the island was surrendered. The militia

were distributed among the different forts in and above the town;

where, with the assistance of the few soldiers, some of whom were

of the artillery, they greatly incommoded the enemy while landing

at point Michael, by firing from all the batteries which they

occupied.

These were, however, in a very bad state; the gun-carriages were

all rotten, so that after two or three discharges the wheels were

broken to pieces. The cannon in Melville’s battery especially,

where the most execution was done, being in that situation, were

afterwards obliged to be laid on the parapets, there loaded, and

fired off. Besides, in this fort they were obliged to load the

cannon with loose powder, there being none of it made up into

cartridges; and the cartridges that were used there were fetched

by the militia from fort Young, which is upwards of half a mile

distant from the other. Nevertheless, what with the firing from

this fort, and from two field-pieces on a point of land just under

it, the French troops were greatly retarded when they endeavoured

to attack Roseau, and upwards of forty of them were killed.

About noon the same morning, the whole of the enemy were landed,

and pushed on their march for the town; when, having taken

possession of the fort at Loubiere, which is adjoining thereto,

they made several attempts to enter Roseau, but were as often

driven back, by the very heavy firing then kept up from all the

batteries.

Three times they were driven out of the fort at Loubiere, and twice

when their colours were hoisted therein, the flag-staves were

shattered to pieces by the balls from Melville’s battery: their

Commissary-general was killed there, and the Marquis de Bouillé

very narrowly escaped sharing the same fate, by the pieces of the

flag-staves, which tore away the couteau from his side.

This severe cannonading so greatly intimidated the French, that

they evacuated the fort they had taken with much precipitation,

and retreated to the side of a hill just opposite to it, out of

the line of fire. There they remained a considerable time, as if

to meditate on some other mode of attack; but shortly after, about

two thousand of them gained possession of the heights above Roseau,

where they seemed to wait the coming on of night, to make their

further approaches.

This last circumstance determined the fate of the island; as the

Lieutenant-governor, seeing the danger to which the small force

he had would inevitably be exposed by a further resistance, he,

with the advice of his Privy-council, then assembled at the

Government-house, sent out a Flag of Truce to the Marquis de

Bouillé, with offers to surrender the island by capitulation.

This offer was readily accepted, and the Marquis, under protection

of the Truce, came with it to the Government-house, in order

to grant his terms, and to sign his part of the Articles of

Capitulation. While this was doing, the firing from the batteries

ceased, which gave two French frigates an opportunity of coming

abreast of Roseau; when the Commanders of them, it is probable, not

knowing that the island had surrendered, seeing the English colours

still flying, with those of the French under them on the same

staff, they fired some broadsides into the town.

This unexpected salute exasperating the militia, they immediately

returned it with a forty-two pound cannon-ball, which, however,

fell wide of its mark, the gun, in the hurry they were in to shew

their resentment at so flagrant a breach, as they supposed, of

the Truce, being ill-pointed. This the militia were soon ready to

rectify, by pointing another gun of the same metal point blank

on one of the frigates, to which it would, doubtless, have done

considerable damage; but just as the match was going to be put to

the touch-hole, the Marquis, with the Lieutenant-governor, came

running into the fort, and begged them to desist; at the same time,

hailing the frigates from the ramparts, acquainted their Commanders

with the surrender of the place.

Matters being thus accommodated, the two Commanders in Chief

returned to the Government-house, where the Articles of

Capitulation being ready, were, by both of them, duly signed and

concluded. This being done, the Marquis returned to his troops; and

soon after marched them into Roseau, thereby taking possession of

the country for his most Christian Majesty.

It is worth while noticing here, the ceremonies used on this

occasion, as it is to be hoped they may never again happen in

Dominica. The French troops marched into the town in most regular

and solemn order, the drums beating a slow march, and the French

soldiers, with small boughs and flowers in their hats by way of

laurels, with assumed fierce countenances as they came by our small

force, seemed to threaten it with instant dissolution. The English

soldiers and inhabitants, with two field pieces in their front,

and lighted matches, their muskets grounded, and standing in two

divisions, the regulars on the right, the militia on the left. The

latter were permitted to take up their arms, and to retire with

them to their houses, amidst an almost lawless troop of ruffians,

by whom they had to pass; and who, with curses and reproaches for

being disappointed of plundering and murdering the inhabitants,

still threatened them, if they were not satisfied. The English

soldiers left their arms grounded, and retired to a place appointed

for them by the Lieutenant-governor; and the next day were sent off

the island, agreeably to the Articles of Capitulation, which are as

follows:

ARTICLES OF CAPITULATION,

_Between the Marquis de Bouillé, General of the Windward West

India Islands, belonging to his most Christian Majesty, and

Governor Stuart, Commander in Chief and the Inhabitants of the

Island of Dominica, belonging to his Britannic Majesty._

ARTICLE I.

That we the Governor, chief officers, officers of the troops, and

soldiers, shall go out with one mortar, two brass field pieces, and

ten charges for each piece, with arms, baggage, and all the honours

of war.

Granted, that the garrison go out with all the honours of war; but

afterwards to ground their arms, except the officers.

ARTICLE II.

That the regular troops, consisting of six officers and ninety-four

men, including non-commissioned officers, soldiers, and cannoniers,

be transported to England, by the shortest route, in a good vessel,

with victuals for the voyage, or remain here on their parole.

Granted, on condition that they serve not against the King of

France till they are exchanged; the officers to remain here on

their parole, but not the soldiers.

ARTICLE III.

That the officers and others shall have liberty to take with them

their wives and children to the English islands by the shortest

route; and that they shall be provided with a good vessel, and

victuals for the voyage.

Granted.

ARTICLE IV.

The inhabitants of the island shall retire from their ports with

all the honours of war, that is to say, with two brass field

pieces, their arms and baggage, colours flying, drums beating, and

lighted match.

Granted.

ARTICLE V.

The inhabitants of the island shall retain their civil government,

laws, customs, and ordinances; justice shall be administered by the

same persons who are now in actual charge thereof: and as to what

regards the interior policy of the island, it is to be arranged

between his most Christian Majesty’s Governor and the inhabitants:

and in case the island shall be ceded to the King of France at the

peace, the inhabitants shall have their choice, to keep their own

political government, or to accept that established in Martinique

and the other French islands.

Granted, till the peace.

ARTICLE VI.

The inhabitants and their religious ministers shall be maintained

in the possession of their estates, enjoy their possessions,

moveable and immoveable, of what nature soever they may be; they

shall be maintained and conserved in their privileges, rights,

honours, and exemptions; and the free negroes and mulattos in their

liberties.

Granted.

ARTICLE VII.

They shall pay no other duties to his most Christian Majesty,

than what they paid to his Britannic Majesty, nor other duties or

imposts. The expences for administration of justice, the salaries

of ministers, and other ordinary expences, to be paid out of the

revenues of his most Christian Majesty, as during the government of

his Britannic Majesty.

Granted; but the inhabitants of Dominica, for the liberty of

exporting their produce, must pay the office of the Domains the

same duties that the inhabitants pay in the French islands, or in

Europe; but the expences for administration of justice are to be

paid by the colony.

ARTICLE VIII.

The slaves, baggage, merchandize, and all other things made prizes

of during the attack of the island, shall be restored.

Granted; they shall be faithfully restored.

ARTICLE IX.

The inhabitants who are absent, and those in the service of his

Britannic Majesty, shall be maintained in their possessions, and

enjoy their goods, by virtue of their proper attornies.

Granted.

ARTICLE X.

The inhabitants shall not be obliged to furnish lodgings, or

any other matters, for the troops, nor slaves to work on the

fortifications.

There are cases of necessity that will admit of no exceptions; but

in common cases the troops shall be lodged at the expence of the

King, in the houses which belong to him.

ARTICLE XI.

The ships, brigs, schooners, and other vessels, belonging to the

inhabitants of the island, shall remain the property of their

owners.

Granted; but English vessels from Europe shall be delivered up with

fidelity to the King’s navy.

ARTICLE XII.

The widows and other inhabitants, who, by sickness, absence, or

other obstacles, are prevented from signing the Capitulation at

present, shall have a limited time allowed them for doing the same.

Granted.

ARTICLE XIII.

The inhabitants and merchants of the island, who are comprized

in this present Capitulation, shall enjoy all the privileges of

commerce, on the same conditions as are allowed to the subjects of

his most Christian Majesty in all his dominions.

Granted.

ARTICLE XIV.

The inhabitants shall enjoy their religion, and their ministers

shall enjoy their cures.

Granted.

ARTICLE XV.

The inhabitants shall observe a strict neutrality, and shall not be

forced to take up arms against his Britannic Majesty, nor against

any other power.

Granted; but the French-born subjects shall be at liberty to serve

the King of France; and in case Dominica should return to the power

of England, those who do not chuse to serve, shall not be punished

by the French government.

ARTICLE XVI.

All the prisoners taken during the attack of the island shall be

restored.

Granted.

ARTICLE XVII.

The merchants of the island may receive any vessels, that shall be

addressed to them, from any part of the world, without being liable

to confiscation,--dispose of their merchandize, and carry on their

commerce; and the port shall be free for that purpose, they paying

the ordinary duties paid in the French islands.

Granted, till the peace, English vessels only excepted.

ARTICLE XVIII.

The inhabitants shall keep their arms.

Granted, on condition that they serve not against the King of

France.

ARTICLE XIX.

That none other, except the actual residents of the island, shall

be possessed of houses or lands, by purchase, or otherwise, till

the peace; but after the peace, in case the island shall be ceded

to the King of France, such inhabitants as do not chuse to live

under the French government, shall be at liberty to dispose of

their possessions and goods, moveable and immoveable, to whom they

please, and to retire where they think proper; for which purpose

they shall have a reasonable time allowed them.

Granted.

ARTICLE XX.

The inhabitants of the island may send their children to England to

receive their education, to return hither, and to be supplied with

necessaries during their stay in England.

Granted.

ARTICLE XXI.

The inhabitants may dispose of their goods and possessions to whom

they think proper.

Granted.

ARTICLE XXII.

That the Court of Chancery shall be held by the Members of the

Council, in the same form it is at present; and that appeals from

the said Court shall be made of course in England, in the same

manner as heretofore.

Granted.

ARTICLE XXIII.

That the wives of the officers and others, on leaving the island,

may retire with their effects, and a number of domestics suitable

to their rank.

Granted.

ARTICLE XXIV.

The persons belonging to privateers, and those who have no property

in the island, who do not chuse to remain in it, shall have a

vessel to carry them to the English islands, and be furnished with

provisions for the voyage.

Granted, during the space of six weeks.

ARTICLE XXV.

DEMANDED BY THE FRENCH GENERAL.

There shall be delivered up to the General of the French troops,

all the artillery and other effects in the colony, belonging to

the King of England; all the batteries on the coasts shall be

restored to the same state they were in before the attack of the

island; all the small arms, which belong to the King of England,

shall be restored, except those of the officers and militia; no

powder shall be taken from the magazines; they shall be delivered

into the hands of such persons as shall be appointed by the Marquis

de Bouillé.

Granted, by Governor Stuart; the preceding Articles being granted

by the Marquis de Bouillé.

ARTICLE XXVI.

DEMANDED BY THE FRENCH GENERAL.

The magazines of provisions, and other effects, belonging to the

King of England, shall be delivered up to the Commissary employed

in the colony.

Granted by Governor Stuart.

ARTICLE XXVII.

OTHER ARTICLE DEMANDED BY THE FRENCH GENERAL.

Governor Stuart shall deliver up to-morrow, the 8th of September,

1778, the posts at Prince Rupert’s Bay, after the Capitulation

is signed. Fort Young shall be delivered directly into the hands

of the first company of grenadiers; the forts and batteries of

the town shall be delivered up at the same time, and all other

fortresses of the colony, as soon as it possibly can be done.

Granted by Governor Stuart.

We the Governor-general of the French Windward islands in America,

for his most Christian Majesty the King of France; and the

Lieutenant-governor and Commander in Chief of Dominica, for his

Britannic Majesty, the King of England, do ratify these Articles

of Capitulation in twenty-seven Articles as above, and oblige

ourselves reciprocally to abide by the same.

Done in two parts at Roseau, Dominica. Signed and sealed with

our seals at arms; and countersigned by our Secretaries, this

7th day of September, 1778,

(Signed)

_De Bouillé_ and _William Stuart_.

And underneath by the General _Doublé_.

And by the Lieut. Governor _Hawkes_.

The History of the Island of Dominica Containing a Description of Its Situation, Extent, Climate, Mountains, Rivers, Natural Productions, &c. &c. · 第 7 / 13 章