THE STORY OF THE RAT-TRAP

"Leixant a part le stil dels trobados,

Dos grans dezigs ban combatut ma pensa,

Mas lo voler vers un seguir dispensa:

Yo l'vos publich, amar dretament vos."

THE THIRD NOVEL.--MEREGRETT OF FRANCE, THINKING TO PRESERVE A HOODWINKED

GENTLEMAN, ANNOYS A SPIDER; AND BY THE GRACE OF DESTINY THE WEB OF THAT

CUNNING INSECT ENTRAPS A BUTTERFLY, A WASP, AND THEN A GOD; WHO SHATTERS

IT.

_The Story of the Rat-Trap_

In the year of grace 1298, a little before Candlemas (thus Nicolas

begins), came letters to the first King Edward of England from his

kinsman and ambassador to France, Earl Edmund of Lancaster. It was

perfectly apparent, the Earl wrote, that the French King meant to

surrender to the Earl's lord and brother neither the duchy of Guienne

nor the Lady Blanch. This lady, I must tell you, was now affianced to

King Edward, whose first wife, Dame Ellinor, had died eight years before

this time.

The courier found Sire Edward at Ipswich, midway in celebration of his

daughter's marriage to the Count of Holland. The King read the letters

through and began to laugh; and presently broke into a rage such as was

possible (men whispered) only to the demon-tainted blood of Oriander's

descendants. Next day the keeper of the privy purse entered upon the

house-hold-books a considerable sum "to make good a large ruby and an

emerald lost out of his coronet when the King's Grace was pleased to

throw it into the fire"; and upon the same day the King recalled

Lancaster. The King then despatched yet another embassy into France to

treat about Sire Edward's marriage. This last embassy was headed by the

Earl of Aquitaine: his lieutenant was Lord Pevensey, the King's natural

son by Hawise Bulmer.

The Earl got audience of the French King at Mezelais. Walking alone came

this Earl of Aquitaine, with a large retinue, into the hall where the

barons of France stood according to their rank; in unadorned russet were

the big Earl and his attendants, but upon the scarlets and purples of

the French lords many jewels shone: it was as though through a corridor

of gayly painted sunlit glass that the grave Earl came to the dais where

sat King Philippe.

The King had risen at close sight of the new envoy, and had gulped once

or twice, and without speaking, had hurriedly waved his lords out of

ear-shot. The King's perturbation was very extraordinary.

"Fair cousin," the Earl now said, without any prelude, "four years ago I

was affianced to your sister, Dame Blanch. You stipulated that Gascony

be given up to you in guaranty, as a settlement on any children I might

have by that incomparable lady. I assented, and yielded you the

province, upon the understanding, sworn to according to the faith of

loyal kings, that within forty days you assign to me its seignory as

your vassal. And I have had of you since then neither my province nor

my betrothed wife, but only excuses, Sire Philippe."

With eloquence the Frenchman touched upon the emergencies to which the

public weal so often drives men of high station, and upon his private

grief over the necessity--unavoidable, alas!--of returning a hard answer

before the council; and became so voluble that Sire Edward merely

laughed in that big-lunged and disconcerting way of his, and afterward

lodged for a week at Mezelais, nominally passing by his minor title of

Earl of Aquitaine, and as his own ambassador.

Negotiations became more swift of foot, since a man serves himself with

zeal. In addition, the French lords could make nothing of a politician

so thick-witted that he replied to every consideration of expediency

with a parrot-like reiteration of the circumstance that already the

bargain was signed and sworn to: in consequence, while daily they fumed

over his stupidity, daily he gained his point. During this period he

was, upon one pretext or another, very often in the company of his

affianced wife, Dame Blanch.

This lady, I must tell you, was the handsomest of her day; there could

nowhere be found a creature more agreeable to every sense; and she

compelled the adoring regard of men, it is recorded, not gently but in

an imperious fashion. Sire Edward, who, till this, had loved her merely

by report, and, in accordance with the high custom of old, through many

perusals of her portrait, now appeared besotted. He was an aging man,

near sixty, huge and fair, with a crisp beard, and the bright unequal

eyes of Manuel of Poictesme. The better-read at Mezelais began to liken

this so candidly enamored monarch and his Princess to Sieur Hercules at

the feet of Queen Omphale.

The court hunted and slew a stag of ten in the woods of Ermenoueïl,

which stand thick about the château; and at the hunt's end, these two

had dined at Rigon the forester's hut, in company with Dame Meregrett,

the French King's younger sister. She sat a little apart from the

betrothed, and stared through the hut's one window. We know, nowadays,

it was not merely the trees she was considering.

Dame Blanch seemed undisposed to mirth. "We have slain the stag, beau

sire," she said, "and have made of his death a brave diversion. To-day

we have had our sport of death,--and presently the gay years wind past

us, as our cavalcade came toward the stag, and God's incurious angel

slays us, much as we slew the stag. And we shall not understand, and we

shall wonder, as the stag did, in helpless wonder. And Death will have

his sport of us, as if in atonement." Her big eyes shone, as when the

sun glints upon a sand-bottomed pool. "Ohé, I have known such happiness

of late, beau sire, that I am hideously afraid to die."

Chivalry: Dizain des Reines · 第 41 / 79 题