lugten wir _D_. do er dar inn _A_, er do in _B_. allewelt _fehlt
ABD_. wir dir zue _Cab_. 2. gonden _A_. wol _fehlt BCa_. Achadamar
_B_, Achadomia _C_, zu Achademia und _fehlt D_. 3. auch _fehlt Cb_.
4. gar Meisterlich sp. kundt mit _Cb_. sprachen vnd abentthür
kunden studiertest vnd In oblagest das sahen wir vnd was vnns zumal
lieb für dich _D_. 5. liept _B_. den kayser Nero _Cab_. 6. guttig
_Cab_. tet _fehlt a_. gut tet unde _fehlt D_. vnde _fehlt C_.
horcht _A_, hörtten _D_. 7. zue _C_. 8. ronen _B_, rorrein scheff
_C_, rören schäf _D_. vber das _bis_ furtest _fehlt D_. furest
_Cab_. vnd one _B_, one _Cb_. 9. aller seiner veinde _C_. windt
über das wildmer fürttest _D_. _Von_ in deiner _bis_ edel _fehlt
B_. 10. r. bürcken _B_. darein do w. _Ca_, darinn waren _D_. tier
vnd allerley visch gestalt mit über menschlicher visirunge zumal
sere _D_. 11. do was auch _bis_ getragen _fehlt D_. 12. vnd wesels
weysz _A_, v. wiss wisl _B_, Eszelsweysz _Cab_. eintragen _Cb_.
lachotten _C_. 13. l. were _B_. waren _D_. runnig _AD_, ring _B_,
rönng _C_, gerumig _ab_. parisz _Cab_. auf das _ab_. 14.
glockenknopff _B_. vnd auf d. _D_. heyde _A_, hude _B_, hawtt _D_,
hent _a_. 15. wurckest vnd bannest _AB_. kunst lernest _Cab_. 16.
seltzsams _C_, seltsens _D_. berüffte _D_. 17. spreche _B_. vmb den
vall f. _C_. Euas fale a. e. bekannt wir _D_. grossen w. _Cb_,
grosten w. _a_. 18. weiszheit sicher. hatten _D_. dich vernomen
vnde _B_. vor alsz wol erkannt _Cab_. vorhyn _D_. 19. gefolget vnd
hetten _D_. 20. ewigclichen _Cab_. lassen _fehlt Ca_. das hetten
wir dir allain zu feren getan, wann _Cab_.
_Des ackermans widerrede. Das neunzehent capitel._
_G_espott und ubel handelung müssen dick aufhalten durch warheit willen
die leut. Gleicher weise geschicht mir. Unmuglicher ding rumet ir euch,
ungehort werk wurket ir, gewaldes treibt ir zu vil, gar ubel hapt ir an
mir gefarn. [Z. 5] Das muet mich allzu sere. Wann ich dann darumb rede,
so seit ir mir gehessig und werdent zornes vol. Wer ubel tut, der wil
nit untertan sein und strafung leiden, sunder mit ubermut alle ding
vertreiben. Der sol gar eben aufsehen, das im nit unwillen darnach
begeine! Nempt beispel [Z. 10] bei mir. Wie zu kurtz, wie zu lang, wie
ungutlich, wie unrecht ir mir mit hapt gefaren, dannoch dulde ich und
rich es nit, als ich zu recht solte. Noch heut wil ich der besser sein.
Han ich icht unhubsches oder ungleiches gegen euch geparet, des
unterweist mich: ich wil sein gern willigclich [Z. 15] widerkomen. Ist
des nicht, so ergetzent mich oder underweisent mich, wie ich widerkome
meines grossen herzeleides. Werlich also zu kurtz geschach nie
manne.[28] Uber das alles mein bescheidenheit sullt ir ie sehen.
1. C. decimum Nonum _A_. des clagers w. (_so auch a_) das XVIIII.
Cappittell _Cb_. Der Ackerman spricht zu dem tode also _D_. 2. offt
vffh. die lewt _Cab_. 3. dicke vmb warheit willen auffenthalten
_D_. die (der _ab_.) warh. w. _Cab_. beschiht m. ouch _D_. 4.
vnuolgelicher _B_. römt _C_, berümet _D_, rumpt _a_. r. ich _b_.
euch vnd _C_. vngehörtte wercke wurcken _D_. würcken _B_. _das
erste_ ir _fehlt B_. 5. gewult ubet _D_. zumal gar vil _Cab_. gar
_fehlt C_. müwet _B_, mut _ab_. also _B_, gar sere _D_. 6. dann
_fehlt BCD_. daruff rede so werdent ir _D_. 7. seind _C_. hessig
_B_. werdent _fehlt D_. zorntz _B_. der _fehlt A_. 8. tut vnd wil
_Ca_. undertenig sein v. st. vffnemen vnd leyden _Cab_. straff _D_.
9. aller ding _A_. ding hintreyben _D_. 10. eben synnen das i. kain
vnwilliger affterrew darnach _D_. 12. an mir haptn gef. _BD_, mir
habend mitgefaren _C_, mit gefaren hapt _a_. 13. als mir von Recht
gepurtt _D_. ich _fehlt B_. 14. hevt so w. _C_. ichts vngleichs
oder unhubsch _Cab_, unhübsch _D_. bewerret _B_. 15. gebraucht oder
verworrens desz _Cab_. vnderrichtent _D_. damit ich widerkom meines
hertzenlaides _D_. 16. s. gar widerkennen _C_. _Von_ ist des nicht
_bis_ gr. herzeleides _fehlt D_. ergetzt mich meins schadens _Cab_.
18. W. so kurtz _CDa_. n. keinem man _Ca_. beschah niemant _D_. 19.
Aber über das alles sult ir ye mein bescheidenheit sehen _D_. ie
_fehlt C_.
Eintweder ir widerbringt, was ir an meiner traurenwenderin, an mir und
an meinen kinden arges hapt begangen, oder kompt des mit mir an gott,
der do ist mein, ewr unde aller welt rechter richter. Ir mocht mich
leicht erbitten: ich wolt es zu euch selber lassen. Ich trawet euch wol,
ir [Z. 5] wurdent ewer ungerechtigkeit selber erkennen und darnach mir
genug tun nach grosser untat. Begent die bescheidenheit! Anders es must
der hamer den amposz treffen und hert wider hert wesen,[29] es kum,
warzu es kumme!
_Des todes widerrede. Das zweinzigest capitel._
_M_it guter rede werdent gesenft die leute, bescheidenheit [Z. 11]
behelt die leut bei gemach, gedult bringet leut zu eren, zorniger man
kan nicht entscheiden. Hettestu uns vormals gutlichen zugesprochen, wir
hetten dich gutlich unterweiset das du nicht billich den tot deins weibs
clagen soltest unde [Z. 15] beweinen. Hastu nicht gekant den
weissagen,[30] der in dem bade sterben wolt, oder sein bucher gelesen,
das niemant sol clagen den tot der totlichen? Waistu des nicht, so wisz:
als balde ein mensch geporen wirt, als balde hat er den leikauf
getrunken, das er sterben musz.[31] Anfanges geswistre [Z. 20] ist das
ende. Wer auszgesant wirt, der ist pflichtig wider
1. Ayntweders _D_. w. vns _A_. das _C_. trauwenderin _A_, getrewen
wenderin _D_. 2. _von_ mit mir _bis_ do ist _fehlt D_. an meinen
_D_. mein 3. vnd e. _BC_. 4. rech richter _B_. mugtt _C_. selb _D_.
5. In dem getrawen das ir ewer vng. _D_. trewet _A_. 6. erkantet
vnd mir genug tättet hieuon n. _D_. und _fehlt A_. 7. solher (_so
auch ab_.) grosenn _C_. begert _AB_, beget _ab_. 8. müste der
Ampasz den hammer treffen vnd h. _D_. amboss _Ba_. 9. kum gleich
_Cb_, es käm Joch warzu es wölt _D_. zu wo _ABC_. 10. cappittulum
vicesimum _A_. w. vnd das XX capitel _Cb_. spricht der todt aber zu
dem Ackerman also _D_. 11. gefestent _A_. 12. b. helt _Cab_,
behaltet _D_. die gedult _C_. die leut _D_. 13. kan den man _A_.
der (die _b_) warhait n. e. kan _ab_. vormalen _C_. 14. zu sprechen
_B_. 15. pillichn _D_. seins w. _A_. 16. noch beweinen soltest _D_.
bekant Seneca den w. _D_. 17. oder hastu nicht seine _Cab_.
verlesen _D_. 18. wistu _A_, wassust du nicht _B_. 19. balde vnde
ein _A_. _von_ ein mensche _bis_ als balde _fehlt B_. wurdet _B_.
so hat er _D_. es _Ca_. 20. winkoff _B_, weynkauff _D_. es _BCa_.
sole _B_. geschwisterdigz _B_, geswistriget _C_, geswisterde _D_.
21. der _B_. schuldig _C_. w. hayme z. _D_.
zu kommen. Was ie geschehen sol, des sol sich niemant widern. Was alle
leut leiden mussen, das sol einer nit widersprechen. Was ein mensch
entlehent, das sol er widergeben. Ellend bauwen alle leut auf erden, von
icht zu nicht mussent sie werden. Auf snellem fuss lauft hin der
menschen [Z. 5] leben: ietzund lebend, in einem hantwenden gestorben.
Mit kurtzer rede beslossen: ein ieder mensch ist uns ein sterben
schuldig und ist im angeerbet zu sterben. Beweinestu aber deins weibes
jugent, du tust unrecht: als schier ein mensche lebendig wirt, als
schier ist er alt genug zu sterben.[32] Du [Z. 10] meinst leicht, das
alter sei ein edel hort? Nein, es ist suchtig, arbeitsam, ungestalt,
kalt und allen leuten ubel gefallent. Es taug nicht und ist zu allen
Sachen entwicht. Zeitig opfel vallen gern in das kot,[33] reisende[34]
biren vallen gern in die pfutzen. Clagestu dann ir schone, du tust
kintlich. Eines [Z. 15] iglichen menschen schone musz eintweder das
alter oder der tot vernichten. Alle rosenvarbe mundlein, alle rote
wenglein mussent bleich werden, alle liechte augen mussent tunkel
werden! Hastu nicht gelesen, wie Hermes[35] der weissage leret, wie sich
ein man huten sol vor schonen weiben und [Z. 20] spricht: was schon ist,
das ist mit teglicher beisorge swere zu halten, wann sein alle leut
begeren; was scheutzlich ist,
1. g. musz das soll _D_. 2. a. welt l. müssen _C_. nit _fehlt B_.
3. ainer. mensch _fehlt_. 4. geyt er pillich wider _D_. 5.
fusslauff _A_, f. lofft _B_, fuessen lauffet _C_. des menschen l.
_C_, loben _A_, der welt leben _D_. 6. ietz mit leben _B_,
yetzunder leben vnd in _C_. lebendig in kleiner zeitt tot gestorben
_D_. hantwilen _B_. h. nicht _Cab_. gestorben _fehlt ab_. 7. mit
kurtzer r. _bis_ angeerbt zu sterben _fehlt D_. ein _fehlt BCab_.
8. ist ainst ain _B_, vnd in arbeyt z. _A_. vnd in _bis_ sterben
_fehlt C_, anerbeit _a_. 9. als pald ein m. _D_, sch. als ein _A_.
11. villeicht _CDab_. hoher hort _C_. 12. sichtig _AB_. vngestalt
_B_. arbeit _AB_, arbaittig _D_. leuten _fehlt B_. vngefallig _C_.
gefallen. 13. töge _B_, er tobet nitt _D_. allen _fehlt AD_. 14.
katt _C_, kautt _D_. heisend _a_. 15. das pfütz _D_, pfutzschn _b_.
t. vnrecht vnd kyntlich _D_. 16. yedenn _Cab_. der tot oder die
weltsame alter v. _B_. d. todt oder aber das alter _D_. 17.
mundlein muszen abgeuarb werden _ab_, vnd alle r. _D_, alle rote
wenglein _fehlt C_. 18. liecht _A_. äuglein _Cab_. 19. nit gehörtt
wasz H. _D_. 20. lernet _ABC_. wie man sich h. _D_. frawen _C_. was
da sch. _D_. 21. das ist _fehlt AB_. sorge _D_. selber _B_,
swärlich zu haben _D_. 22. behalten _Cb_. begeren welichs schultes
es ist _B_, b. was dann vngestalt ist _D_.
das ist leichtlich zu halten, wann es miszvellet allen leuten? La faren!
clage nicht verlust, die du nit kanst widerpringen!
_Des ackermans widerrede. Das ein und zweinzigest capitel._
_D_ie strafung gutlichen aufnemen und darnach tun sol weiser man: hore
ich die weisen jehen! Ewr strafung ist [Z. 5] noch leidenlich. Wenn dann
ein guter strafer auch ein guter anweiser wesen sol, so ratent unde
unterweisent mich, wie ich so unsegelich leit, so jemerlichen kumer, so
ausz der massen grosz betrubnisz ausz dem hertzen, ausz dem mut und ausz
dem sinne auszgraben, ausztilgen und auszjagen [Z. 10] sol. Bei gott,
unvolsegenlich hertzeleit ist mir geschehen, do mein zuchtige, trew und
stete hauszere mir so snelle ist enzucket, sie tot, ich witwer, meine
kint weisen worden sint. O her Tot, alle welt clagt uber euch unde auch
ich, das nie so boser man wurde, er wer an etwas gut. Ratent, [Z. 15]
helfent und stewrent, wie ich so sweres leit von hertzen werfen muge
unde meine kinder einer sollichen reinen muter ergetzet werden: anders
ich unmutig und sie traurig immer wesen mussen. Und das sollt ir mir nit
in ubel verfahen: wann ich sihe, das unter unvernunftigen tieren ein gat
umb [Z. 20]
1. leitlich _AB_, leichticlich z. behalten _C_, leidenlich _a_.
wann] das _A_, wa ez _B_. wenn es _CDab_. 2. lasz f. clag nit solch
v. den _Cab_. Darumbe lasse varen, cl. n. den v. den du nymer
machst widerpringen _D_. 3. Capitulum vicesimum primum _A_. d.
clagers w. vnd das XXI. c. _Cb_. Der Ackerman spricht _D_, 4. Mit
st. _AB_, Wie St. _C_, Gut st. güttlich _D_. ie st. _a_. vffzunemen
_C_. vnd _fehlt ABCab_. 5. sol ein man _Ca_. cluegen _Cb_, clugen
_a_. Iheen _A_. straffen _D_. i. euch _A_, och _B_, noch _fehlt
Cab_. 6. welicher man der ainen in gůttem straffet auch ein g.
_D_. 7. vnd so r. _Ca_. wie im _AC_. 8. unsuglich _B_, entlichs
_C_, unenttlichs _ab_. leiden vnd _D_. bekumer _C_. 9. betrüpnusz
_Ca_. 10. und _fehlt Ca_. vnd vsztilgen _C_. sullen _A_, sollen
_B_, solle _D_. 11. vnuolle sagenlichs _C_. gescheen _A_. beschehen
da mir mein _D_. 12. zuchtige frawe _B_. getrewe _D_. stetige _C_.
mir _fehlt D_. schnede _B_. 13. Die ist tode darvmb ich ein
wittiwer vnd meine _Cab_. witowe _B_. kinder _CDa_. 15. man dann ir
es were doch an im ettwas _Cb_, auch etwar zu gütte _D_. 17. müg
vnd wie meine _CDa_. 17. e. mügen werden _D_. vnd _fehlt Cab_. 18.
ymer mussen werden (wessen _ab_.) _Cab_. 19. vnd _fehlt D_. mir in
vbel nicht _C_. 20. sich (_so auch B_.) wol das _Cab_. eint gat
_A_, ain gütte _B_, gat _fehlt D_.
des andern tot trauret von angebornem zwange. Hilf, rates und
widerbringens seit ir mir pflichtig: wann ir hapt mir getan den schaden.
Wo das nicht geschehe, dann gott het in seiner almechtigkeit nindert
rachung. Gerochen must es werden wider, unde solt darumb hawen unde
schaufel noch [Z. 5] ainest gemuet werden!
_Des todes widerrede. Das zwei und zweinzigest capitel._
_G_a ga ga, snattert die gans, man predig, was man wol: sollich
fadenricht spinnest auch du.[36] Wir hant vor entworfen, das
unclegelichen wesen sol der tot der toten, [Z. 10] seit dem maln das wir
ein zollner sein, dem alle menschen zoll mussen geben. Wes widerstu
dich? Wann werlich, wer uns teuschen wil, der teuschet sich selber. Lasz
dir eingeen unde vernim: das leben ist durch sterbens willen geschaffen.
Were leben nicht, wir weren nicht, unser gescheft wer [Z. 15] nichts.
Domit wer auch nit der welt ordenung. Eintweder du bist sere leidig oder
unvernunft hauset zu dir. Bistu unvernunftig, so bit gott umb vernunft
zu verleihen! Bistu aber leidig, so prich ab, las faren, nim das fur
dich, das ein wint ist der leut leben auf erden! Du bittest rat, wie [Z.
20]
1. a. gatten tode _Cb_. angeborem _ABCDab_. 3. getan _fehlt B_.
geton vnuertraglichen schaden _D_. geschee _A_. beschähe so gott
_D_. herre _B_, hat _C_, hett _fehlt D_. 4. kein rachung _Cab_,
kein rach _D_. 6. wider werden _Cab_. wider _fehlt D_. schufflen
_B_. 6. unde aynsten gemuhet _A_, gemüwet _B_, werden gemüett _D_.
vnd gepruchen sin _B_. 7. Capittulum vicesimum secundum _A_. vnd
das XXII c. _Cb_. spricht der tod _D_. 8. gagagack _D_. g. lampt
lampt (lamp lamp _ab_) sprich der wolff _Cab_. 9. solch _Ca_.
soliche vadenrechte _D_. w. haben _BD_. wir haben dir vor ee
entworfen _Cab_. hynentworffen das da _D_. 10. tot ertoten _A_, sol
der toten _B_, tode dem totten _C_. 11. seyttemalen _C_, seyder
_D_, seynt einmal _ab_. zoller sind _DC_. ir leben zollen (_so auch
D_.) vnd vermawten müssen _Cab_. 12. was _BCa_. wirdestu _A_. w.
dann dich _D_. dann _Ca_. 13. betuscht _b_, bedewschet _Ca_. selb
_D_. 14. daz das: ist _fehlt Cab_. ist erschaffen _Cab_. 14. das
leben nicht so weren wir auch nichts _Cab_. n. wer weren _A_. wir
weren nicht _fehlt D_. 15. eschöpffe _D_. 16. auch nicht _C_. 17.
leidig oder _Cb_, hast _A_, husset in d. _B_, hausset mit bei dir
_D_. 18. dir zu leihen _D_. 19. vnd lasz _C_. dich das es _Cab_.
nym war das der _D_. 20. leut leben auf erden ain wyndt ist _D_.
vff ertrich _C_.
du leit ausz dem hertzen bringen sollest. Aristoteles hat dich vor
gelert das freude, leit, vorcht und hoffnung, die vier alle welt
bekümmern und nemlich die, die sich vor in nit kunnen huten. Freude und
vorcht kurtzen, leit und hoffnung lengen die weil. Wer die vier nit
gantz ausz dem mut [Z. 5] treibet, der musz alle zeit sorgende wesen.
Nach freud trubsal, nach lieb leit musz hie auf erden kommen. Lieb und
leit mussent mit einander wesen. Eines ende ist ein anfang des andern.
Leit und lieb ist nicht anders, dann wann icht ein mensch in seinen
sinnen verfasset und das [Z. 10] nicht heraustreiben wil, gleicher
weise, als mit genugen niemant arm und mit ungenugen niemant reich wesen
mag: wann genugen und ungenugen nicht an hab noch auszwendigen sachen
sint, sunder in dem mut. Wer alle lieb ausz dem hertzen treiben wil, der
musz gegenwertigs leit alle [Z. 15] zeit tragen. Treibe ausz dem
hertzen, dem sinne und dem mut liebes gedechtnusz: allzuhant wirdestu
traurens uberhaben. Als bald du icht hast verloren unde es nicht kanst
widerpringen, tu als es dein nie sei worden: hinfleucht allzuhant dein
trauren. Wirdestu das nicht tun, so hastu mer [Z. 20] leides vor dir; dann
nach igliches kindes tot widerfert dir hertzeleit, nach deinem tode in
allen hertzeleit, dir unde in,
1. mugest _C_. h. sagen solltt _D_. 2. dich es _BCab_. gelart _A_,
dich gelernett _CD_. 3. bekomern _A_. ierlich _A_, ieglich _B_. die
_fehlt CD_. 4. k. richten noch huten _A_, nit mögen gehütten _Cab_,
nit gehütten künnen wann f. _D_. 5. lengerent _D_. synne _Cb_. 6.
vorgende _A_, in sorgen _BD_. allzeit mit sorgen _Cab_. 7. m. hie
mit _C_, mit bey e. _D_. 8. wesen uff erden ein _C_. ist eines
_AB_. i. des andern a. _D_. 9. Lieb vnd layd _D_. d. wenn _Cab_,
dann _fehlt D_. 10. mensch ichts in seinem synne _C_, so ein mensch
ichtz _D_. 11. das er ausztreiben _AB_. a. ongenugen _Cb_,
angenugen _a_. 12. arm vnd mit _bis_ niemant _fehlt Cab_. 13. on
vszw. _C_, an auszw. _D_. 14. sonder _A_. sunder _fehlt D_. i. d.
gemüte _D_. l. nicht _D_. 15. m. allezeit g. leydes erwarten _D_.
gegenwurtiges _Cab_. leit wegen _C_. 16. vsz dem h. vsz dem s.
_Cab_. 17. leibes ged. _A_. hant so _Cab_. all _fehlt D_. wurdestu
_D_. 18. unde du _C_, vnde _fehlt D_. 19. das du nit widerpringen
macht _D_. tüe als ob es _D_. 20. wurdestu es _C_, wilt du das
nicht _D_. hastu noch vil mer _D_. 21. wann _Cab_. 22. nach deinem
tode _fehlt AB_. nach deinem t. bis dir unde _fehlt C_. tode ouch
hertzenlayde _Dab_. vnd desgleichen dir vnd in allen _D_. also
widerfert dir vnde in hertzenlaide _ab_.
wann ir euch scheiden sollt. Du wilt, das sie der muter ergetzet werden.
Kanstu vergangene jare, gesprochen wort unde verruckten magtum
widerbringen, so widerbringestu die muter deiner kinde. Ich han dir
genug geraten. Kanstu es versten, stumpfer pitel?[37] [Z. 5]
_Des ackermans widerrede. Das drei und zweinzigest capitel._
_I_n die leng wirt man gewar der warheit: als lang gelernet, etwas
gekunnet. Ewer sprüch sint susz und lustig: des ich nu etwas empfinde.
Doch solt freude, lieb, wunne unde kurtzweil ausz der welte vertriben
werden, [Z. 10] ubel wurde sten die weit. Des wil ich mich ziehen an die
Romer. Die habent es selbs getan unde habent das ire kinder gelernet,
das sie lieb in eren haben, turniren, stechen, tantzen, wettlaufen,
springen und alle zuchtige hubscheit treiben solten bei mussiger weil,
auf die rede das [Z. 15] sie die weil boszheit weren uberhaben: wanne
menschlichs muts sinne kan nit mussig wesen. Eintweder gut oder bosz
musz allzeit der sin wurken. In dem slaf wil er nit mussig sein. Wurde
denn deme sin gute gedenke benomen, so wurden ime bose ein gen. Bosz
ausz, gut ein: die wechslung [Z. 20]
1. schenden _A_. dz sie wider ir _B_. das sie Irer _C_. dass deine
kindt Ir mutt _D_. 2. jare _fehlt C_. 3. widerbringestu auch _Db_.
4. kinder _C_. g. gesagt _D_. 5. schompfer pitel so vernim _B_,
kupffer pickel _Cab_, stumpfer Asine _D_. 6. Cappitulum vicesimum
tercium _A_. Des clagers w. das XXIII Cappittel _Cb_. so spricht
der Ackerman aber vnd antwurtt dem todt _D_. 7. lennge _CD_. 8.
gekundet _A_. sprüche die sint _B_. süsse v. lustsam _D_. 9. nu wol
e. _D_. du solt ... vertreiben _A_. lieb vnde w. _A_. solt liebe
fröde wunne _B_. werden _fehlt A_. 10. getrieben _C_. 11. würd _D_.
selber _B_. 12. habent _fehlt D_. 13. zu eren _A_. das sie i. e.
habent liebe _D_. 14. weczaffen sprungen _A_. allerlay _BD_. 15.
hübschikait _B_, hüpschkeit _C_. h. das sie treiben _D_. sollen
_C_. auf die meinung _D_. 16. das sie dieselbigen (_so auch b_.)
weille der poszheit werden uberhaben _Cb_, würdent uberh. _D_. 17.
mussig sin wurden no wesen _B_. Etweder _A_. Aintweder der gut _C_.
18. musz allwegen _A_. _Von_ in dem sl. _bis_ wurde denn deme
_fehlt B_. 19. sinnen gůtt _D_. gut gedanncken _Ca_, bedencke
_B_. benumen _ab_. 20. zu gon gut vsz bosz in _B_, eingan gut ausz
Bosz ein Gut ein Bosz ausz _CDab_.
musz bis an das ende der welte weren. Sider freude, zucht, scham und
ander hubscheit sint ausz der welt vertriben, sider ist sie boszheit,
schanden, untrew, gespotte unde verreterei zumal vol worden. Das sehent
ir teglichen. Solt ich danne die gedechtnusz meiner aller liebsten
auszdem [Z. 5] dem sinne treiben? Bosz gedechtnusz wurden mir in den sin
wider komen. Als mer wil ich meiner allerliebsten allwegen gedenken:
wann grosses hertzeleit in grosse hertzenlieb wirt verwandelt. Wer kan
das balde vergessen? Bosz leut tun selten gut. Freunde stet gedenken an
einander. [Z. 10] Ferre wege, lange jare scheiden nit liebe freunde. Ist
sie mir leiplichen tot, in meiner gedechtnusz lept sie mir doch immer.
Her Tot, ir must treulichen raten, sol ewer rat icht nutz bringen:
anders ir fledermausz must als vor der vogel veintschaft tragen! [Z. 15]
_Des todes widerrede. Das vier und zweinzigest capitel._
_L_iebe nicht alzu lieb, leid nicht alzu leide sol umb gewin und umb
verlust weisen man wesen. Des tustu nit. Wer umb rat bittet und rates
nicht volgen wil, dem ist auch nit zu raten. Unser gutlich rat kan an
dir nicht geschaffen. [Z. 20] Es sei nu dir lieb oder leit, wir wollen
dir die
1. bis zu _D_. werren _B_, werden a. seyder _CD_. 2. zewcht _A_. 3.
vertriben sind _D_. seyder _CD_. poszheit gespött vntreu vnd
verreterei _D_. vngetriuwe _B_. 4. das prüfft man t. _D_. 5. ich
auch d. _D_. die gedachten _D_. 6. treiben zu handt wurden mir böse
ged. in den sin komen _D_. mochten oder wurden _b_. 7. mir wider in
die synne _C_. wider _fehlt D_. 8. allwegen _fehlt C_. dencken _D_.
hertzelieb _ACDab_. hertzenleit _ACDab_. 9. wurtt gewandelt _D_.
des pald _Ca_. 10. tun selb _A_, tünd das selbe _D_. stette
frewnnde _C_, gütt fründt _D_. 11. ferren _C_. vnd lange j. _D_.
12. lieplichen _A_. noch _B_. mir _fehlt D_. 13. ymmer mere _D_.
müssent getrewlichen _D_. getruilicher _B_. sol anders ewr r. _Ca_.
rat ettwas _D_. 14. nutzes _B_. anders _fehlt Cb_. oder ir
fledermeusz _Cab_, ir als ein fledermausz _D_. müssent aller ander
vogel _D_. 15. vogel _fehlt B_. 16. Cappitulum vicesimum quartum
_A_. w. vnd das xxiiij _Cb_. Antwurt der tod dem ackerman _D_. 17.
nit zu l. _D_. nit gar zu _D_. 18. vmb _fehlt D_. bey weisen
lewtten _Cab_, wissen m. _B_. weiser man _D_. dz _B_. 19. vnd dem
nicht _D_. 20. zu raten vnd geschaffen _A_. unser g. _bis_
geschaffen _fehlt A_. 21. gehelffen _Cab_. wellen _B_.
warheit an die sunnen legen, es höre wer do wolle! Dein kurtze vernunft,
dein abgesnitten sinne, dein holes hertz wollen ausz leuten me machen,
dann sie gewesen mugen. Du machst ausz einem menschen, was du wilt. Es
mag nit mer sein, dann als ich dir sagen wil mit urlaub aller [Z. 5]
reinen frawen. Ein mensch wirt in sunden empfangen,[38] mit unreinem
ungenantem unflat in muterlichem leibe generet, nacket geboren und ist
ein besmiret binstock, ein gantzer unflat, ein unreiner lust, ein
katfasz, ein unreine speisz, ein stankhausz, ein unlustiger spulzuber,
ein faules asz, ein [Z. 10] schimmelkast, ein bodenloser sack, ein
locherte taschen, ein blaszbalk, ein geittiger slunt, ein stinkender
leimdigel, ein ubelrichender harnkruk, ein ubelsmeckender eimer, ein
betrigender totenschein, ein leimen rauphausz, ein unsatik leschkruk[39]
und gemalte betrugnusz. Es merk, wer do [Z. 15] wolle: ein igliches
gantz gewurkts mensche hat neun locher in seinem leibe; ausz den allen
fleusst so unlustiger und unreiner unflat, das nicht unreiners gewesen
mag. So schones mensche gesahestu nie, hetestu eines lintzen augen unde
kondest es innwendig durchsehen, [Z. 20] dir wurd daruber grauwen. Benim
und zeuhe abe der
1. sonnen _A_. zu dem tag pringen _D_. welle _B_. 3. wellen _B_,
will _D_. mer machen denn (dann _Da_) sie gesein mögen (mügent
_D_.) _CDab_. wann _A_. 4. Nu mach _D_. menschen said _B_. vnd es
m. doch nicht _Cab_. so m. er doch n. m. _D_. 5. als uil ich dir
sagen wil _C_. 6. aller fromer f. B, zartten _D_. ein iegliches m.
(wurdet _C_.) _Cab_. 7. vnd vngenantte _Ca_. mütterlichen _ABCab_.
laib _D_, leiben _ABab_. 8. erneret vnd nacket vnd ist bis binstock
_fehlt D_. besmirbet als ein paustock (pinstock _b_.) _Cb_. 9. g.
ain vnrainer lust _B_. unflat ein unreiner _fehlt Cab_. vnlust
_Cab_. ein katfasz _fehlt D_. 10. ein stankhausz _fehlt D_. ein
unlustiger _bis_ asz _fehlt C_. spulzubel _D_. 11. ein faules asz
ein schimmelkast _fehlt D_. locherten _A_. ein locherte taschen
_fehlt D_. 12. geycziger _A_. schlont _B_. ein stinkender leimdigel
_fehlt CDab_. 13. harmkruck _A_, harnkug _B_. ein ubelsmeckender
eimer _fehlt D_. 14. betriegter _B_, betrogener _D_. töckenschein
_Cab_. ein leimen rauphausz _fehlt Cab_. ein irdin rauphausz ein
zumal vols vasz aller betrübnisse _D_. 15. unstetig leschrock ain
gem. betrubnusz _B_. betrubnusz _A_. 16. ganczgewurcks _A_, gantzes
gew. _C_. yeglicher gancz gewurckter _D_. 17. in seinen leip _A_,
sinen lib _B_. fleusst _fehlt D_. 19. schönen menschen _D_.
gesachstu _B_. hest _Bab_. 20. vnd hettest eins (... _Lücke_)
augen _C_. des tyerer lincetten _D_. es _fehlt D_. innw. sehen _B_.
21. darab _Ca_. grausen _D_. zeuch ab _C_.
schonsten frauwen des sneiders varbe, so sihestu ein schemliche tocken,
ein schir swelckende[40] plumen und kurtz taurenden schein und einen
bald vallenden erdenknollen. Weise mir eine hant vol schon aller schonen
frauwen, die vor hundert jaren haben gelebt, auszgenomen der gemalten an
der [Z. 5] wende, und habe dir des keisers kron zu eigen! La hinfliessen
lieb, la hinfliessen leit! la rinnen den Rein als ander wasser, ausz
Eseldorf weiser gotlink!
_Des ackermans widerrede. Das funf und zweinzigest capitel._