XVI. Poperinghe

For a long week the roar of guns had echoed incessantly in our

corridors and wards, and a continuous stream of motor-lorries,

guns, and ammunition waggons had rumbled past our doors;

whilst at night the flash of the guns lit up the horizon with an

angry glare. The flood of wounded had abated, and we were

just beginning to get the hospital into some sort of shape when

the order came to evacuate.

It had been no easy task transforming bare rooms into

comfortable wards, arranging for supplies of food and stores,

and fitting a large staff into a cubic space totally inadequate to

hold them. But wonderful things can be accomplished when

everyone is anxious to do their share, and the most hopeless

sybarite will welcome shelter however humble, and roll himself

up in a blanket in any corner, when he is dead tired. For the first

few days the rush of wounded had been so tremendous that all

we could do was to try to keep our heads above water and not

be drowned by the flood.

But towards the end of the week the numbers diminished, not

because there were not as many wounded, but because the

situation was so critical that the Belgian authorities did not dare

to leave any large number of wounded in Furnes. Supplies

were coming out from England in response to urgent telegrams,

and, through the kind offices of the Queen of the Belgians, we

had been able to obtain a number of beds from the town, in

addition to twenty which she had generously given to us herself.

So that we were gradually beginning to take on the appearance

of an ordinary hospital, and work was settling down into a

regular routine. The sleepy little town of Furnes had been for

some weeks in a state of feverish activity. After the evacuation

of Antwerp and the retirement of the Belgian Army from Ostend,

it had become the advanced base of the Belgian troops, and it

was very gay with Staff officers, and of course packed with

soldiers. The immense Grand Place lined with buildings, in

many cases bearing unmistakable signs of a birth in Spanish

times, was a permanent garage of gigantic dimensions, and the

streets were thronged day and night with hurrying cars. We in

the hospital hoped that the passage of the Yser would prove

too much for the Germans, and that we should be left in peace,

for we could not bear to think that all our labour could be thrown

to the winds, and that we might have to start afresh in some

other place. But one of the massed attacks which have formed

such a prominent feature of this terrible war had temporarily

rolled back the defence in the Dixmude district, and it was

deemed unwise to submit the hospital to the risk of possible

disaster.

We were fortunate in having Dr. Munro's ambulance at our

disposal, and in rather over two hours more than a hundred

wounded had been transferred to the Red Cross train which lay

at the station waiting to take them to Calais. An evacuation is

always a sad business, for the relations between a hospital and

its patients are far more than professional. But with us it was

tragic, for we knew that for many of our patients the long

journey could have only one conclusion. Only the worst cases

were ever brought to us, in fact only those whose condition

rendered the long journey to Calais a dangerous proceeding,

and we felt that for many of them the evacuation order was a

death warrant, and that we should never see them again. They

were brave fellows, and made the best of it as they shook

hands with smiling faces and wished us "Au revoir," for though

they might die on the way they preferred that to the danger of

falling into the hands of the Germans. And they were right. They

knew as well as we did that we are not fighting against a

civilized nation, but against a gang of organized savages.

Three hours later we were mingling with the crowds who

thronged the road, wondering with them where our heads would

rest that night, and filled with pity at the terrible tragedy which

surrounded us. Carts, wheelbarrows, perambulators, and in fact

any vehicle which could be rolled along, were piled to overflowing

with household goods. Little children and old men and women

struggled along under loads almost beyond their powers, none

of them knowing whither they went or what the curtain of fate

would reveal when next it was drawn aside. It was a blind flight

into the darkness of the unknown.

Our orders were to make for Poperinghe, a little town lying

about fifteen miles due south of Furnes, in the direction of

Ypres. For the first ten miles we travelled along the main road to

Ypres, a fine avenue running between glorious trees, and one

of the chief thoroughfares of Belgium. Here we made our first

acquaintance with the African troops, who added a touch of

colour in their bright robes to the otherwise grey surroundings.

They were encamped in the fields by the side of the road, and

seemed to be lazily enjoying themselves seated round their

camp-fires. At Oostvleteren we parted company with the main

road and its fine surface, and for the next six miles we bumped

and jolted along on a bad cross-road till our very bones rattled

and groaned.

There was no suggestion now of the horrors of war. Peaceful

villages as sleepy as any in our own country districts appeared

at frequent intervals, and easy prosperity was the obvious

keynote of the well-wooded and undulating countryside. We

were in one of the great hop districts, and the contrast with the

flat and unprotected country round Furnes was striking. One

might Almost have been in the sheltered hopfields of Kent. Little

children looked up from their games in astonishment as we

rolled by, and our response to their greetings was mingled with

a silent prayer that they might be spared the terrible fate which

had befallen their brothers and sisters in far-off Lou vain. The

contrasts of war are amazing. Here were the children playing by

the roadside, and the cattle slowly wending their way home, and

ten miles away we could hear the roar of the guns, and knew

that on those wasted fields men were struggling with savage

fury in one of the bloodiest battles of the war.

In the great square of Poperinghe the scene was brilliant in the

extreme. Uniforms of every conceivable cut and colour rubbed

shoulder to shoulder; ambulance waggons, guns, ammunition

trains, and picketed horses all seemed to be mixed in inextricable

confusion; while a squadron of French cavalry in their bright

blue and silver uniforms was drawn up on one side of the

square, waiting patiently for the orders which would permit

them to go to the help of their hard-pressed comrades. It seemed

impossible that we could find shelter here, for obviously every

corner must have been filled by the throng of soldiers who

crowded in the square. But we were quite happy, for had we

not got Madame with us, and had her genius ever been known

to fail, especially in the face of the impossible? Others might

go without a roof, but not we, and others might go to bed

supperless, but in some miraculous way we knew that we should

sit down to a hot dinner. We were not deceived. The whole nursing

staff was soon comfortably housed in a girls' school, while the men

were allotted the outhouse of a convent, and there, rolled up in our

blankets and with our bags for pillows, we slept that night as soundly

as we should have done in our own comfortable beds in England.

There was ample room in the courtyard for our heavily laden

ambulances, for we had brought all our stores with us; and a

big pump was a welcome sight, for grime had accumulated

during the preceding twelve hours. By the side of the friendly

pump, in a railed-off recess, a life-size image of Our Lady of

Lourdes, resplendent in blue and gold, looked down with a

pitying smile on a group of pilgrims, one of whom bore a little

child in her arms; whilst a well-worn stone step spoke of the

number of suppliants who had sought her aid.

We had fasted for many hours, and while we were doing our

part in unpacking the small store of food which we had brought

with us, Madame, with her usual genius, had discovered on the

outskirts of Poperinghe an obscure cafe, where for a small sum

the proprietor allowed us to use his kitchen. There we were

presently all seated round three tables, drinking coffee such as

we had rarely tasted, and eating a curiously nondescript, but

altogether delightful, meal. There were two little rooms, one

containing a bar and a stove, the other only a table. Over the

stove presided a lady whose novels we have all read, cooking

bacon, and when I say that she writes novels as well as she

cooks bacon it is very high praise indeed--at least we thought

so at the time. Some genius had discovered a naval store in the

town, and had persuaded the officer in charge to give us

cheese and jam and a whole side of bacon, so that we fed like

the gods. There was one cloud over the scene, for the terrible

discovery was made that we had left behind in Furnes a large

box of sausages, over the fate of which it is well to draw a veil;

but Madame was not to be defeated even by that, and a wonderful

salad made of biscuits and vinegar and oil went far to console

us. And that reminds me of a curious episode in Furnes. For

several days the huge store bottle of castor oil was lost. It was

ultimately discovered in the kitchen, where, as the label was

in English, it had done duty for days as salad oil! What is

there in a name after all?

We had not been able to bring with us all our stores, and as

some of these were wanted two of us started back to Furnes

late at night to fetch them. It was a glorious night, and one had

the advantage of a clear road. We were driving northwards, and

the sky was lit up by the flashes of the guns at Nieuport and

Dixmude, whilst we could hear their dull roar in the distance. All

along the road were encamped the Turcos, and their camp-

fires, with the dark forms huddled around them, gave a picturesque

touch to the scene. Half-way to Furnes the road was lit up

by a motor-car which had caught fire, and which stood blazing

in the middle of the road. We had some little difficulty in passing

it, but when we returned it was only a mass of twisted iron by

the roadside. There was no moon, but the stars shone out

all the more brilliantly as we spun along on the great Ypres

road. It was long after midnight when we reached the hospital,

and it was not a little uncanny groping through its wards in the

darkness. There is some influence which seems to haunt the

empty places where men once lived, but it broods in redoubled

force over the places where men have died. In those wards,

now so dark and silent, we had worked for all the past days amid

sights which human eyes should never have seen, and the

groans of suffering we had heard seemed to echo through the

darkness. We were glad when we had collected the stores

we required and were again in the car on our way back to Poperinghe.

Next morning we called at the Hotel de Ville in Poperinghe, and

there we learnt that the Queen, with her usual thoughtfulness,

was interesting herself on our behalf to find us a building in

which we could make a fresh start. She had sent the Viscomtesse

de S. to tell us that she hoped to shortly place at our disposal

either a school or a convent. On the following day, however,

we heard that the situation had somewhat settled, and an order

came from General Mellis, the Chief of the Medical Staff,

instructing us to return to Furnes. A few hours later found

us hard at work again, putting in order our old home.

There was one rather pathetic incident of our expedition to

Poperinghe. Five nuns who had fled from Eastern Belgium--

they had come, I think, from a convent near Louvain--had

taken refuge in the school in Furnes in which we were established.

When we were ordered to go to Poperinghe, they begged to

be allowed to accompany us, and we took them with us in the

ambulances. On our return they were so grateful that they asked

to be allowed to show their gratitude by working for us in the

kitchen, and for all the time we were at Furnes they were our

devoted helpers. They only made one request, that if we left

Furnes we would take them with us, and we promised that we

would never desert them.

A Surgeon in Belgium · 第 21 / 29 题