They proceeded to use violence toward Him to oblige Him to ask for

permission to leave Persia, thinking that by this means the light of His

truth would be extinguished, but the result was quite the contrary. The

Cause became magnified, and its flame more intense. At first it spread

throughout Persia only, but the exile of Baha'u'llah caused the diffusion

of the Cause throughout other countries. Afterward His enemies said,

"'Iraq-i-'Arab(20) is not far enough from Persia; we must send him to a

more distant kingdom." This is why the Persian government determined to

send Baha'u'llah from 'Iraq to Constantinople. Again the event proved that

the Cause was not in the least weakened. Once more they said,

"Constantinople is a place of passage and of sojourn for various races and

peoples; among them are many Persians." For this reason the Persians had

Him further exiled to Rumelia; but, when there, the flame became more

powerful, and the Cause more exalted. At last the Persians said, "Not one

of these places is safe from his influence; we must send him to some place

where he will be reduced to powerlessness, and where his family and

followers will have to submit to the direst afflictions." So they chose

the prison of Akka, which is reserved especially for murderers, thieves

and highway robbers, and in truth they classed Him with such people. But

the power of God became manifested: His word was promulgated, and the

greatness of Baha'u'llah then became evident, for it was from this prison

and under such humiliating circumstances that He caused Persia to advance

from one state into another state. He overcame all His enemies and proved

to them that they could not resist the Cause. His holy teachings

penetrated all regions, and His Cause was established.

Indeed, in all parts of Persia His enemies arose against Him with the

greatest hatred, imprisoning, killing and beating His converts, and

burning and razing to the ground thousands of dwellings, striving by every

means to exterminate and crush the Cause. In spite of all this, from the

prison of murderers, highway robbers and thieves, it became exalted. His

teachings were spread abroad, and His exhortations affected many of those

who had been the most full of hatred, and made them firm believers. Even

the Persian government itself became awakened and regretted that which had

arisen through the fault of the 'ulama.

When Baha'u'llah came to this prison in the Holy Land, the wise men

realized that the glad tidings which God gave through the tongue of the

Prophets two or three thousand years before were again manifested, and

that God was faithful to His promise; for to some of the Prophets He had

revealed and given the good news that "the Lord of Hosts should be

manifested in the Holy Land." All these promises were fulfilled; and it is

difficult to understand how Baha'u'llah could have been obliged to leave

Persia, and to pitch His tent in this Holy Land, but for the persecution

of His enemies, His banishment and exile. His enemies intended that His

imprisonment should completely destroy and annihilate the blessed Cause,

but this prison was in reality of the greatest assistance and became the

means of its development. The divine renown of Baha'u'llah reached the

East and the West, and the rays of the Sun of Truth illuminated all the

world. Praise be to God! though He was a prisoner, His tent was raised on

Mount Carmel, and He moved abroad with the greatest majesty. Every person,

friend or stranger, who came into His presence used to say, "This is a

prince, not a captive."

Upon His arrival in prison(21) He addressed an epistle to Napoleon,(22)

which He sent through the French ambassador. The gist of it was, "Ask what

is Our crime, and why We are confined in this prison and this dungeon."

Napoleon made no reply. Then a second epistle was issued, which is

contained in the Suriy-i-Haykal.(23) The epitome of it is: "Oh Napoleon,

as thou hast not listened to My proclamation, and as thou hast not

answered it, thy dominion will before long be taken away from thee, and

thou wilt be utterly destroyed." This epistle was sent to Napoleon by

post, through the care of Cesar Ketaphakou,(24) as was known to all the

companions of His exile. The text of this warning reached the whole of

Persia, for it was at that time that the Kitab-i-Haykal was spread in

Persia, and this epistle was among the contents of this book. This

happened in A.D. 1869, and as this Suriy-i-Haykal was circulated in Persia

and India and was in the hands of all believers, they were waiting to see

what would come to pass. Not long after, in A.D. 1870, the war between

Germany and France broke out; and though no one at that time expected the

victory of Germany, Napoleon was defeated and dishonored; he surrendered

to his enemies, and his glory was changed into deep abasement.

Tablets(25) were also sent to other kings, and among them was the letter

to H. M. Nasiri'd-Din _Sh_ah. In that epistle Baha'u'llah said, "Have Me

summoned, gather the 'ulama, and ask for proofs and arguments, so that the

truth and falsehood may become known." H. M. Nasiri'd-Din _Sh_ah sent the

blessed epistle to the 'ulama and proposed to them that they should

undertake this mission, but they dared not do so. Then he asked seven of

the most celebrated among them to write an answer to the challenge. After

some time they returned the blessed letter, saying, "This man is the

opposer of religion and the enemy of the _Sh_ah." His majesty the _Sh_ah

of Persia was much vexed, and said, "This is a question for proofs and

arguments, and of truth or falsehood: what has it to do with enmity to the

government? Alas! how much we respected these 'ulama, who cannot even

reply to this epistle."

Briefly, all that was recorded in the Tablets to the Kings is being

fulfilled: if from the year A.D. 1870 we compare the events that have

occurred, we will find everything that has happened has appeared as

predicted; only a few remain which will afterward become manifested.

So also foreign peoples, and other sects who were not believers,

attributed many wonderful things to Baha'u'llah. Some believed that He was

a saint,(26) and some even wrote treatises about Him. One of them, Siyyid

Davudi, a Sunnite savant of Ba_gh_dad, wrote a short treatise in which he

related certain supernatural acts of Baha'u'llah. Even now, in all parts

of the East, there are some people who, though they do not believe in His

manifestation, nevertheless believe Him to be a saint and relate miracles

attributed to Him.

To sum up, both His antagonists and His partisans, as well as all those

who were received in the sacred spot, acknowledged and bore witness to the

greatness of Baha'u'llah. Though they did not believe in Him, still they

acknowledged His grandeur, and as soon as they entered the sacred spot,

the presence of Baha'u'llah produced such an effect on most of them that

they could not utter a word. How many times it happened that one of His

most bitter enemies would resolve within himself, "I will say such and

such things when I reach His presence, and I will dispute and argue thus

with Him," but when he entered the Holy Presence, he would become amazed

and confounded, and remain speechless.

Baha'u'llah had never studied Arabic; He had not had a tutor or teacher,

nor had He entered a school. Nevertheless, the eloquence and elegance of

His blessed expositions in Arabic, as well as His Arabic writings, caused

astonishment and stupefaction to the most accomplished Arabic scholars,

and all recognized and declared that He was incomparable and unequaled.

If we carefully examine the text of the Torah, we see that the Divine

Manifestation never said to those who denied Him, "Whatever miracle you

desire, I am ready to perform, and I will submit to whatever test you

propose." But in the Epistle to the _Sh_ah, Baha'u'llah said clearly,

"Gather the 'ulama, and summon Me, that the evidences and proofs may be

established."(27)

For fifty years Baha'u'llah faced His enemies like a mountain: all wished

to annihilate Him and sought His destruction. A thousand times they

planned to crucify and destroy Him, and during these fifty years He was in

constant danger.

In this day Persia is in such a state of decadence and ruin that all

intelligent men, whether Persians or foreigners, who realize the true

state of affairs, recognize that its progress, its civilization and its

reconstruction depend upon the promulgation of the teachings and the

development of the principles of this great Personage.

Christ, in His blessed day, in reality only educated eleven men: the

greatest of them was Peter, who, nevertheless, when he was tested, thrice

denied Christ. In spite of this, the Cause of Christ subsequently

permeated the world. At the present day Baha'u'llah has educated thousands

of souls who, while under the menace of the sword, raised to the highest

heaven the cry of "Ya Baha'u'l-Abha";(28) and in the fire of tests, their

faces became illuminated like gold. Then reflect what will take place in

the future.

Finally, we must be just and acknowledge what an Educator this Glorious

Being was, what marvelous signs were manifested by Him, and what power and

might have been realized in the world through Him.

10: TRADITIONAL PROOFS EXEMPLIFIED FROM THE BOOK OF DANIEL

Today, at table, let us speak for a little of proofs. If you had come to

this blessed place in the days of the manifestation of the evident

Light,(29) if you had attained to the court of His presence, and had

witnessed His luminous beauty, you would have understood that His

teachings and perfection were not in need of further evidence.

Only through the honor of entering His presence, many souls became

confirmed believers; they had no need of other proofs. Even those people

who rejected and hated Him bitterly, when they had met Him, would testify

to the grandeur of Baha'u'llah, saying, "This is a magnificent man, but

what a pity that he makes such a claim! Otherwise, all that he says is

acceptable."

But now, as that Light of Reality has set, all are in need of proofs; so

we have undertaken to demonstrate rational proofs of the truth of His

claim. We will cite another which alone is sufficient for all who are

just, and which no one can deny. It is that this illustrious Being

uplifted His Cause in the "Greatest Prison";(30) from this Prison His

light was shed abroad, His fame conquered the world, and the proclamation

of His glory reached the East and West. Until our time no such thing has

ever occurred.

If there be justice, this will be acknowledged; but there are some people

who, even if all the proofs in the world be adduced before them, still

will not judge justly!

Thus nations and states with all their strength could not resist Him.

Verily, single and alone, imprisoned and oppressed, He accomplished

whatever He desired.

I do not wish to mention the miracles of Baha'u'llah, for it may perhaps

be said that these are traditions, liable both to truth and to error, like

the accounts of the miracles of Christ in the Gospel, which come to us

from the apostles, and not from anyone else, and are denied by the Jews.

Though if I wish to mention the supernatural acts of Baha'u'llah, they are

numerous; they are acknowledged in the Orient, and even by some

non-Baha'is. But these narratives are not decisive proofs and evidences to

all; the hearer might perhaps say that this account may not be in

accordance with what occurred, for it is known that other sects recount

miracles performed by their founders. For instance, the followers of

Brahmanism relate miracles. From what evidence may we know that those are

false and that these are true? If these are fables, the others also are

fables; if these are generally accepted, so also the others are generally

accepted. Consequently, these accounts are not satisfactory proofs. Yes,

miracles are proofs for the eyewitness only, and even he may regard them

not as a miracle but as an enchantment. Extraordinary feats have also been

related of some conjurors.

Briefly, my meaning is that many wonderful things were done by

Baha'u'llah, but we do not recount them, as they do not constitute proofs

and evidences for all the peoples of the earth, and they are not decisive

proofs even for those who see them: they may think that they are merely

enchantments.

Also, most of the miracles of the Prophets which are mentioned have an

inner significance. For instance, in the Gospel it is written that at the

martyrdom of Christ darkness prevailed, and the earth quaked, and the veil

of the Temple was rent in twain from the top to the bottom, and the dead

came forth from their graves. If these events had happened, they would

indeed have been awesome, and would certainly have been recorded in the

history of the times. They would have become the cause of much troublings

of heart. Either the soldiers would have taken down Christ from the cross,

or they would have fled. These events are not related in any history;

therefore, it is evident they ought not to be taken literally, but as

having an inner significance.(31)

Our purpose is not to deny such miracles; our only meaning is that they do

not constitute decisive proofs, and that they have an inner significance.

Accordingly, today, at table, we will refer to the explanation of the

traditional proofs which are in the Holy Books. Until now, all that we

have spoken of are rational proofs.

The state in which one should be to seriously search for the truth is the

condition of the thirsty, burning soul desiring the water of life, of the

fish struggling to reach the sea, of the sufferer seeking for the true

doctor to obtain the divine cure, of the lost caravan endeavoring to find

the right road, of the lost and wandering ship striving to reach the shore

of salvation.

Therefore, the seeker must be endowed with certain qualities. First of

all, he must be just and severed from all else save God; his heart must be

entirely turned to the supreme horizon; he must be free from the bondage

of self and passion, for all these are obstacles. Furthermore, he must be

able to endure all hardships. He must be absolutely pure and sanctified,

and free from the love or the hatred of the inhabitants of the world. Why?

because the fact of his love for any person or thing might prevent him

from recognizing the truth in another, and, in the same way, hatred for

anything might be a hindrance in discerning truth. This is the condition

of seeking, and the seeker must have these qualities and attributes. Until

he reaches this condition, it is not possible for him to attain to the Sun

of Reality.

Let us now return to our subject.

All the peoples of the world are awaiting two Manifestations, Who must be

contemporaneous; all wait for the fulfillment of this promise. In the

Bible the Jews have the promise of the Lord of Hosts and the Messiah; in

the Gospel the return of Christ and Elijah is promised.

In the religion of Muhammad there is the promise of the Mihdi and the

Messiah, and it is the same with the Zoroastrian and the other religions,

but if we relate these matters in detail, it would take too long. The

essential fact is that all are promised two Manifestations, Who will come,

one following on the other. It has been prophesied that in the time of

these two Manifestations the earth will be transformed, the world of

existence will be renewed, and beings will be clothed in new garments.

Justice and truth will encompass the world; enmity and hatred will

disappear; all causes of division among peoples, races and nations will

vanish; and the cause of union, harmony and concord will appear. The

negligent will awake, the blind will see, the deaf will hear, the dumb

will speak, the sick will be cured, the dead will arise. War will give

place to peace, enmity will be conquered by love, the causes of dispute

and wrangling will be entirely removed, and true felicity will be

attained. The world will become the mirror of the Heavenly Kingdom;

humanity will be the Throne of Divinity. All nations will become one; all

religions will be unified; all individual men will become of one family

and of one kindred. All the regions of the earth will become one; the

superstitions caused by races, countries, individuals, languages and

politics will disappear; and all men will attain to life eternal, under

the shadow of the Lord of Hosts.

Now we must prove from the Holy Books that these two Manifestations have

come, and we must divine the meaning of the words of the Prophets, for we

wish for proofs drawn from the Holy Books.

A few days ago, at table, we put forth rational proofs establishing the

truth of these two Manifestations.

To conclude: in the Book of Daniel, from the rebuilding of Jerusalem to

the martyrdom of Christ, seventy weeks are appointed; for by the martyrdom

of Christ the sacrifice is accomplished and the altar destroyed.(32) This

is a prophecy of the manifestation of Christ. These seventy weeks begin

with the restoration and the rebuilding of Jerusalem, concerning which

four edicts were issued by three kings.

The first was issued by Cyrus in the year 536 B.C.; this is recorded in

the first chapter of the Book of Ezra. The second edict, with reference to

the rebuilding of Jerusalem, is that of Darius of Persia in the year 519

B.C.; this is recorded in the sixth chapter of Ezra. The third is that of

Artaxerxes in the seventh year of his reign--that is, in 457 B.C.; this is

recorded in the seventh chapter of Ezra. The fourth is that of Artaxerxes

in the year 444 B.C.; this is recorded in the second chapter of Nehemiah.

But Daniel refers especially to the third edict which was issued in the

year 457 B.C. Seventy weeks make four hundred and ninety days. Each day,

according to the text of the Holy Book, is a year. For in the Bible it is

said: "The day of the Lord is one year."(33) Therefore, four hundred and

ninety days are four hundred and ninety years. The third edict of

Artaxerxes was issued four hundred and fifty-seven years before the birth

of Christ, and Christ when He was martyred and ascended was thirty-three

years of age. When you add thirty-three to four hundred and fifty-seven,

the result is four hundred and ninety, which is the time announced by

Daniel for the manifestation of Christ.

But in the twenty-fifth verse of the ninth chapter of the Book of Daniel

this is expressed in another manner, as seven weeks and sixty-two weeks;

and apparently this differs from the first saying. Many have remained

perplexed at these differences, trying to reconcile these two statements.

How can seventy weeks be right in one place, and sixty-two weeks and seven

weeks in another? These two sayings do not accord.

But Daniel mentions two dates. One of these dates begins with the command

of Artaxerxes to Ezra to rebuild Jerusalem: this is the seventy weeks

which came to an end with the ascension of Christ, when by His martyrdom

the sacrifice and oblation ceased.

The second period, which is found in the twenty-sixth verse, means that

after the termination of the rebuilding of Jerusalem until the ascension

of Christ, there will be sixty-two weeks: the seven weeks are the duration

of the rebuilding of Jerusalem, which took forty-nine years. When you add

these seven weeks to the sixty-two weeks, it makes sixty-nine weeks, and

in the last week (69-70) the ascension of Christ took place. These seventy

weeks are thus completed, and there is no contradiction.

Now that the manifestation of Christ has been proved by the prophecies of

Daniel, let us prove the manifestations of Baha'u'llah and of the Bab. Up

to the present we have only mentioned rational proofs; now we shall speak

of traditional proofs.

In the eighth chapter of the Book of Daniel, verse thirteen, it is said:

"Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain

saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily

sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary

and the host to be trodden under foot?" Then he answered (v. 14): "Unto

two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be

cleansed"; (v. 17) "But he said unto me ... at the time of the end shall

be the vision." That is to say, how long will this misfortune, this ruin,

this abasement and degradation last? meaning, when will be the dawn of the

Manifestation? Then he answered, "Two thousand and three hundred days;

then shall the sanctuary be cleansed." Briefly, the purport of this

passage is that he appoints two thousand three hundred years, for in the

text of the Bible each day is a year. Then from the date of the issuing of

the edict of Artaxerxes to rebuild Jerusalem until the day of the birth of

Christ there are 456 years, and from the birth of Christ until the day of

the manifestation of the Bab there are 1844 years. When you add 456 years

to this number it makes 2300 years. That is to say, the fulfillment of the

vision of Daniel took place in the year A.D. 1844, and this is the year of

the Bab's manifestation according to the actual text of the Book of

Daniel. Consider how clearly he determines the year of manifestation;

there could be no clearer prophecy for a manifestation than this.

In Matthew, chapter 24, verse 3, Christ clearly says that what Daniel

meant by this prophecy was the date of the manifestation, and this is the

verse: "As He sat upon the mount of Olives, the disciples came unto Him

privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be

the sign of Thy coming, and of the end of the world?" One of the

explanations He gave them in reply was this (v. 15): "When ye therefore

shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet,

stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand)." In this

answer He referred them to the eighth chapter of the Book of Daniel,

saying that everyone who reads it will understand that it is this time

that is spoken of. Consider how clearly the manifestation of the Bab is

spoken of in the Old Testament and in the Gospel.

To conclude, let us now explain the date of the manifestation of

Baha'u'llah from the Bible. The date of Baha'u'llah is calculated

according to lunar years from the mission and the Hejira of Muhammad; for

in the religion of Muhammad the lunar year is in use, as also it is the

lunar year which is employed concerning all commands of worship.

In Daniel, chapter 12, verse 6, it is said: "And one said to the man

clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall

it be to the end of these wonders? And I heard the man clothed in linen,

which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and

his left hand unto heaven, and sware by Him that liveth for ever that it

shall be for a time, times, and a half; and that when He shall have

accomplished to scatter the power of the holy people, all these things

shall be finished."(34)

As I have already explained the signification of one day, it is not

necessary to explain it further; but we will say briefly that each day of

the Father counts as a year, and in each year there are twelve months.

Thus three years and a half make forty-two months, and forty-two months

are twelve hundred and sixty days. The Bab, the precursor of Baha'u'llah,

appeared in the year 1260 from the Hejira of Muhammad, by the reckoning of

Islam.

Afterward, in verse 11, it is said: "And from the time that the daily

sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolation

be set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days. Blessed

is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and

thirty days."(35)

The beginning of this lunar reckoning is from the day of the proclamation

of the prophethood of Muhammad in the country of Hijaz; and that was three

years after His mission, because in the beginning the prophethood of

Muhammad was kept secret, and no one knew it save _Kh_adijah and Ibn

Nawfal.(36) After three years it was announced. And Baha'u'llah, in the

year 1290 from the proclamation of the mission of Muhammad, caused His

manifestation to be known.(37)

11: COMMENTARY ON THE ELEVENTH CHAPTER OF THE REVELATION OF ST. JOHN

In the beginning of the eleventh chapter of the Revelation of St. John it

is said:

"And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood,

saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that

worship therein.

"But the court which is without the temple leave out, and measure it not;

for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread

under foot forty and two months."

Some Answered Questions · 第 2 / 19 段