Any one can see them now, in the museum at Naples; nothing could be more

striking than the spectacle. They are not statues, but corpses, moulded

by Vesuvius; the skeletons are still there, in those casings of plaster

which reproduce what time would have destroyed, and what the damp ashes

have preserved,--the clothing and the flesh, I might almost say the

life. The bones peep through here and there, in certain places which

the plaster did not reach. Nowhere else is there anything like this to

be seen. The Egyptian mummies are naked, blackened, hideous; they no

longer have anything in common with us; they are laid out for their

eternal sleep in the consecrated attitude. But the exhumed Pompeians are

human beings whom one sees in the agonies of death.

One of these bodies is that of a woman near whom were picked up

ninety-one pieces of coin, two silver urns, and some keys and jewels.

She was endeavoring to escape, taking with her these precious articles,

when she fell down in the narrow street. You still see her lying on her

left side; her head-dress can very readily be made out, as also can the

texture of her clothing and two silver rings which she still has on her

finger; one of her hands is broken, and you see the cellular structure

of the bone; her left arm is lifted and distorted; her delicate hand is

so tightly clenched that you would say the nails penetrate the flesh;

her whole body appears swollen and contracted; the legs only, which are

very slender, remain extended. One feels that she struggled a long time

in horrible agony; her whole attitude is that of anguish, not of death.

Behind her had fallen a woman and a young girl; the elder of the two,

the mother, perhaps, was of humble birth, to judge by the size of her

ears; on her finger she had only an iron ring; her left leg lifted and

contorted, shows that she, too, suffered; not so much, however, as the

noble lady: the poor have less to lose in dying. Near her, as though

upon the same bed, lies the young girl; one at the head, and the other

at the foot, and their legs are crossed. This young girl, almost a

child, produces a strange impression; one sees exactly the tissue, the

stitches of her clothing, the sleeves that covered her arms almost to

the wrists, some rents here and there that show the naked flesh, and the

embroidery of the little shoes in which she walked; but above all, you

witness her last hour, as though you had been there, beneath the wrath

of Vesuvius; she had thrown her dress over her head, like the daughter

of Diomed, because she was afraid; she had fallen in running, with her

face to the ground, and not being able to rise again, had rested her

young, frail head upon one of her arms. One of her hands was half open,

as though she had been holding something, the veil, perhaps, that

covered her. You see the bones of her fingers penetrating the plaster.

Her cranium is shining and smooth, her legs are raised backward and

placed one upon the other; she did not suffer very long, poor child! but

it is her corpse that causes one the sorest pang to see, for she was not

more than fifteen years of age.

The fourth body is that of a man, a sort of colossus. He lay upon his

back so as to die bravely; his arms and his limbs are straight and

rigid. His clothing is very clearly defined, the greaves visible and

fitting closely; his sandals laced at the feet, and one of them pierced

by the toe, the nails in the soles distinct; the stomach naked and

swollen like those of the other bodies, perhaps by the effect of the

water, which has kneaded the ashes. He wears an iron ring on the bone of

one finger; his mouth is open, and some of his teeth are missing; his

nose and his cheeks stand out promimently; his eyes and his hair have

disappeared, but the moustache still clings. There is something martial

and resolute about this fine corpse. After the women who did not want to

die, we see this man, fearless in the midst of the ruins that are

crushing him--_impavidum ferient ruinæ_.

I stop here, for Pompeii itself can offer nothing that approaches this

palpitating drama. It is violent death, with all its supreme

tortures,--death that suffers and struggles,--taken in the very act,

after the lapse of eighteen centuries.

ITINERARY.

AN ITINERARY.

In order to render my work less lengthy and less confused, as well as

easier to read, I have grouped together the curiosities of Pompeii,

according to their importance and their purport, in different chapters.

I shall now mark out an itinerary, wherein they will be classed in the

order in which they present themselves to the traveller, and I shall

place after each street and each edifice the indication of the chapter

in which I have described or named it in my work.

In approaching Pompeii by the usual entrance, which is the nearest to

the railroad, it would be well to go directly to the Forum. See Chap.

II.

The monuments of the Forum are as follows. I have _italicized_ the most

curious:

_The Basilica_. See Chap. II.

_The Temple of Venus_. "

The Curia, or Council Hall. "

_The Edifice, or Eumachia_. "

The Temple of Mercury. "

_The Temple of Jupiter_. "

The Senate Chamber. "

The Pantheon. "

From the Forum, you will go toward the north, passing by the Arch of

Triumph; visit the _Temple of Fortune_ (see Chap. VI.), and stop at the

Thermæ (see Chap. V.).

On leaving the Thermæ, pass through the entire north-west of the city,

that is to say, the space comprised between the streets of Fortune and

of the Thermæ and the walls. In this space are comprised the following

edifices:

_The House of Pansa_. See Chap. VI.

_The House of the Tragic Poet_. Chap. VII.

_The Fullonica_. Chap. III.

_The Mosaic Fountains_. Chap. VII.

_The House of Adonis_. Chap. VII.

The House of Apollo.

The House of Meleager.

The House of the Centaur.

_The House of Castor and Pollux_. Chap. VII.

The House of the Anchor.

The House of Polybius.

The House of the Academy of Music.

_The Bakery_. See Chap. III.

_The House of Sallust_. Chap. VII.

The Public Oven.

A Fountain. Chap. III.

The House of the Dancing Girls.

The Perfumery Shop. Chap III.

The House of Three Stories.

The Custom House. Chap. IV.

The House of the Surgeon. Chap. III.

The House of the Vestal Virgins.

The Shop of Albinus.

The Thermopolium. Chap. III.

Thus you arrive at the _Walls_ and at the Gate of Herculaneum, beyond

which the _Street of the Tombs_ opens and the suburbs develop. All this

is described in Chap. IV.

Here are the monuments in the Street of the Tombs:

The Sentry Box. See Chap. IV.

_The Tomb of Mamia_. "

The Tomb of Ferentius. "

The Sculptor's Atelier. "

The Tomb with the Wreaths. "

The Public Bank. "

The House of the Mosaic Columns. "

The Villa of Cicero. "

The Tomb of Scaurus. "

The Round Tomb. "

The Tomb with the Marble Door. "

The Tomb of Libella. "

_The Tomb of Calventius_. "

_The Tomb of Nevoleia Tyché_. "

_The Funereal Triclinium_. "

The Tomb of Labeo. "

The Tombs of the Arria Family. "

_The Villa of Diomed_. "

Having visited these tombs, re-enter the city by the Herculaneum Gate,

and, returning over part of the way already taken, find the Street of

Fortune again, and there see--

_The House of the Faun_. Chap. VII.

The House with the Black Wall.

The House with the Figured Capitals.

The House of the Grand Duke.

The House of Ariadne.

_The House of the Hunt_. Chap. VII.

You thus reach the place where the Street of Stabiæ turns to the right,

descending toward the southern part of the city. Before taking this

street, you will do well to follow the one in which you already are to

where it ends at the _Nola Gate_, which is worth seeing. See Chap. IV.

The Street of Stabiæ marks the limit reached by the excavations. To the

left, in going down, you will find the handsome _House of Lucretius_.

See Chap. VII.

On the right begins a whole quarter recently discovered and not yet

marked out on the diagram. Get them to show you--

_The House of Siricus_. Chap. VII.

_The Hanging Balconies_. Chap. III.

The New Bakery. Chap. III.

Turning to the left, below the Street of Stabiæ you will cross the open

fields, above the part of the city not yet cleared, as far as the

_Amphitheatre_. See Chap. VIII.

Then, retracing your steps and intersecting the Street of Stabiæ, you

enter a succession of streets, comparatively wide, which will lead you

back to the Forum. You will there find, on your right, the _Hot Baths

of Stabiæ_. See chap. V. On your left is the _House of Cornelius Rufus_

and that of _Proculus_, recently discovered. See Chap. VII.

There now remains for you to cross the _Street of Abundance_ at the

southern extremity of the city. It is the quarter of the triangular

Forum, and of the Theatres--the most interesting of all.

The principal monuments to be seen are--

_The Temple of Isis_. See Chap. VII.

The Curia Isiaca.

_The Temple of Hercules_. Chap. VII.

_The Grand Theatre_. Chap. VIII.

_The Smaller Theatre_. "

_The Barracks of the Gladiators_. Chap. VIII.

At the farther end of these barracks opens a small gate by which you may

leave the city, after having made the tour of it in three hours, on this

first excursion. On your second visit you will be able to go about

without a guide.

=Charles Scribner & Co.=

654 Broadway, New York,

HAVE JUST COMMENCED THE PUBLICATION OF

=The Illustrated Library of Wonders.=

This Library is based upon a similar series of works now in course of

issue in France, the popularity of which may be inferred from the fact

that

OVER ONE MILLION COPIES

have been sold. The volumes to be comprised in the series are all

written in a popular style, and, where scientific subjects are treated

of, with careful accuracy, and with the purpose of embodying the latest

discoveries and inventions, and the results of the most recent

developments in every department of investigation. Familiar explanations

are given of the most striking phenomena in nature, and of the various

operations and processes in science and the arts. Occasionally notable

passages in history and remarkable adventures are described. The

different volumes are profusely illustrated with engravings, designed by

the most skilful artists, and executed in the most careful manner, and

every possible care will be taken to render them complete and reliable

expositions of the subjects upon which they respectively treat. For THE

FAMILY LIBRARY, for use as PRIZES in SCHOOLS, as an inexhaustible fund

of ANECDOTE and ILLUSTRATION for TEACHERS, and as works of instruction

and amusement for readers of all ages, the volumes comprising THE

ILLUSTRATED LIBRARY OF WONDERS will be found unexcelled.

The following volumes of the series have been published:--

=Optical Wonders.=

THE WONDERS OF OPTICS.--By F. MARION.

Illustrated with over seventy engravings on wood, many of them

full-page, and a colored frontispiece. One volume, 12mo. Price $1 50

_For specimen illustration see page 31._

In the _Wonders of Optics_, the phenomena of Vision, including the

structure of the eye, optical illusions, the illusions caused by light

itself, and the influence of the imagination, are explained. These

explanations are not at all abstract or scientific. Numerous striking

facts and events, many of which were once attributed to supernatural

causes, are narrated, and from them the laws in accordance with which

they were developed are derived. The closing section of the book is

devoted to Natural Magic, and the properties of Mirrors, the

Stereoscope, the Spectroscope, &c., &c., are fully described, together

with the methods by which "Chinese Shadows," Spectres, and numerous

other illusions are produced. The book is one which furnishes an almost

illimitable fund of amusement and instruction, and it is illustrated

with no less than 73 finely executed engravings, many of them full-page.

CRITICAL NOTICES.

"The work has the merit of conveying much useful scientific information

in a popular manner."--_Phila. North. American_.

"Thoroughly admirable, and as an introduction to this science for the

general reader, leaves hardly anything to be desired."--_N.Y. Evening

Post_.

"Treats in a charming, but scientific and exhaustive manner, the

wonderful subject of optics."--_Cleveland Leader_.

"All the marvels of light and of optical illusions are made

clear."--_N.Y. Observer_.

=Thunder and Lightning.=

THUNDER AND LIGHTNING. By W. DE FONVIELLE.

Illustrated with 39 Engravings on wood, nearly all full-page. One

volume. 12mo $1 50

_For specimen illustrations see page 14._

_Thunder and Lightning_, as its title indicates, deals with the most

startling phenomena of nature. The writings of the author, M. De

Fonvielle, have attracted very general attention in France, as well on

account of the happy manner in which he calls his readers' attention to

certain facts heretofore treated in scientific works only, as because of

the statement of others often observed and spoken of, over which he

appears to throw quite a new light. The different kinds of

lightning--forked, globular, and sheet lightning--are described;

numerous instances of the effects produced by this wonderful agency are

very graphically narrated; and thirty-nine engravings, nearly all

full-page, illustrate the text most effectively. The volume is certain

to excite popular interest, and to call the attention of persons

unaccustomed to observe to some of the wonderful phenomena which

surround us in this world.

CRITICAL NOTICES.

"In the book before us the dryness of detail is avoided. The author has

given us all the scientific information necessary, and yet so happily

united interest with instruction that no person who has the smallest

particle of curiosity to investigate the subject treated of can fail to

be interested in it."--_N.Y. Herald_.

"Any boy or girl who wants to read strange stories and see curious

pictures of the doings of electricity had better get these books."--_Our

Young Folks_.

"A volume which cannot fail to attract attention and awaken interest in

persons who have not been accustomed to give the subject any

thought."--_Daily Register_ (_New Haven_).

=Heat.=

THE WONDERS OF HEAT. By ACHILLE CAZIN.

With 90 illustrations, many of them full-page, and a colored

frontispiece. One volume, 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 15._

In the _Wonders of Heat_ the principal phenomena are presented as viewed

from the standpoint afforded by recent discoveries. Burning-glasses, and

the remarkable effects produced by them, are described; the relations

between heat and electricity, between heat and cold, and the comparative

effects of each, are discussed; and incidentally, interesting accounts

are given of the mode of formation of glaciers, of Montgolfier's

balloon, of Davy's safety-lamp, of the methods of glass-blowing, and of

numerous other facts in nature and processes in art dependent upon the

influence of heat. Like the other volumes of the Library of Wonders,

this is illustrated wherever the text gives an opportunity for

explanation by this method.

CRITICAL NOTICES.

"From the first page to the very last page the interest is

all-absorbing."--_Albany Evening Times_.

"The book deserves, as it will doubtless attain, a wide

circulation."--_Pittsburgh Chronicle_.

"This book is instructive and clear."--_Independent_.

"It describes and explains the wonders of heat in a manner to be clearly

understood by non-scientific readers."--_Phila. Inquirer_.

=Animal Intelligence.=

THE INTELLIGENCE OF ANIMALS, WITH ILLUSTRATIVE ANECDOTES.--From the

French of ERNEST MENAULT. With 54 illustrations. One volume, 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 16._

In this very interesting volume there are grouped together a great

number of facts and anecdotes collected from original sources, and from

the writings of the most eminent naturalists of all countries, designed

to illustrate the manifestations of intelligence in the animal creation.

Very many novel and curious facts regarding the habits of Reptiles,

Birds, and Beasts are narrated in the most charming style, and in a way

which is sure to excite the desire of every reader for wider knowledge

of one of the most fascinating subjects in the whole range of natural

history. The grace and skill displayed in the illustrations, which are

very numerous, make the volume singularly attractive.

CRITICAL NOTICES.

"May be recommended as very entertaining."--_London Athenæum_.

"The stories are of real value to those who take any interest in the

curious habits of animals."--_Rochester Democrat_.

=Egypt.=

EGYPT 3,300 YEARS AGO; OR, RAMESES THE GREAT. By F. DE LANOYE. With 40

illustrations. One volume, 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 17._

This volume is devoted to the wonders of Ancient Egypt during the time

of the Pharaohs and under Sesostris, the period of its greatest splendor

and magnificence. Her monuments, her palaces, her pyramids, and her

works of art are not only accurately described in the text, but

reproduced in a series of very attractive illustrations as they have

been restored by French explorers, aided by students of Egyptology.

While the volume has the attraction of being devoted to a subject which

possesses all the charms of novelty to the great number of readers, it

has the substantial merit of discussing, with intelligence and careful

accuracy, one of the greatest epochs in the world's history.

CRITICAL NOTICES.

"I think this a good book for the purpose for which it is designed. It

is brief on each head, lively and graphic, without any theatrical

artifices: is not the work of a novice, but of a real scholar in

Egyptology, and, as far as can be ascertained now, is history."--_JAMES

C. MOFFAT, Professor in Princeton Theological Seminary_.

"The volume is full of wonders."--_Hartford Courant_.

"Evidently prepared with great care."--_Chicago Evening Journal_.

"Not merely the curious in antiquarian matters will find this volume

attractive, but the general reader will be pleased, entertained, and

informed by it."--_Portland Argus_.

"The work possessed the freshness and charm of romance, and cannot fail

to repay all who glance over its pages."--_Philadelphia City Item_.

=Great Hunts.=

ADVENTURES ON THE GREAT HUNTING GROUNDS OF THE WORLD. By VICTOR MEUNIER.

Illustrated with 22 woodcuts. One volume 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 18._

Besides numerous thrilling adventures judiciously selected, this work

contains much valuable and exceedingly interesting information regarding

the different animals, adventures with which are narrated, together with

accurate descriptions of the different countries, making the volume not

only interesting, but instructive in a remarkable degree.

CRITICAL NOTICES.

"This is a very attractive volume in this excellent series."--_Cleveland

Herald_.

"Cannot fail to prove entertaining to the juvenile reader."--_Albion_.

"The adventures are gathered from the histories of famous travellers and

explorers, and have the merit of truth as well as interest."--_N.Y.

Observer_.

"Just the book for boys during the coming Winter evenings."--_Boston

Daily Journal_.

=Pompeii.=

WONDERS OF POMPEII. By MARC MONNIER. With 22 illustrations. One volume

12mo $1 50

_For specimen illustration see page 19._

There are here summed up, in a very lively and graphic style, the

results of the discoveries made at Pompeii since the commencement of the

extensive excavations there. The illustrations represent the houses, the

domestic utensils, the statues, and the various works of art, as

investigation gives every reason to believe that they existed at the

time of the eruption.

CRITICAL NOTICES.

"It is undoubtedly one of the best works on Pompeii that have been

published, and has this advantage over all others--in that it records

the results of excavations to the latest date."--_N.Y. Herald_.

"A very pleasant and instructive book."--_Balt. Meth. Prot_.

"It gives a very clear and accurate account of the buried

city."--_Portland Transcript_.

=Sublime in Nature.=

THE SUBLIME IN NATURE, FROM DESCRIPTIONS OF CELEBRATED TRAVELLERS AND

WRITERS. By FERDINAND LANOYE. Illustrated with 48 woodcuts. One volume

12mo $1 50

_For specimen illustration see page 20._

The Air and Atmospheric Phenomena, the Ocean, Mountains, Volcanic

Phenomena, Rivers, Falls and Cataracts, Grottoes and Caverns, and the

Phenomena of Vegetation, are described in this volume, and in the most

charming manner possible, because the descriptions given have been

selected from the writings of the most distinguished authors and

travellers. The illustrations, several of which are from the pencil of

GUSTAVE DORÉ, reproduce scenes in this country, as well as in foreign

lands.

CRITICAL NOTICES.

"As a hand-book of reference to the natural wonders of the world this

work has no superior."--_Philadelphia Inquirer_.

"The illustrations are particularly graphic, and in some cases furnish

much better ideas of the phenomena they indicate than anything short of

an actual experience, or a panoramic view of them would do."--_N.Y.

Sunday Times_.

=The Sun.=

THE SUN. By AMEDEE GUILLEMIN. From the French by T.L. PHIPSON, Ph.D.

With 58 illustrations. One volume 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 21._

M. GUILLEMIN'S well-known work upon _The Heavens_ has secured him a wide

reputation as one of the first of living astronomical writers and

observers. In this compact treatise he discourses familiarly but most

accurately and entertainingly of the Sun as the source of light, of

heat, and of chemical action; of its influence upon living beings; of

its place in the Planetary World; of its place in the Sidereal World; of

its physical and chemical constitution; of the maintenance of Solar

Radiation, and, in conclusion, the question whether the Sun is

inhabited, is examined. The work embraces the results of the most recent

investigations, and is valuable for its fulness and accuracy as well as

for the very popular way in which the subject is presented.

CRITICAL NOTICES.

"The matter of the volume is highly interesting, as well as

scientifically complete; the style is clear and simple, and the

illustrations excellent."--_N.Y. Daily Tribune_.

"For the first time, the fullest and latest information about the Sun

has been comprised in a single volume."--_Philadelphia Press_.

"The work is intensely interesting. It is written in a style which must

commend itself to the general reader, and imparts a vast fund of

information in language free from astronomical or other scientific

technicalities."--_Albany Evening Journal_.

"The latest discoveries of science are set forth in a popular and

attractive style."--_Portland Transcript_.

"Conveys, in a graphic form, the present amount of knowledge in regard

to the luminous centre of out solar system."--_Boston

Congregationalist_.

=Glass-Making.=

WONDERS OF GLASS-MAKING; ITS DESCRIPTION AND HISTORY FROM THE EARLIEST

TIMES TO THE PRESENT. By A. SAUZAY. With 63 illustrations on wood. One

volume 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 22._

The title of this work very accurately indicates its character. It is

written in an exceedingly lively and graphic style, and the useful and

ornamental applications of glass are fully described. The illustrations

represent, among other things, the mirror of Marie de Medici and various

articles manufactured from glass which have, from their unique

character, or the associations connected with them, acquired historical

interest.

CRITICAL NOTICES.

"All the information which the general reader needs on the subject will

be found here in a very intelligible and attractive form."--_N.Y.

Evening Post_.

"Tells about every branch of this curious manufacture, tracing its

progress from the remotest ages, and omitting not one point upon which

information can be desired."--_Boston Post_.

"A very useful and interesting book."--_N.Y. Citizen_.

"An extremely pleasant and useful little book."--_N.Y. Sunday Times_.

"The book will well repay perusal."--_N.Y. Globe_.

"A most interesting volume."--_Portland Argus_.

"Graphically told."--_N.Y. Albion_.

"Young people and old will derive equal benefit and pleasure from its

perusal."--_N.Y. Ch. Intelligencer_.

=Italian Art.=

WONDERS OF ITALIAN ART. By LOUIS VIARDOT. With 28 illustrations. One

volume 12mo $1 50

_For specimen illustration see page 23._

The Wonders of Pompeii · 第 11 / 12 段