Most languages have two sets of words to express these two modes of

understanding; one for the direct taking in or grasp of meaning, the

other for its circuitous apprehension, thus: [Greek: gnonai] and

[Greek: eidenai] in Greek; _noscere_ and _scire_ in Latin; _kennen_ and

_wissen_ in German; _connaitre_ and _savoir_ in French; while in English

to be _acquainted with_ and to _know of or about_ have been suggested as

equivalents.[22] Now our intellectual life consists of a peculiar

interaction between these two types of understanding. All judgment, all

reflective inference, presupposes some lack of understanding, a partial

absence of meaning. We reflect in order that we may get hold of the full

and adequate significance of what happens. Nevertheless, _something_

must be already understood, the mind must be in possession of some

meaning which it has mastered, or else thinking is impossible. We think

in order to grasp meaning, but none the less every extension of

knowledge makes us aware of blind and opaque spots, where with less

knowledge all had seemed obvious and natural. A scientist brought into a

new district will find many things that he does not understand, where

the native savage or rustic will be wholly oblivious to any meanings

beyond those directly apparent. Some Indians brought to a large city

remained stolid at the sight of mechanical wonders of bridge, trolley,

and telephone, but were held spellbound by the sight of workmen climbing

poles to repair wires. Increase of the store of meanings makes us

conscious of new problems, while only through translation of the new

perplexities into what is already familiar and plain do we understand or

solve these problems. This is the constant spiral movement of knowledge.

[22] James, _Principles of Psychology_, vol. I, p. 221. To _know_

and to _know that_ are perhaps more precise equivalents; compare "I

know him" and "I know that he has gone home." The former expresses a

fact simply; for the latter, evidence might be demanded and

supplied.

[Sidenote: Intellectual progress a rhythm]

Our progress in genuine knowledge always consists _in part in the

discovery of something not understood in what had previously been taken

for granted as plain, obvious, matter-of-course, and in part in the use

of meanings that are directly grasped without question, as instruments

for getting hold of obscure, doubtful, and perplexing meanings_. No

object is so familiar, so obvious, so commonplace that it may not

unexpectedly present, in a novel situation, some problem, and thus

arouse reflection in order to understand it. No object or principle is

so strange, peculiar, or remote that it may not be dwelt upon till its

meaning becomes familiar--taken in on sight without reflection. We may

come to _see_, _perceive_, _recognize_, _grasp_, _seize_, _lay hold of_

principles, laws, abstract truths--_i.e._ to understand their meaning in

very immediate fashion. Our intellectual progress consists, as has been

said, in a rhythm of direct understanding--technically called

_ap_prehension--with indirect, mediated understanding--technically

called _com_prehension.

Sec. 2. _The Process of Acquiring Meanings_

[Sidenote: Familiarity]

The first problem that comes up in connection with direct understanding

is how a store of directly apprehensible meanings is built up. How do

we learn to view things on sight as significant members of a situation,

or as having, as a matter of course, specific meanings? Our chief

difficulty in answering this question lies in the thoroughness with

which the lesson of familiar things has been learnt. Thought can more

easily traverse an unexplored region than it can undo what has been so

thoroughly done as to be ingrained in unconscious habit. We apprehend

chairs, tables, books, trees, horses, clouds, stars, rain, so promptly

and directly that it is hard to realize that as meanings they had once

to be acquired,--the meanings are now so much parts of the things

themselves.

[Sidenote: Confusion is prior to familiarity]

In an often quoted passage, Mr. James has said: "The baby, assailed by

eyes, ears, nose, skin, and entrails at once, feels it all as one great

blooming, buzzing confusion."[23] Mr. James is speaking of a baby's

world taken as a whole; the description, however, is equally applicable

to the way any new thing strikes an adult, so far as the thing is really

new and strange. To the traditional "cat in a strange garret,"

everything is blurred and confused; the wonted marks that label things

so as to separate them from one another are lacking. Foreign languages

that we do not understand always seem jabberings, babblings, in which it

is impossible to fix a definite, clear-cut, individualized group of

sounds. The countryman in the crowded city street, the landlubber at

sea, the ignoramus in sport at a contest between experts in a

complicated game, are further instances. Put an unexperienced man in a

factory, and at first the work seems to him a meaningless medley. All

strangers of another race proverbially look alike to the visiting

foreigner. Only gross differences of size or color are perceived by an

outsider in a flock of sheep, each of which is perfectly individualized

to the shepherd. A diffusive blur and an indiscriminately shifting

suction characterize what we do not understand. The problem of the

acquisition of meaning by things, or (stated in another way) of forming

habits of simple apprehension, is thus the problem of introducing (_i_)

_definiteness_ and _distinction_ and (_ii_) _consistency_ or _stability_

of meaning into what is otherwise vague and wavering.

[23] _Principles of Psychology_, vol. I, p. 488.

[Sidenote: Practical responses clarify confusion]

The acquisition of definiteness and of coherency (or constancy) of

meanings is derived primarily from practical activities. By rolling an

object, the child makes its roundness appreciable; by bouncing it, he

singles out its elasticity; by throwing it, he makes weight its

conspicuous distinctive factor. Not through the senses, but by means of

the reaction, the responsive adjustment, is the impression made

distinctive, and given a character marked off from other qualities that

call out unlike reactions. Children, for example, are usually quite slow

in apprehending differences of color. Differences from the standpoint of

the adult so glaring that it is impossible not to note them are

recognized and recalled with great difficulty. Doubtless they do not all

_feel_ alike, but there is no intellectual recognition of what makes the

difference. The redness or greenness or blueness of the object does not

tend to call out a reaction that is sufficiently peculiar to give

prominence or distinction to the color trait. Gradually, however,

certain characteristic habitual responses associate themselves with

certain things; the white becomes the sign, say, of milk and sugar, to

which the child reacts favorably; blue becomes the sign of a dress that

the child likes to wear, and so on: and the distinctive reactions tend

to single out color qualities from other things in which they had been

submerged.

[Sidenote: We identify by use or function]

Take another example. We have little difficulty in distinguishing from

one another rakes, hoes, plows and harrows, shovels and spades. Each has

its own associated characteristic use and function. We may have,

however, great difficulty in recalling the difference between serrate

and dentate, ovoid and obovoid, in the shapes and edges of leaves, or

between acids in _ic_ and in _ous_. There is some difference; but just

what? Or, we know what the difference is; but which is which? Variations

in form, size, color, and arrangement of parts have much less to do, and

the uses, purposes, and functions of things and of their parts much more

to do, with distinctness of character and meaning than we should be

likely to think. What misleads us is the fact that the qualities of

form, size, color, and so on, are _now_ so distinct that we fail to see

that the problem is precisely to account for the way in which they

originally obtained their definiteness and conspicuousness. So far as we

sit passive before objects, they are not distinguished out of a vague

blur which swallows them all. Differences in the pitch and intensity of

sounds leave behind a different feeling, but until we assume different

attitudes toward them, or _do_ something special in reference to them,

their vague difference cannot be _intellectually_ gripped and retained.

[Sidenote: Children's drawings illustrate domination by value]

Children's drawings afford a further exemplification of the same

principle. Perspective does not exist, for the child's interest is not

in _pictorial representation_, but in the _things_ represented; and

while perspective is essential to the former, it is no part of the

characteristic uses and values of the things themselves. The house is

drawn with transparent walls, because the rooms, chairs, beds, people

inside, are the important things in the house-meaning; smoke always

comes out of the chimney--otherwise, why have a chimney at all? At

Christmas time, the stockings may be drawn almost as large as the house

or even so large that they have to be put outside of it:--in any case,

it is the scale of values in use that furnishes the scale for their

qualities, the pictures being diagrammatic reminders of these values,

not impartial records of physical and sensory qualities. One of the

chief difficulties felt by most persons in learning the art of pictorial

representation is that habitual uses and results of use have become so

intimately read into the character of things that it is practically

impossible to shut them out at will.

[Sidenote: As do sounds used as language signs]

The acquiring of meaning by sounds, in virtue of which they become

words, is perhaps the most striking illustration that can be found of

the way in which mere sensory stimuli acquire definiteness and constancy

of meaning and are thereby themselves defined and interconnected for

purposes of recognition. Language is a specially good example because

there are hundreds or even thousands of words in which meaning is now so

thoroughly consolidated with physical qualities as to be directly

apprehended, while in the case of words it is easier to recognize that

this connection has been gradually and laboriously acquired than in the

case of physical objects such as chairs, tables, buttons, trees, stones,

hills, flowers, and so on, where it seems as if the union of

intellectual character and meaning with the physical fact were

aboriginal, and thrust upon us passively rather than acquired through

active explorations. And in the case of the meaning of words, we see

readily that it is by making sounds and noting the results which

follow, by listening to the sounds of others and watching the activities

which accompany them, that a given sound finally becomes the stable

bearer of a meaning.

[Sidenote: Summary]

Familiar acquaintance with meanings thus signifies that we have acquired

in the presence of objects definite attitudes of response which lead us,

without reflection, to anticipate certain possible consequences. The

definiteness of the expectation defines the meaning or takes it out of

the vague and pulpy; its habitual, recurrent character gives the meaning

constancy, stability, consistency, or takes it out of the fluctuating

and wavering.

Sec. 3. _Conceptions and Meaning_

[Sidenote: A conception is a definite meaning]

The word _meaning_ is a familiar everyday term; the words _conception_,

_notion_, are both popular and technical terms. Strictly speaking, they

involve, however, nothing new; any meaning sufficiently individualized

to be directly grasped and readily used, and thus fixed by a word, is a

conception or notion. Linguistically, every common noun is the carrier

of a meaning, while proper nouns and common nouns with the word _this_

or _that_ prefixed, refer to the things in which the meanings are

exemplified. That thinking both employs and expands notions,

conceptions, is then simply saying that in inference and judgment we use

meanings, and that this use also corrects and widens them.

[Sidenote: which is standardized]

Various persons talk about an object not physically present, and yet all

get the same material of belief. The same person in different moments

often refers to the same object or kind of objects. The sense

experience, the physical conditions, the psychological conditions, vary,

but the same meaning is conserved. If pounds arbitrarily changed their

weight, and foot rules their length, while we were using them, obviously

we could not weigh nor measure. This would be our intellectual position

if meanings could not be maintained with a certain stability and

constancy through a variety of physical and personal changes.

[Sidenote: By it we identify the unknown]

[Sidenote: and supplement the sensibly present]

[Sidenote: and also systematize things]

To insist upon the fundamental importance of conceptions would,

accordingly, only repeat what has been said. We shall merely summarize,

saying that conceptions, or standard meanings, are instruments (_i_) of

identification, (_ii_) of supplementation, and (_iii_) of placing in a

system. Suppose a little speck of light hitherto unseen is detected in

the heavens. Unless there is a store of meanings to fall back upon as

tools of inquiry and reasoning, that speck of light will remain just

what it is to the senses--a mere speck of light. For all that it leads

to, it might as well be a mere irritation of the optic nerve. Given the

stock of meanings acquired in prior experience, this speck of light is

mentally attacked by means of appropriate concepts. Does it indicate

asteroid, or comet, or a new-forming sun, or a nebula resulting from

some cosmic collision or disintegration? Each of these conceptions has

its own specific and differentiating characters, which are then sought

for by minute and persistent inquiry. As a result, then, the speck is

identified, we will say, as a comet. Through a standard meaning, it gets

identity and stability of character. Supplementation then takes place.

All the known qualities of comets are read into this particular thing,

even though they have not been as yet observed. All that the astronomers

of the past have learned about the paths and structure of comets becomes

available capital with which to interpret the speck of light. Finally,

this comet-meaning is itself not isolated; it is a related portion of

the whole system of astronomic knowledge. Suns, planets, satellites,

nebulae, comets, meteors, star dust--all these conceptions have a certain

mutuality of reference and interaction, and when the speck of light is

identified as meaning a comet, it is at once adopted as a full member in

this vast kingdom of beliefs.

[Sidenote: Importance of system to knowledge]

Darwin, in an autobiographical sketch, says that when a youth he told

the geologist, Sidgwick, of finding a tropical shell in a certain gravel

pit. Thereupon Sidgwick said it must have been thrown there by some

person, adding: "But if it were really embedded there, it would be the

greatest misfortune to geology, because it would overthrow all that we

know about the superficial deposits of the Midland Counties"--since they

were glacial. And then Darwin adds: "I was then utterly astonished at

Sidgwick not being delighted at so wonderful a fact as a tropical shell

being found near the surface in the middle of England. Nothing before

had made me thoroughly realize _that science consists in grouping facts

so that general laws or conclusions may be drawn from them_." This

instance (which might, of course, be duplicated from any branch of

science) indicates how scientific notions make explicit the

systematizing tendency involved in all use of concepts.

Sec. 4. _What Conceptions are Not_

The idea that a conception is a meaning that supplies a standard rule

for the identification and placing of particulars may be contrasted with

some current misapprehensions of its nature.

[Sidenote: A concept is not a bare residue]

1. Conceptions are not derived from a multitude of different definite

objects by leaving out the qualities in which they differ and retaining

those in which they agree. The origin of concepts is sometimes described

to be as if a child began with a lot of different particular things, say

particular dogs; his own Fido, his neighbor's Carlo, his cousin's Tray.

Having all these different objects before him, he analyzes them into a

lot of different qualities, say (_a_) color, (_b_) size, (_c_) shape,

(_d_) number of legs, (_e_) quantity and quality of hair, (_f_)

digestive organs, and so on; and then strikes out all the unlike

qualities (such as color, size, shape, hair), retaining traits such as

quadruped and domesticated, which they all have in general.

[Sidenote: but an active attitude]

As a matter of fact, the child begins with whatever significance he has

got out of the one dog he has seen, heard, and handled. He has found

that he can carry over from one experience of this object to subsequent

experience certain expectations of certain characteristic modes of

behavior--may expect these even before they show themselves. He tends to

assume this attitude of anticipation whenever any clue or stimulus

presents itself; whenever the object gives him any excuse for it. Thus

he might call cats little dogs, or horses big dogs. But finding that

other expected traits and modes of behavior are not fulfilled, he is

forced to throw out certain traits from the dog-meaning, while by

contrast (see p. 90) certain other traits are selected and emphasized.

As he further applies the meaning to other dogs, the dog-meaning gets

still further defined and refined. He does not begin with a lot of

ready-made objects from which he extracts a common meaning; he tries to

apply to every new experience whatever from his old experience will help

him understand it, and as this process of constant assumption and

experimentation is fulfilled and refuted by results, his conceptions get

body and clearness.

[Sidenote: It is general because of its application]

2. Similarly, conceptions are general because of their use and

application, not because of their ingredients. The view of the origin of

conception in an impossible sort of analysis has as its counterpart the

idea that the conception is made up out of all the like elements that

remain after dissection of a number of individuals. Not so; the moment a

meaning is gained, it is a working tool of further apprehensions, an

instrument of understanding other things. Thereby the meaning is

_extended_ to cover them. Generality resides in application to the

comprehension of new cases, not in constituent parts. A collection of

traits left as the common residuum, the _caput mortuum_, of a million

objects, would be merely a collection, an inventory or aggregate, not a

_general idea_; a striking trait emphasized in any one experience which

then served to help understand some one other experience, would become,

in virtue of that service of application, in so far general. Synthesis

is not a matter of mechanical addition, but of application of something

discovered in one case to bring other cases into line.

Sec. 5. _Definition and Organization of Meanings_

[Sidenote: Definiteness _versus_ vagueness]

[Sidenote: In the abstract meaning is intension]

[Sidenote: In its application it is extension]

A being that cannot understand at all is at least protected from

_mis_-understandings. But beings that get knowledge by means of

inferring and interpreting, by judging what things signify in relation

to one another, are constantly exposed to the danger of

_mis_-apprehension, _mis_-understanding, _mis_-taking--taking a thing

amiss. A constant source of misunderstanding and mistake is

indefiniteness of meaning. Through vagueness of meaning we

misunderstand other people, things, and ourselves; through its ambiguity

we distort and pervert. Conscious distortion of meaning may be enjoyed

as nonsense; erroneous meanings, if clear-cut, may be followed up and

got rid of. But vague meanings are too gelatinous to offer matter for

analysis, and too pulpy to afford support to other beliefs. They evade

testing and responsibility. Vagueness disguises the unconscious mixing

together of different meanings, and facilitates the substitution of one

meaning for another, and covers up the failure to have any precise

meaning at all. It is the aboriginal logical sin--the source from which

flow most bad intellectual consequences. Totally to eliminate

indefiniteness is impossible; to reduce it in extent and in force

requires sincerity and vigor. To be clear or perspicuous a meaning must

be detached, single, self-contained, homogeneous as it were, throughout.

The technical name for any meaning which is thus individualized is

_intension_. The process of arriving at such units of meaning (and of

stating them when reached) is _definition_. The intension of the terms

_man_, _river_, _seed_, _honesty_, _capital_, _supreme court_, is the

meaning that _exclusively_ and _characteristically_ attaches to those

terms. This meaning is set forth in the definitions of those words. The

test of the distinctness of a meaning is that it shall successfully mark

off a group of things that exemplify the meaning from other groups,

especially of those objects that convey nearly allied meanings. The

river-meaning (or character) must serve to _designate_ the Rhone, the

Rhine, the Mississippi, the Hudson, the Wabash, in spite of their

varieties of place, length, quality of water; and must be such as _not_

to suggest ocean currents, ponds, or brooks. This use of a meaning to

mark off and group together a variety of distinct existences constitutes

its _extension_.

[Sidenote: Definition and division]

As definition sets forth intension, so division (or the reverse process,

classification) expounds extension. Intension and extension, definition

and division, are clearly correlative; in language previously used,

_intension_ is meaning as a principle of identifying particulars;

extension is the group of particulars identified and distinguished.

Meaning, as extension, would be wholly in the air or unreal, did it not

point to some object or group of objects; while objects would be as

isolated and independent intellectually as they seem to be spatially,

were they not bound into groups or classes on the basis of

characteristic meanings which they constantly suggest and exemplify.

Taken together, definition and division put us in possession of

individualized or definite meanings and indicate to what group of

objects meanings refer. They typify the fixation and the organization of

meanings. In the degree in which the meanings of any set of experiences

are so cleared up as to serve as principles for grouping those

experiences in relation to one another, that set of particulars becomes

a science; _i.e._ definition and classification are the marks of a

science, as distinct from both unrelated heaps of miscellaneous

information and from the habits that introduce coherence into our

experience without our being aware of their operation.

Definitions are of three types, _denotative_, _expository_,

_scientific_. Of these, the first and third are logically important,

while the expository type is socially and pedagogically important as an

intervening step.

[Sidenote: We define by picking out]

I. Denotative. A blind man can never have an adequate understanding of

the meaning of _color_ and _red_; a seeing person can acquire the

knowledge only by having certain things designated in such a way as to

fix attention upon some of their qualities. This method of delimiting a

meaning by calling out a certain attitude toward objects may be called

_denotative_ or _indicative_. It is required for all sense

qualities--sounds, tastes, colors--and equally for all emotional and

moral qualities. The meanings of _honesty_, _sympathy_, _hatred_,

_fear_, must be grasped by having them presented in an individual's

first-hand experience. The reaction of educational reformers against

linguistic and bookish training has always taken the form of demanding

recourse to personal experience. However advanced the person is in

knowledge and in scientific training, understanding of a new subject, or

a new aspect of an old subject, must always be through these acts of

experiencing directly the existence or quality in question.

[Sidenote: and also by combining what is already more definite,]

2. Expository. Given a certain store of meanings which have been

directly or denotatively marked out, language becomes a resource by

which imaginative combinations and variations may be built up. A color

may be defined to one who has not experienced it as lying between green

and blue; a tiger may be defined (_i.e._ the idea of it made more

definite) by selecting some qualities from known members of the cat

tribe and combining them with qualities of size and weight derived from

other objects. Illustrations are of the nature of expository

definitions; so are the accounts of meanings given in a dictionary. By

taking better-known meanings and associating them,--the attained store

of meanings of the community in which one resides is put at one's

disposal. But in themselves these definitions are secondhand and

conventional; there is danger that instead of inciting one to effort

after personal experiences that will exemplify and verify them, they

will be accepted on authority as _substitutes_.

[Sidenote: and by discovering method of production]

3. Scientific. Even popular definitions serve as rules for identifying

and classifying individuals, but the purpose of such identifications and

classifications is mainly practical and social, not intellectual. To

conceive the whale as a fish does not interfere with the success of

whalers, nor does it prevent recognition of a whale when seen, while to

conceive it not as fish but as mammal serves the practical end equally

well, and also furnishes a much more valuable principle for scientific

identification and classification. Popular definitions select certain

fairly obvious traits as keys to classification. Scientific definitions

select _conditions of causation, production, and generation_ as their

characteristic material. The traits used by the popular definition do

not help us to understand why an object has its common meanings and

qualities; they simply state the fact that it does have them. Causal and

genetic definitions fix upon the way an object is constructed as the key

to its being a certain kind of object, and thereby explain why it has

its class or common traits.

[Sidenote: Contrast of causal and descriptive definitions]

[Sidenote: Science is the most perfect type of knowledge because it uses

causal definitions]

If, for example, a layman of considerable practical experience were

asked what he meant or understood by _metal_, he would probably reply in

terms of the qualities useful (_i_) in recognizing any given metal and

(_ii_) in the arts. Smoothness, hardness, glossiness, and brilliancy,

heavy weight for its size, would probably be included in his definition,

because such traits enable us to identify specific things when we see

and touch them; the serviceable properties of capacity for being

hammered and pulled without breaking, of being softened by heat and

hardened by cold, of retaining the shape and form given, of resistance

to pressure and decay, would probably be included--whether or not such

terms as _malleable_ or _fusible_ were used. Now a scientific

conception, instead of using, even with additions, traits of this kind,

determines _meaning on a different basis_. The present definition of

metal is about like this: Metal means any chemical element that enters

into combination with oxygen so as to form a base, _i.e._ a compound

that combines with an acid to form a salt. This scientific definition is

founded, not on directly perceived qualities nor on directly useful

properties, but on the _way in which certain things are causally related

to other things_; _i.e._ it denotes a relation. As chemical concepts

become more and more those of relationships of interaction in

constituting other substances, so physical concepts express more and

more relations of operation: mathematical, as expressing functions of

dependence and order of grouping; biological, relations of

differentiation of descent, effected through adjustment of various

environments; and so on through the sphere of the sciences. In short,

our conceptions attain a maximum of definite individuality and of

generality (or applicability) in the degree to which they show how

things depend upon one another or influence one another, instead of

expressing the qualities that objects possess statically. The ideal of a

system of scientific conceptions is to attain continuity, freedom, and

flexibility of transition in passing from any fact and meaning to any

other; this demand is met in the degree in which we lay hold of the

dynamic ties that hold things together in a continuously changing

process--a principle that states insight into mode of production or

growth.

CHAPTER TEN

CONCRETE AND ABSTRACT THINKING

[Sidenote: False notions of concrete and abstract]

The maxim enjoined upon teachers, "to proceed from the concrete to the

abstract," is perhaps familiar rather than comprehended. Few who read

and hear it gain a clear conception of the starting-point, the concrete;

of the nature of the goal, the abstract; and of the exact nature of the

path to be traversed in going from one to the other. At times the

injunction is positively misunderstood, being taken to mean that

education should advance from things to thought--as if any dealing with

things in which thinking is not involved could possibly be educative. So

understood, the maxim encourages mechanical routine or sensuous

excitation at one end of the educational scale--the lower--and academic

and unapplied learning at the upper end.

Actually, all dealing with things, even the child's, is immersed in

inferences; things are clothed by the suggestions they arouse, and are

significant as challenges to interpretation or as evidences to

substantiate a belief. Nothing could be more unnatural than instruction

in things without thought; in sense-perceptions without judgments based

upon them. And if the abstract to which we are to proceed denotes

thought apart from things, the goal recommended is formal and empty,

for effective thought always refers, more or less directly, to things.

[Sidenote: Direct and indirect understanding again]

Yet the maxim has a meaning which, understood and supplemented, states

the line of development of logical capacity. What is this signification?

Concrete denotes a meaning definitely marked off from other meanings so

that it is readily apprehended by itself. When we hear the words,

_table_, _chair_, _stove_, _coat_, we do not have to reflect in order to

grasp what is meant. The terms convey meaning so directly that no effort

at translating is needed. The meanings of some terms and things,

however, are grasped only by first calling to mind more familiar things

and then tracing out connections between them and what we do not

understand. Roughly speaking, the former kind of meanings is concrete;

the latter abstract.

[Sidenote: What is familiar is mentally concrete]

To one who is thoroughly at home in physics and chemistry, the notions

of _atom_ and _molecule_ are fairly concrete. They are constantly used

without involving any labor of thought in apprehending what they mean.

But the layman and the beginner in science have first to remind

themselves of things with which they already are well acquainted, and go

through a process of slow translation; the terms _atom_ and _molecule_

losing, moreover, their hard-won meaning only too easily if familiar

things, and the line of transition from them to the strange, drop out of

mind. The same difference is illustrated by any technical terms:

_coefficient_ and _exponent_ in algebra, _triangle_ and _square_ in

their geometric as distinct from their popular meanings; _capital_ and

_value_ as used in political economy, and so on.

[Sidenote: Practical things are familiar]

The difference as noted is purely relative to the intellectual progress

of an individual; what is abstract at one period of growth is concrete

at another; or even the contrary, as one finds that things supposed to

be thoroughly familiar involve strange factors and unsolved problems.

There is, nevertheless, a general line of cleavage which, deciding upon

the whole what things fall within the limits of familiar acquaintance

and what without, marks off the concrete and the abstract in a more

permanent way. _These limits are fixed mainly by the demands of

practical life._ Things such as sticks and stones, meat and potatoes,

houses and trees, are such constant features of the environment of which

we have to take account in order to live, that their important meanings

are soon learnt, and indissolubly associated with objects. We are

acquainted with a thing (or it is familiar to us) when we have so much

to do with it that its strange and unexpected corners are rubbed off.

The necessities of social intercourse convey to adults a like

concreteness upon such terms as _taxes_, _elections_, _wages_, _the

law_, and so on. Things the meaning of which I personally do not take in

directly, appliances of cook, carpenter, or weaver, for example, are

nevertheless unhesitatingly classed as concrete, since they are so

directly connected with our common social life.

[Sidenote: The theoretical, or strictly intellectual, is abstract]

By contrast, the abstract is the _theoretical_, or that not intimately

associated with practical concerns. The abstract thinker (the man of

pure science as he is sometimes called) deliberately abstracts from

application in life; that is, he leaves practical uses out of account.

This, however, is a merely negative statement. What remains when

connections with use and application are excluded? _Evidently only what

has to do with knowing considered as an end in itself._ Many notions of

science are abstract, not only because they cannot be understood

without a long apprenticeship in the science (which is equally true of

technical matters in the arts), but also because the whole content of

their meaning has been framed for the sole purpose of facilitating

further knowledge, inquiry, and speculation. _When thinking is used as a

means to some end, good, or value beyond itself, it is concrete; when it

is employed simply as a means to more thinking, it is abstract._ To a

theorist an idea is adequate and self-contained just because it engages

and rewards thought; to a medical practitioner, an engineer, an artist,

a merchant, a politician, it is complete only when employed in the

furthering of some interest in life--health, wealth, beauty, goodness,

success, or what you will.

[Sidenote: Contempt for theory]

For the great majority of men under ordinary circumstances, the

practical exigencies of life are almost, if not quite, coercive. Their

main business is the proper conduct of their affairs. Whatever is of

significance only as affording scope for thinking is pallid and

remote--almost artificial. Hence the contempt felt by the practical and

successful executive for the "mere theorist"; hence his conviction that

certain things may be all very well in theory, but that they will not do

in practice; in general, the depreciatory way in which he uses the terms

_abstract_, _theoretical_, and _intellectual_--as distinct from

_intelligent_.

[Sidenote: But theory is highly practical]

This attitude is justified, of course, under certain conditions. But

depreciation of theory does not contain the whole truth, as common or

practical sense recognizes. There is such a thing, even from the

common-sense standpoint, as being "too practical," as being so intent

upon the immediately practical as not to see beyond the end of one's

nose or as to cut off the limb upon which one is sitting. The question

is one of limits, of degrees and adjustments, rather than one of

absolute separation. Truly practical men give their minds free play

about a subject without asking too closely at every point for the

advantage to be gained; exclusive preoccupation with matters of use and

application so narrows the horizon as in the long run to defeat itself.

It does not pay to tether one's thoughts to the post of use with too

short a rope. Power in action requires some largeness and

imaginativeness of vision. Men must at least have enough interest in

thinking for the sake of thinking to escape the limits of routine and

custom. Interest in knowledge for the sake of knowledge, in thinking for

the sake of the free play of thought, is necessary then to the

_emancipation_ of practical life--to make it rich and progressive.

We may now recur to the pedagogic maxim of going from the concrete to

the abstract.

[Sidenote: Begin with the concrete means begin with practical

manipulations]

1. Since the _concrete_ denotes thinking applied to activities for the

sake of dealing effectively with the difficulties that present

themselves practically, "beginning with the concrete" signifies that we

should at the outset make much of _doing_; especially, make much in

occupations that are not of a routine and mechanical kind and hence

require intelligent selection and adaptation of means and materials. We

do not "follow the order of nature" when we multiply mere sensations or

accumulate physical objects. Instruction in number is not concrete

merely because splints or beans or dots are employed, while whenever the

use and bearing of number relations are clearly perceived, the number

idea is concrete even if figures alone are used. Just what sort of

symbol it is best to use at a given time--whether blocks, or lines, or

figures--is entirely a matter of adjustment to the given case. If

physical things used in teaching number or geography or anything else do

not leave the mind illuminated with recognition of a _meaning_ beyond

themselves, the instruction that uses them is as abstract as that which

doles out ready-made definitions and rules; for it distracts attention

from ideas to mere physical excitations.

[Sidenote: Confusion of the concrete with the sensibly isolated]

The conception that we have only to put before the senses particular

physical objects in order to impress certain ideas upon the mind amounts

almost to a superstition. The introduction of object lessons and

sense-training scored a distinct advance over the prior method of

linguistic symbols, and this advance tended to blind educators to the

fact that only a halfway step had been taken. Things and sensations

develop the child, indeed, but only because he _uses_ them in mastering

his body and in the scheme of his activities. Appropriate continuous

occupations or activities involve the use of natural materials, tools,

modes of energy, and do it in a way that compels thinking as to what

they mean, how they are related to one another and to the realization of

ends; while the mere isolated presentation of things remains barren and

dead. A few generations ago the great obstacle in the way of reform of

primary education was belief in the almost magical efficacy of the

symbols of language (including number) to produce mental training; at

present, belief in the efficacy of objects just as objects, blocks the

way. As frequently happens, the better is an enemy of the best.

[Sidenote: Transfer of interest to intellectual matters]

2. The interest in results, in the successful carrying on of an

activity, should be gradually transferred to study of objects--their

properties, consequences, structures, causes, and effects. The adult

when at work in his life calling is rarely free to devote time or

energy--beyond the necessities of his immediate action--to the study of

what he deals with. (_Ante_, p. 43.) The educative activities of

childhood should be so arranged that direct interest in the activity and

its outcome create a demand for attention to matters that have a more

and more _indirect and remote_ connection with the original activity.

The direct interest in carpentering or shop work should yield

organically and gradually an interest in geometric and mechanical

problems. The interest in cooking should grow into an interest in

chemical experimentation and in the physiology and hygiene of bodily

growth. The making of pictures should pass to an interest in the

technique of representation and the aesthetics of appreciation, and so

on. This development is what the term _go_ signifies in the maxim "_go_

from the concrete to the abstract"; it represents the dynamic and truly

educative factor of the process.

[Sidenote: Development of delight in the activity of thinking]

3. The outcome, the _abstract_ to which education is to proceed, is an

interest in intellectual matters for their own sake, a delight in

thinking for the sake of thinking. It is an old story that acts and

processes which at the outset are incidental to something else develop

and maintain an absorbing value of their own. So it is with thinking and

with knowledge; at first incidental to results and adjustments beyond

themselves, they attract more and more attention to themselves till they

become ends, not means. Children engage, unconstrainedly and

continually, in reflective inspection and testing for the sake of what

they are interested in doing successfully. Habits of thinking thus

generated may increase in volume and extent till they become of

importance on their own account.

[Sidenote: Examples of the transition]

The three instances cited in Chapter Six represented an ascending cycle

from the practical to the theoretical. Taking thought to keep a personal

engagement is obviously of the concrete kind. Endeavoring to work out

the meaning of a certain part of a boat is an instance of an

intermediate kind. The reason for the existence and position of the pole

is a practical reason, so that to the architect the problem was purely

concrete--the maintenance of a certain system of action. But for the

passenger on the boat, the problem was theoretical, more or less

speculative. It made no difference to his reaching his destination

whether he worked out the meaning of the pole. The third case, that of

the appearance and movement of the bubbles, illustrates a strictly

theoretical or abstract case. No overcoming of physical obstacles, no

adjustment of external means to ends, is at stake. Curiosity,

intellectual curiosity, is challenged by a seemingly anomalous

occurrence; and thinking tries simply to account for an apparent

exception in terms of recognized principles.

[Sidenote: Theoretical knowledge never the whole end]

(_i_) Abstract thinking, it should be noted, represents _an_ end, not

_the_ end. The power of sustained thinking on matters remote from direct

use is an outgrowth of practical and immediate modes of thought, but not

a substitute for them. The educational end is not the destruction of

power to think so as to surmount obstacles and adjust means and ends; it

is not its replacement by abstract reflection. Nor is theoretical

thinking a higher type of thinking than practical. A person who has at

command both types of thinking is of a higher order than he who

possesses only one. Methods that in developing abstract intellectual

abilities weaken habits of practical or concrete thinking, fall as much

short of the educational ideal as do the methods that in cultivating

ability to plan, to invent, to arrange, to forecast, fail to secure some

delight in thinking irrespective of practical consequences.

[Sidenote: Nor that most congenial to the majority of pupils]

(_ii_) Educators should also note the very great individual differences

that exist; they should not try to force one pattern and model upon all.

In many (probably the majority) the executive tendency, the habit of

mind that thinks for purposes of conduct and achievement, not for the

sake of knowing, remains dominant to the end. Engineers, lawyers,

doctors, merchants, are much more numerous in adult life than scholars,

scientists, and philosophers. While education should strive to make men

who, however prominent their professional interests and aims, partake of

the spirit of the scholar, philosopher, and scientist, no good reason

appears why education should esteem the one mental habit inherently

superior to the other, and deliberately try to transform the type from

practical to theoretical. Have not our schools (as already suggested, p.

49) been one-sidedly devoted to the more abstract type of thinking, thus

doing injustice to the majority of pupils? Has not the idea of a

"liberal" and "humane" education tended too often in practice to the

production of technical, because overspecialized, thinkers?

[Sidenote: Aim of education is a working balance]

The aim of education should be to secure a balanced interaction of the

two types of mental attitude, having sufficient regard to the

disposition of the individual not to hamper and cripple whatever powers

are naturally strong in him. The narrowness of individuals of strong

concrete bent needs to be liberalized. Every opportunity that occurs

within their practical activities for developing curiosity and

susceptibility to intellectual problems should be seized. Violence is

not done to natural disposition, but the latter is broadened. As regards

the smaller number of those who have a taste for abstract, purely

intellectual topics, pains should be taken to multiply opportunities and

demands for the application of ideas; for translating symbolic truths

into terms of social life and its ends. Every human being has both

capabilities, and every individual will be more effective and happier if

both powers are developed in easy and close interaction with each

other.

CHAPTER ELEVEN

EMPIRICAL AND SCIENTIFIC THINKING

Sec. 1. _Empirical Thinking_

[Sidenote: Empirical thinking depends on past habits]

Apart from the development of scientific method, inferences depend upon

habits that have been built up under the influence of a number of

particular experiences not themselves arranged for logical purposes. A

says, "It will probably rain to-morrow." B asks, "Why do you think so?"

and A replies, "Because the sky was lowering at sunset." When B asks,

"What has that to do with it?" A responds, "I do not know, but it

generally does rain after such a sunset." He does not perceive any

_connection_ between the appearance of the sky and coming rain; he is

not aware of any continuity in the facts themselves--any law or

principle, as we usually say. He simply, from frequently recurring

conjunctions of the events, has associated them so that when he sees one

he thinks of the other. One _suggests_ the other, or is _associated_

with it. A man may believe it will rain to-morrow because he has

consulted the barometer; but if he has no conception how the height of

the mercury column (or the position of an index moved by its rise and

fall) is connected with variations of atmospheric pressure, and how

these in turn are connected with the amount of moisture in the air, his

belief in the likelihood of rain is purely empirical. When men lived in

the open and got their living by hunting, fishing, or pasturing flocks,

the detection of the signs and indications of weather changes was a

matter of great importance. A body of proverbs and maxims, forming an

extensive section of traditionary folklore, was developed. But as long

as there was no understanding _why_ or _how_ certain events were signs,

as long as foresight and weather shrewdness rested simply upon repeated

conjunction among facts, beliefs about the weather were thoroughly

empirical.

[Sidenote: It is fairly adequate in some matters,]

In similar fashion learned men in the Orient learned to predict, with

considerable accuracy, the recurrent positions of the planets, the sun

and the moon, and to foretell the time of eclipses, without

understanding in any degree the laws of the movements of heavenly

bodies--that is, without having a notion of the continuities existing

among the facts themselves. They had learned from repeated observations

that things happened in about such and such a fashion. Till a

comparatively recent time, the truths of medicine were mainly in the

same condition. Experience had shown that "upon the whole," "as a rule,"

"generally or usually speaking," certain results followed certain

remedies, when symptoms were given. Our beliefs about human nature in

individuals (psychology) and in masses (sociology) are still very

largely of a purely empirical sort. Even the science of geometry, now

frequently reckoned a typical rational science, began, among the

Egyptians, as an accumulation of recorded observations about methods of

approximate mensuration of land surfaces; and only gradually assumed,

among the Greeks, scientific form.

The _disadvantages_ of purely empirical thinking are obvious.

[Sidenote: but is very apt to lead to false beliefs,]

1. While many empirical conclusions are, roughly speaking, correct;

while they are exact enough to be of great help in practical life; while

the presages of a weatherwise sailor or hunter may be more accurate,

within a certain restricted range, than those of a scientist who relies

wholly upon scientific observations and tests; while, indeed, empirical

observations and records furnish the raw or crude material of scientific

knowledge, yet the empirical method affords no way of discriminating

between right and wrong conclusions. Hence it is responsible for a

multitude of _false_ beliefs. The technical designation for one of the

commonest fallacies is _post hoc, ergo propter hoc_; the belief that

because one thing comes _after_ another, it comes _because_ of the

other. Now this fallacy of method is the animating principle of

empirical conclusions, even when correct--the correctness being almost

as much a matter of good luck as of method. That potatoes should be

planted only during the crescent moon, that near the sea people are born

at high tide and die at low tide, that a comet is an omen of danger,

that bad luck follows the cracking of a mirror, that a patent medicine

cures a disease--these and a thousand like notions are asseverated on

the basis of empirical coincidence and conjunction. Moreover, habits of

expectation and belief are formed otherwise than by a number of repeated

similar cases.

[Sidenote: and does not enable us to cope with the novel,]

2. The more numerous the experienced instances and the closer the watch

kept upon them, the greater is the trustworthiness of constant

conjunction as evidence of connection among the things themselves. Many

of our most important beliefs still have only this sort of warrant. No

one can yet tell, with certainty, the necessary cause of old age or of

death--which are empirically the most certain of all expectations. But

even the most reliable beliefs of this type fail when they confront the

_novel_. Since they rest upon past uniformities, they are useless when

further experience departs in any considerable measure from ancient

incident and wonted precedent. Empirical inference follows the grooves

and ruts that custom wears, and has no track to follow when the groove

disappears. So important is this aspect of the matter that Clifford

found the difference between ordinary skill and scientific thought right

here. "Skill enables a man to deal with the same circumstances that he

has met before, scientific thought enables him to deal with different

circumstances that he has never met before." And he goes so far as to

define scientific thinking as "the application of old experience to new

circumstances."

[Sidenote: and leads to laziness and presumption,]

3. We have not yet made the acquaintance of the most harmful feature of

the empirical method. Mental inertia, laziness, unjustifiable

conservatism, are its probable accompaniments. Its general effect upon

mental attitude is more serious than even the specific wrong conclusions

in which it has landed. Wherever the chief dependence in forming

inferences is upon the conjunctions observed in past experience,

failures to agree with the usual order are slurred over, cases of

successful confirmation are exaggerated. Since the mind naturally

demands some principle of continuity, some connecting link between

separate facts and causes, forces are arbitrarily invented for that

purpose. Fantastic and mythological explanations are resorted to in

order to supply missing links. The pump brings water because nature

abhors a vacuum; opium makes men sleep because it has a dormitive

potency; we recollect a past event because we have a faculty of memory.

In the history of the progress of human knowledge, out and out myths

accompany the first stage of empiricism; while "hidden essences" and

"occult forces" mark its second stage. By their very nature, these

"causes" escape observation, so that their explanatory value can be

neither confirmed nor refuted by further observation or experience.

Hence belief in them becomes purely traditionary. They give rise to

doctrines which, inculcated and handed down, become dogmas; subsequent

inquiry and reflection are actually stifled. (_Ante_, p. 23.)

[Sidenote: and to dogmatism]

Certain men or classes of men come to be the accepted guardians and

transmitters--instructors--of established doctrines. To question the

beliefs is to question their authority; to accept the beliefs is

evidence of loyalty to the powers that be, a proof of good citizenship.

Passivity, docility, acquiescence, come to be primal intellectual

virtues. Facts and events presenting novelty and variety are slighted,

or are sheared down till they fit into the Procrustean bed of habitual

belief. Inquiry and doubt are silenced by citation of ancient laws or a

multitude of miscellaneous and unsifted cases. This attitude of mind

generates dislike of change, and the resulting aversion to novelty is

fatal to progress. What will not fit into the established canons is

outlawed; men who make new discoveries are objects of suspicion and even

of persecution. Beliefs that perhaps originally were the products of

fairly extensive and careful observation are stereotyped into fixed

traditions and semi-sacred dogmas accepted simply upon authority, and

are mixed with fantastic conceptions that happen to have won the

acceptance of authorities.

Sec. 2. _Scientific Method_

[Sidenote: Scientific thinking analyzes the present case]

In contrast with the empirical method stands the scientific. Scientific

method replaces the repeated conjunction or coincidence of separate

facts by discovery of a single comprehensive fact, effecting this

replacement by _breaking up the coarse or gross facts of observation

into a number of minuter processes not directly accessible to

perception_.

[Sidenote: Illustration from _suction_ of empirical method,]

If a layman were asked why water rises from the cistern when an ordinary

pump is worked, he would doubtless answer, "By suction." Suction is

regarded as a force like heat or pressure. If such a person is

confronted by the fact that water rises with a suction pump only about

thirty-three feet, he easily disposes of the difficulty on the ground

that all forces vary in their intensities and finally reach a limit at

which they cease to operate. The variation with elevation above the sea

level of the height to which water can be pumped is either unnoticed,

or, if noted, is dismissed as one of the curious anomalies in which

nature abounds.

[Sidenote: of scientific method]

[Sidenote: Relies on differences,]

Now the scientist advances by assuming that what seems to observation to

be a single total fact is in truth complex. He attempts, therefore, to

break up the single fact of water-rising-in-the-pipe into a number of

lesser facts. His method of proceeding is by _varying conditions one by

one_ so far as possible, and noting just what happens when a given

condition is eliminated. There are two methods for varying

conditions.[24] The first is an extension of the empirical method of

observation. It consists in comparing very carefully the results of a

great number of observations which have occurred under accidentally

_different_ conditions. The difference in the rise of the water at

different heights above the sea level, and its total cessation when the

distance to be lifted is, even at sea level, more than thirty-three

feet, are emphasized, instead of being slurred over. The purpose is to

find out what _special conditions_ are present when the effect occurs

and absent when it fails to occur. These special conditions are then

substituted for the gross fact, or regarded as its principle--the key to

understanding it.

[24] The next two paragraphs repeat, for purposes of the present

discussion, what we have already noted in a different context. See

p. 88 and p. 99.

[Sidenote: and creates differences]

The method of analysis by comparing cases is, however, badly

handicapped; it can do nothing until it is presented with a certain

number of diversified cases. And even when different cases are at hand,

it will be questionable whether they vary in just these respects in

which it is important that they should vary in order to throw light upon

the question at issue. The method is passive and dependent upon external

accidents. Hence the superiority of the active or experimental method.

Even a small number of observations may suggest an explanation--a

hypothesis or theory. Working upon this suggestion, the scientist may

then _intentionally_ vary conditions and note what happens. If the

empirical observations have suggested to him the possibility of a

connection between air pressure on the water and the rising of the water

in the tube where air pressure is absent, he deliberately empties the

air out of the vessel in which the water is contained and notes that

suction no longer works; or he intentionally increases atmospheric

pressure on the water and notes the result. He institutes experiments to

calculate the weight of air at the sea level and at various levels

above, and compares the results of reasoning based upon the pressure of

air of these various weights upon a certain volume of water with the

results actually obtained by observation. _Observations formed by

variation of conditions on the basis of some idea or theory constitute

experiment._ Experiment is the chief resource in scientific reasoning

because it facilitates the picking out of significant elements in a

gross, vague whole.

[Sidenote: Analysis and synthesis again]

Experimental thinking, or scientific reasoning, is thus a conjoint

process of _analysis and synthesis_, or, in less technical language, of

discrimination and assimilation or identification. The gross fact of

water rising when the suction valve is worked is resolved or

discriminated into a number of independent variables, some of which had

never before been observed or even thought of in connection with the

fact. One of these facts, the weight of the atmosphere, is then

selectively seized upon as the key to the entire phenomenon. This

disentangling constitutes _analysis_. But atmosphere and its pressure or

weight is a fact not confined to this single instance. It is a fact

familiar or at least discoverable as operative in a great number of

other events. In fixing upon this imperceptible and minute fact as the

essence or key to the elevation of water by the pump, the pump-fact has

thus been assimilated to a whole group of ordinary facts from which it

was previously isolated. This assimilation constitutes _synthesis_.

Moreover, the fact of atmospheric pressure is itself a case of one of

the commonest of all facts--weight or gravitational force. Conclusions

that apply to the common fact of weight are thus transferable to the

consideration and interpretation of the _relatively_ rare and

exceptional case of the suction of water. The suction pump is seen to be

a case of the same kind or sort as the siphon, the barometer, the

rising of the balloon, and a multitude of other things with which at

first sight it has no connection at all. This is another instance of the

synthetic or assimilative phase of scientific thinking.

If we revert to the advantages of scientific over empirical thinking, we

find that we now have the clue to them.

[Sidenote: Lessened liability to error]

(_a_) The increased security, the added factor of certainty or proof, is

due to the substitution of the _detailed and specific fact_ of

atmospheric pressure for the gross and total and relatively

miscellaneous fact of suction. The latter is complex, and its complexity

is due to many unknown and unspecified factors; hence, any statement

about it is more or less random, and likely to be defeated by any

unforeseen variation of circumstances. _Comparatively_, at least, the

minute and detailed fact of air pressure is a measurable and definite

fact--one that can be picked out and managed with assurance.

[Sidenote: Ability to manage the new]

(_b_) As analysis accounts for the added certainty, so synthesis

accounts for ability to cope with the novel and variable. Weight is a

much commoner fact than atmospheric weight, and this in turn is a much

commoner fact than the workings of the suction pump. To be able to

substitute the common and frequent fact for that which is relatively

rare and peculiar is to reduce the seemingly novel and exceptional to

cases of a general and familiar principle, and thus to bring them under

control for interpretation and prediction.

As Professor James says: "Think of heat as motion and whatever is true

of motion will be true of heat; but we have a hundred experiences of

motion for every one of heat. Think of rays passing through this lens as

cases of bending toward the perpendicular, and you substitute for the

comparatively unfamiliar lens the very familiar notion of a particular

change in direction of a line, of which notion every day brings us

countless examples."[25]

[25] _Psychology_, vol. II. p. 342.

[Sidenote: Interest in the future or in progress]

(_c_) The change of attitude from conservative reliance upon the past,

upon routine and custom, to faith in progress through the intelligent

regulation of existing conditions, is, of course, the reflex of the

scientific method of experimentation. The empirical method inevitably

magnifies the influences of the past; the experimental method throws

into relief the possibilities of the future. The empirical method says,

"_Wait_ till there is a sufficient number of cases;" the experimental

method says, "_Produce_ the cases." The former depends upon nature's

accidentally happening to present us with certain conjunctions of

circumstances; the latter deliberately and intentionally endeavors to

bring about the conjunction. By this method the notion of progress

secures scientific warrant.

[Sidenote: Physical _versus_ logical force]

Ordinary experience is controlled largely by the direct strength and

intensity of various occurrences. What is bright, sudden, loud, secures

notice and is given a conspicuous rating. What is dim, feeble, and

continuous gets ignored, or is regarded as of slight importance.

Customary experience tends to the control of thinking by considerations

of _direct and immediate strength_ rather than by those of importance in

the long run. Animals without the power of forecast and planning must,

upon the whole, respond to the stimuli that are most urgent at the

moment, or cease to exist. These stimuli lose nothing of their direct

urgency and clamorous insistency when the thinking power develops; and

yet thinking demands the subordination of the immediate stimulus to the

remote and distant. The feeble and the minute may be of much greater

importance than the glaring and the big. The latter may be signs of a

force that is already exhausting itself; the former may indicate the

beginnings of a process in which the whole fortune of the individual is

involved. The prime necessity for scientific thought is that the thinker

be freed from the tyranny of sense stimuli and habit, and this

emancipation is also the necessary condition of progress.

[Sidenote: Illustration from moving water]

Consider the following quotation: "When it first occurred to a

reflecting mind that moving water had a property identical with human or

brute force, namely, the property of setting other masses in motion,

overcoming inertia and resistance,--when the sight of the stream

suggested through this point of likeness the power of the animal,--a new

addition was made to the class of prime movers, and when circumstances

permitted, this power could become a substitute for the others. It may

seem to the modern understanding, familiar with water wheels and

drifting rafts, that the similarity here was an extremely obvious one.

But if we put ourselves back into an early state of mind, when running

water affected the mind _by its brilliancy, its roar and irregular

devastation_, we may easily suppose that to identify this with animal

muscular energy was by no means an obvious effort."[26]

[26] Bain, _The Senses and Intellect_, third American ed., 1879, p.

492 (italics not in original).

[Sidenote: Value of abstraction]

If we add to these obvious sensory features the various social customs

and expectations which fix the attitude of the individual, the evil of

the subjection of free and fertile suggestion to empirical

considerations becomes clear. A certain power of _abstraction_, of

deliberate turning away from the habitual responses to a situation, was

required before men could be emancipated to follow up suggestions that

in the end are fruitful.

[Sidenote: Experience as inclusive of thought]

In short, the term _experience_ may be interpreted either with reference

to the _empirical_ or the _experimental_ attitude of mind. Experience is

not a rigid and closed thing; it is vital, and hence growing. When

dominated by the past, by custom and routine, it is often opposed to the

reasonable, the thoughtful. But experience also includes the reflection

that sets us free from the limiting influence of sense, appetite, and

tradition. Experience may welcome and assimilate all that the most exact

and penetrating thought discovers. Indeed, the business of education

might be defined as just such an emancipation and enlargement of

experience. Education takes the individual while he is relatively

plastic, before he has become so indurated by isolated experiences as to

be rendered hopelessly empirical in his habit of mind. The attitude of

childhood is naive, wondering, experimental; the world of man and nature

is new. Right methods of education preserve and perfect this attitude,

and thereby short-circuit for the individual the slow progress of the

race, eliminating the waste that comes from inert routine.

PART THREE: THE TRAINING OF THOUGHT

CHAPTER TWELVE

ACTIVITY AND THE TRAINING OF THOUGHT

In this chapter we shall gather together and amplify considerations that

have already been advanced, in various passages of the preceding pages,

concerning the relation of _action to thought_. We shall follow, though

not with exactness, the order of development in the unfolding human

being.

Sec. 1. _The Early Stage of Activity_

[Sidenote: 1. The baby's problem determines his thinking]

The sight of a baby often calls out the question: "What do you suppose

he is thinking about?" By the nature of the case, the question is

unanswerable in detail; but, also by the nature of the case, we may be

sure about a baby's chief interest. His primary problem is mastery of

his body as a tool of securing comfortable and effective adjustments to

his surroundings, physical and social. The child has to learn to do

almost everything: to see, to hear, to reach, to handle, to balance the

body, to creep, to walk, and so on. Even if it be true that human beings

have even more instinctive reactions than lower animals, it is also true

that instinctive tendencies are much less perfect in men, and that most

of them are of little use till they are intelligently combined and

directed. A little chick just out of the shell will after a few trials

peck at and grasp grains of food with its beak as well as at any later

time. This involves a complicated cooerdination of the eye and the head.

An infant does not even begin to reach definitely for things that the

eye sees till he is several months old, and even then several weeks'

practice is required before he learns the adjustment so as neither to

overreach nor to underreach. It may not be literally true that the child

will grasp for the moon, but it is true that he needs much practice

before he can tell whether an object is within reach or not. The arm is

thrust out instinctively in response to a stimulus from the eye, and

this tendency is the origin of the ability to reach and grasp exactly

and quickly; but nevertheless final mastery requires observing and

selecting the successful movements, and arranging them in view of an

end. _These operations of conscious selection and arrangement constitute

thinking_, though of a rudimentary type.

[Sidenote: Mastery of the body is an intellectual problem]

Since mastery of the bodily organs is necessary for all later

developments, such problems are both interesting and important, and

solving them supplies a very genuine training of thinking power. The joy

the child shows in learning to use his limbs, to translate what he sees

into what he handles, to connect sounds with sights, sights with taste

and touch, and the rapidity with which intelligence grows in the first

year and a half of life (the time during which the more fundamental

problems of the use of the organism are mastered), are sufficient

evidence that the development of physical control is not a physical but

an intellectual achievement.

[Sidenote: 2. The problem of social adjustment and intercourse]

Although in the early months the child is mainly occupied in learning

to use his body to accommodate himself to physical conditions in a

comfortable way and to use things skillfully and effectively, yet social

adjustments are very important. In connection with parents, nurse,

brother, and sister, the child learns the signs of satisfaction of

hunger, of removal of discomfort, of the approach of agreeable light,

color, sound, and so on. His contact with physical things is regulated

by persons, and he soon distinguishes persons as the most important and

interesting of all the objects with which he has to do. Speech, the

accurate adaptation of sounds heard to the movements of tongue and lips,

is, however, the great instrument of social adaptation; and with the

development of speech (usually in the second year) adaptation of the

baby's activities to and with those of other persons gives the keynote

of mental life. His range of possible activities is indefinitely widened

as he watches what other persons do, and as he tries to understand and

to do what they encourage him to attempt. The outline pattern of mental

life is thus set in the first four or five years. Years, centuries,

generations of invention and planning, may have gone to the development

of the performances and occupations of the adults surrounding the child.

Yet for him their activities are direct stimuli; they are part of his

natural environment; they are carried on in physical terms that appeal

to his eye, ear, and touch. He cannot, of course, appropriate their

meaning directly through his senses; but they furnish stimuli to which

he responds, so that his attention is focussed upon a higher order of

materials and of problems. Were it not for this process by which the

achievements of one generation form the stimuli that direct the

activities of the next, the story of civilization would be writ in

water, and each generation would have laboriously to make for itself, if

it could, its way out of savagery.

[Sidenote: Social adjustment results in imitation but is not caused by

it]

Imitation is one (though only one, see p. 47) of the means by which the

activities of adults supply stimuli which are so interesting, so varied,

so complex, and so novel, as to occasion a rapid progress of thought.

Mere imitation, however, would not give rise to thinking; if we could

learn like parrots by simply copying the outward acts of others, we

should never have to think; nor should we know, after we had mastered

the copied act, what was the meaning of the thing we had done. Educators

(and psychologists) have often assumed that acts which reproduce the

behavior of others are acquired merely by imitation. But a child rarely

learns by conscious imitation; and to say that his imitation is

unconscious is to say that it is not from his standpoint imitation at

all. The word, the gesture, the act, the occupation of another, falls in

line with _some impulse already active_ and suggests some satisfactory

mode of expression, some end in which it may find fulfillment. Having

this end of his own, the child then notes other persons, as he notes

natural events, to get further suggestions as to means of its

realization. He selects some of the means he observes, tries them on,

finds them successful or unsuccessful, is confirmed or weakened in his

belief in their value, and so continues selecting, arranging, adapting,

testing, till he can accomplish what he wishes. The onlooker may then

observe the resemblance of this act to some act of an adult, and

conclude that it was acquired by imitation, while as a matter of fact it

was acquired by attention, observation, selection, experimentation, and

confirmation by results. Only because this method is employed is there

intellectual discipline and an educative result. The presence of adult

activities plays an enormous role in the intellectual growth of the

child because they add to the natural stimuli of the world new stimuli

which are more exactly adapted to the needs of a human being, which are

richer, better organized, more complex in range, permitting more

flexible adaptations, and calling out novel reactions. But in utilizing

these stimuli the child follows the same methods that he uses when he is

forced to think in order to master his body.

Sec. 2. _Play, Work, and Allied Forms of Activity_

[Sidenote: Play indicates the domination of activity by meanings or

ideas]

[Sidenote: Organization of ideas involved in play]

When things become signs, when they gain a representative capacity as

standing for other things, play is transformed from mere physical

exuberance into an activity involving a mental factor. A little girl who

had broken her doll was seen to perform with the leg of the doll all the

operations of washing, putting to bed, and fondling, that she had been

accustomed to perform with the entire doll. The part stood for the

whole; she reacted not to the stimulus sensibly present, but to the

meaning suggested by the sense object. So children use a stone for a

table, leaves for plates, acorns for cups. So they use their dolls,

their trains, their blocks, their other toys. In manipulating them, they

are living not with the physical things, but in the large world of

meanings, natural and social, evoked by these things. So when children

play horse, play store, play house or making calls, they are

subordinating the physically present to the ideally signified. In this

way, a world of meanings, a store of concepts (so fundamental to all

intellectual achievement), is defined and built up. Moreover, not only

do meanings thus become familiar acquaintances, but they are organized,

arranged in groups, made to cohere in connected ways. A play and a story

blend insensibly into each other. The most fanciful plays of children

rarely lose all touch with the mutual fitness and pertinency of various

meanings to one another; the "freest" plays observe some principles of

coherence and unification. They have a beginning, middle, and end. In

games, rules of order run through various minor acts and bind them into

a connected whole. The rhythm, the competition, and cooeperation involved

in most plays and games also introduce organization. There is, then,

nothing mysterious or mystical in the discovery made by Plato and remade

by Froebel that play is the chief, almost the only, mode of education

for the child in the years of later infancy.

[Sidenote: The playful attitude]

_Playfulness_ is a more important consideration than play. The former is

an attitude of mind; the latter is a passing outward manifestation of

this attitude. When things are treated simply as vehicles of suggestion,

what is suggested overrides the thing. Hence the playful attitude is one

of freedom. The person is not bound to the physical traits of things,

nor does he care whether a thing really means (as we say) what he takes

it to represent. When the child plays horse with a broom and cars with

chairs, the fact that the broom does not really represent a horse, or a

chair a locomotive, is of no account. In order, then, that playfulness

may not terminate in arbitrary fancifulness and in building up an

imaginary world alongside the world of actual things, it is necessary

that the play attitude should gradually pass into a work attitude.

[Sidenote: The work attitude is interested in means and ends]

What is work--work not as mere external performance, but as attitude of

mind? It signifies that the person is not content longer to accept and

to act upon the meanings that things suggest, but demands congruity of

meaning with the things themselves. In the natural course of growth,

children come to find irresponsible make-believe plays inadequate. A

fiction is too easy a way out to afford content. There is not enough

stimulus to call forth satisfactory mental response. When this point is

reached, the ideas that things suggest must be applied to the things

with some regard to fitness. A small cart, resembling a "real" cart,

with "real" wheels, tongue, and body, meets the mental demand better

than merely making believe that anything which comes to hand is a cart.

Occasionally to take part in setting a "real" table with "real" dishes

brings more reward than forever to make believe a flat stone is a table

and that leaves are dishes. The interest may still center in the

meanings, the things may be of importance only as amplifying a certain

meaning. So far the attitude is one of play. But the meaning is now of

such a character that it must find appropriate embodiment in actual

things.

The dictionary does not permit us to call such activities work.

Nevertheless, they represent a genuine passage of play into work. For

work (as a mental attitude, not as mere external performance) _means

interest in the adequate embodiment of a meaning_ (a suggestion,

purpose, aim) _in objective form through the use of appropriate

materials and appliances_. Such an attitude takes advantage of the

meanings aroused and built up in free play, but _controls their

development by seeing to it that they are applied to things in ways

consistent with the observable structure of the things themselves_.

[Sidenote: and in processes on account of their results]

The point of this distinction between play and work may be cleared up by

comparing it with a more usual way of stating the difference. In play

activity, it is said, the interest is in the activity for its own sake;

in work, it is in the product or result in which the activity

terminates. Hence the former is purely free, while the latter is tied

down by the end to be achieved. When the difference is stated in this

sharp fashion, there is almost always introduced a false, unnatural

separation between process and product, between activity and its

achieved outcome. The true distinction is not between an interest in

activity for its own sake and interest in the external result of that

activity, but between an interest in an activity just as it flows on

from moment to moment, and an interest in an activity as tending to a

culmination, to an outcome, and therefore possessing a thread of

continuity binding together its successive stages. Both may equally

exemplify interest in an activity "for its own sake"; but in one case

the activity in which the interest resides is more or less casual,

following the accident of circumstance and whim, or of dictation; in the

other, the activity is enriched by the sense that it leads somewhere,

that it amounts to something.

[Sidenote: Consequences of the sharp separation of play and work]

Were it not that the false theory of the relation of the play and the

work attitudes has been connected with unfortunate modes of school

practice, insistence upon a truer view might seem an unnecessary

refinement. But the sharp break that unfortunately prevails between the

kindergarten and the grades is evidence that the theoretical distinction

has practical implications. Under the title of play, the former is

rendered unduly symbolic, fanciful, sentimental, and arbitrary; while

under the antithetical caption of work the latter contains many _tasks

externally assigned_. The former has no end and the latter an end so

remote that only the educator, not the child, is aware that it is an

end.

There comes a time when children must extend and make more exact their

acquaintance with existing things; must conceive ends and consequences

with sufficient definiteness to guide their actions by them, and must

acquire some technical skill in selecting and arranging means to realize

these ends. Unless these factors are gradually introduced in the earlier

play period, they must be introduced later abruptly and arbitrarily, to

the manifest disadvantage of both the earlier and the later stages.

[Sidenote: False notions of imagination and utility]

The sharp opposition of play and work is usually associated with false

notions of utility and imagination. Activity that is directed upon

matters of home and neighborhood interest is depreciated as merely

utilitarian. To let the child wash dishes, set the table, engage in

cooking, cut and sew dolls' clothes, make boxes that will hold "real

things," and construct his own playthings by using hammer and nails,

excludes, so it is said, the aesthetic and appreciative factor,

eliminates imagination, and subjects the child's development to material

and practical concerns; while (so it is said) to reproduce symbolically

the domestic relationships of birds and other animals, of human father

and mother and child, of workman and tradesman, of knight, soldier, and

magistrate, secures a liberal exercise of mind, of great moral as well

as intellectual value. It has been even stated that it is over-physical

and utilitarian if a child plants seeds and takes care of growing plants

in the kindergarten; while reproducing dramatically operations of

planting, cultivating, reaping, and so on, either with no physical

materials or with symbolic representatives, is highly educative to the

imagination and to spiritual appreciation. Toy dolls, trains of cars,

boats, and engines are rigidly excluded, and the employ of cubes, balls,

and other symbols for representing these social activities is

recommended on the same ground. The more unfitted the physical object

for its imagined purpose, such as a cube for a boat, the greater is the

supposed appeal to the imagination.

[Sidenote: Imagination a medium of realizing the absent and significant]

There are several fallacies in this way of thinking. (_a_) The healthy

imagination deals not with the unreal, but with the mental realization

of what is suggested. Its exercise is not a flight into the purely

fanciful and ideal, but a method of expanding and filling in what is

real. To the child the homely activities going on about him are not

utilitarian devices for accomplishing physical ends; they exemplify a

wonderful world the depths of which he has not sounded, a world full of

the mystery and promise that attend all the doings of the grown-ups whom

he admires. However prosaic this world may be to the adults who find its

duties routine affairs, to the child it is fraught with social meaning.

To engage in it is to exercise the imagination in constructing an

experience of wider value than any the child has yet mastered.

[Sidenote: Only the already experienced can be symbolized]

(_b_) Educators sometimes think children are reacting to a great moral

or spiritual truth when the children's reactions are largely physical

and sensational. Children have great powers of dramatic simulation, and

their physical bearing may seem (to adults prepossessed with a

philosophic theory) to indicate they have been impressed with some

lesson of chivalry, devotion, or nobility, when the children themselves

are occupied only with transitory physical excitations. To symbolize

great truths far beyond the child's range of actual experience is an

impossibility, and to attempt it is to invite love of momentary

stimulation.

[Sidenote: Useful work is not necessarily labor]

(_c_) Just as the opponents of play in education always conceive of play

as mere amusement, so the opponents of direct and useful activities

confuse occupation with labor. The adult is acquainted with responsible

labor upon which serious financial results depend. Consequently he seeks

relief, relaxation, amusement. Unless children have prematurely worked

for hire, unless they have come under the blight of child labor, no such

division exists for them. Whatever appeals to them at all, appeals

directly on its own account. There is no contrast between doing things

for utility and for fun. Their life is more united and more wholesome.

To suppose that activities customarily performed by adults only under

the pressure of utility may not be done perfectly freely and joyously by

children indicates a lack of imagination. Not the thing done but the

quality of mind that goes into the doing settles what is utilitarian and

what is unconstrained and educative.

Sec. 3. _Constructive Occupations_

[Sidenote: The historic growth of sciences out of occupations]

The history of culture shows that mankind's scientific knowledge and

technical abilities have developed, especially in all their earlier

stages, out of the fundamental problems of life. Anatomy and physiology

grew out of the practical needs of keeping healthy and active; geometry

and mechanics out of demands for measuring land, for building, and for

making labor-saving machines; astronomy has been closely connected with

navigation, keeping record of the passage of time; botany grew out of

the requirements of medicine and of agronomy; chemistry has been

associated with dyeing, metallurgy, and other industrial pursuits. In

turn, modern industry is almost wholly a matter of applied science; year

by year the domain of routine and crude empiricism is narrowed by the

translation of scientific discovery into industrial invention. The

trolley, the telephone, the electric light, the steam engine, with all

their revolutionary consequences for social intercourse and control, are

the fruits of science.

[Sidenote: The intellectual possibilities of school occupations]

These facts are full of educational significance. Most children are

preeminently active in their tendencies. The schools have also taken

on--largely from utilitarian, rather than from strictly educative

reasons--a large number of active pursuits commonly grouped under the

head of manual training, including also school gardens, excursions, and

various graphic arts. Perhaps the most pressing problem of education at

the present moment is to organize and relate these subjects so that they

will become instruments for forming alert, persistent, and fruitful

intellectual habits. That they take hold of the more primary and native

equipment of children (appealing to their desire to do) is generally

recognized; that they afford great opportunity for training in

self-reliant and efficient social service is gaining acknowledgment. But

they may also be used for presenting _typical problems to be solved by

personal reflection and experimentation, and by acquiring definite

bodies of knowledge leading later to more specialized scientific

knowledge_. There is indeed no magic by which mere physical activity or

deft manipulation will secure intellectual results. (See p. 43.) Manual

subjects may be taught by routine, by dictation, or by convention as

readily as bookish subjects. But intelligent consecutive work in

gardening, cooking, or weaving, or in elementary wood and iron, may be

planned which will inevitably result in students not only amassing

information of practical and scientific importance in botany, zooelogy,

chemistry, physics, and other sciences, but (what is more significant)

in their becoming versed in methods of experimental inquiry and proof.

[Sidenote: Reorganization of the course of study]

That the elementary curriculum is overloaded is a common complaint. The

only alternative to a reactionary return to the educational traditions

of the past lies in working out the intellectual possibilities resident

in the various arts, crafts, and occupations, and reorganizing the

curriculum accordingly. Here, more than elsewhere, are found the means

by which the blind and routine experience of the race may be transformed

into illuminated and emancipated experiment.

CHAPTER THIRTEEN

LANGUAGE AND THE TRAINING OF THOUGHT

Sec. 1. _Language as the Tool of Thinking_

[Sidenote: Ambiguous position of language]

Speech has such a peculiarly intimate connection with thought as to

require special discussion. Although the very word logic comes from

logos ([Greek: logos]), meaning indifferently both word or speech, and

thought or reason, yet "words, words, words" denote intellectual

barrenness, a sham of thought. Although schooling has language as its

chief instrument (and often as its chief matter) of study, educational

reformers have for centuries brought their severest indictments against

the current use of language in the schools. The conviction that language

is necessary to thinking (is even identical with it) is met by the

contention that language perverts and conceals thought.

[Sidenote: Language a necessary tool of thinking,]

[Sidenote: for it alone fixes meanings]

Three typical views have been maintained regarding the relation of

thought and language: first, that they are identical; second, that words

are the garb or clothing of thought, necessary not for thought but only

for conveying it; and third (the view we shall here maintain) that while

language is not thought it is necessary for thinking as well as for its

communication. When it is said, however, that thinking is impossible

without language, we must recall that language includes much more than

oral and written speech. Gestures, pictures, monuments, visual images,

finger movements--anything consciously employed as a _sign_ is,

logically, language. To say that language is necessary for thinking is

to say that signs are necessary. Thought deals not with bare things, but

with their _meanings_, their suggestions; and meanings, in order to be

apprehended, must be embodied in sensible and particular existences.

Without meaning, things are nothing but blind stimuli or chance sources

of pleasure and pain; and since meanings are not themselves tangible

things, they must be anchored by attachment to some physical existence.

Existences that are especially set aside to fixate and convey meanings

are _signs_ or _symbols_. If a man moves toward another to throw him out

of the room, his movement is not a sign. If, however, the man points to

the door with his hand, or utters the sound _go_, his movement is

reduced to a vehicle of meaning: it is a sign or symbol. In the case of

signs we care nothing for what they are in themselves, but everything

for what they signify and represent. _Canis_, _hund_, _chien_, dog--it

makes no difference what the outward thing is, so long as the meaning is

presented.

[Sidenote: Limitations of natural symbols]

Natural objects are signs of other things and events. Clouds stand for

rain; a footprint represents game or an enemy; a projecting rock serves

to indicate minerals below the surface. The limitations of natural signs

are, however, great. (_i_) The physical or direct sense excitation tends

to distract attention from what is meant or indicated.[27] Almost every

one will recall pointing out to a kitten or puppy some object of food,

only to have the animal devote himself to the hand pointing, not to the

thing pointed at. (_ii_) Where natural signs alone exist, we are mainly

at the mercy of external happenings; we have to wait until the natural

event presents itself in order to be warned or advised of the

possibility of some other event. (_iii_) Natural signs, not being

originally intended to be signs, are cumbrous, bulky, inconvenient,

unmanageable.

[27] Compare the quotation from Bain on p. 155.

[Sidenote: Artificial signs overcome these restrictions.]

It is therefore indispensable for any high development of thought that

there should be also intentional signs. Speech supplies the requirement.

Gestures, sounds, written or printed forms, are strictly physical

existences, but their native value is intentionally subordinated to the

value they acquire as representative of meanings. (_i_) The direct and

sensible value of faint sounds and minute written or printed marks is

very slight. Accordingly, attention is not distracted from their

_representative_ function. (_ii_) Their production is under our direct

control so that they may be produced when needed. When we can make the

word _rain_, we do not have to wait for some physical forerunner of rain

to call our thoughts in that direction. We cannot make the cloud; we can

make the sound, and as a token of meaning the sound serves the purpose

as well as the cloud. (_iii_) Arbitrary linguistic signs are convenient

and easy to manage. They are compact, portable, and delicate. As long as

we live we breathe; and modifications by the muscles of throat and mouth

of the volume and quality of the air are simple, easy, and indefinitely

controllable. Bodily postures and gestures of the hand and arm are also

employed as signs, but they are coarse and unmanageable compared with

modifications of breath to produce sounds. No wonder that oral speech

has been selected as the main stuff of intentional intellectual signs.

Sounds, while subtle, refined, and easily modifiable, are transitory.

This defect is met by the system of written and printed words,

appealing to the eye. _Litera scripta manet._

Bearing in mind the intimate connection of meanings and signs (or

language), we may note in more detail what language does (1) for

specific meanings, and (2) for the organization of meanings.

I. Individual Meanings. A verbal sign (_a_) selects, detaches, a meaning

from what is otherwise a vague flux and blur (see p. 121); (_b_) it

retains, registers, stores that meaning; and (_c_) applies it, when

needed, to the comprehension of other things. Combining these various

functions in a mixture of metaphors, we may say that a linguistic sign

is a fence, a label, and a vehicle--all in one.

[Sidenote: A sign makes a meaning distinct]

(_a_) Every one has experienced how learning an appropriate name for

what was dim and vague cleared up and crystallized the whole matter.

Some meaning seems almost within reach, but is elusive; it refuses to

condense into definite form; the attaching of a word somehow (just how,

it is almost impossible to say) puts limits around the meaning, draws it

out from the void, makes it stand out as an entity on its own account.

When Emerson said that he would almost rather know the true name, the

poet's name, for a thing, than to know the thing itself, he presumably

had this irradiating and illuminating function of language in mind. The

delight that children take in demanding and learning the names of

everything about them indicates that meanings are becoming concrete

individuals to them, so that their commerce with things is passing from

the physical to the intellectual plane. It is hardly surprising that

savages attach a magic efficacy to words. To name anything is to give it

a title; to dignify and honor it by raising it from a mere physical

occurrence to a meaning that is distinct and permanent. To know the

names of people and things and to be able to manipulate these names is,

in savage lore, to be in possession of their dignity and worth, to

master them.

[Sidenote: A sign preserves a meaning]

(_b_) Things come and go; or we come and go, and either way things

escape our notice. Our direct sensible relation to things is very

limited. The suggestion of meanings by natural signs is limited to

occasions of direct contact or vision. But a meaning fixed by a

linguistic sign is conserved for future use. Even if the thing is not

there to represent the meaning, the word may be produced so as to evoke

the meaning. Since intellectual life depends on possession of a store of

meanings, the importance of language as a tool of preserving meanings

cannot be overstated. To be sure, the method of storage is not wholly

aseptic; words often corrupt and modify the meanings they are supposed

to keep intact, but liability to infection is a price paid by every

living thing for the privilege of living.

[Sidenote: A sign transfers a meaning]

(_c_) When a meaning is detached and fixed by a sign, it is possible to

use that meaning in a new context and situation. This transfer and

reapplication is the key to all judgment and inference. It would little

profit a man to recognize that a given particular cloud was the

premonitor of a given particular rainstorm if his recognition ended

there, for he would then have to learn over and over again, since the

next cloud and the next rain are different events. No cumulative growth

of intelligence would occur; experience might form habits of physical

adaptation but it would not teach anything, for we should not be able to

use a prior experience consciously to anticipate and regulate a further

experience. To be able to use the past to judge and infer the new and

unknown implies that, although the past thing has gone, its _meaning_

abides in such a way as to be applicable in determining the character of

the new. Speech forms are our great carriers: the easy-running vehicles

by which meanings are transported from experiences that no longer

concern us to those that are as yet dark and dubious.

[Sidenote: Logical organization depends upon signs]

II. Organization of Meanings. In emphasizing the importance of signs in

relation to specific meanings, we have overlooked another aspect,

equally valuable. Signs not only mark off specific or individual

meanings, but they are also instruments of grouping meanings in relation

to one another. Words are not only names or titles of single meanings;

they also form _sentences_ in which meanings are organized in relation

to one another. When we say "That book is a dictionary," or "That blur

of light in the heavens is Halley's comet," we express a _logical_

connection--an act of classifying and defining that goes beyond the

physical thing into the logical region of genera and species, things and

attributes. Propositions, sentences, bear the same relation to judgments

that distinct words, built up mainly by analyzing propositions in their

various types, bear to meanings or conceptions; and just as words imply

a sentence, so a sentence implies a larger whole of consecutive

discourse into which it fits. As is often said, grammar expresses the

unconscious logic of the popular mind. _The chief intellectual

classifications that constitute the working capital of thought have been

built up for us by our mother tongue._ Our very lack of explicit

consciousness in using language that we are employing the intellectual

systematizations of the race shows how thoroughly accustomed we have

become to its logical distinctions and groupings.

Sec. 2. _The Abuse of Linguistic Methods in Education_

[Sidenote: Teaching merely things, not educative]

Taken literally, the maxim, "Teach things, not words," or "Teach things

before words," would be the negation of education; it would reduce

mental life to mere physical and sensible adjustments. Learning, in the

proper sense, is not learning things, but the _meanings_ of things, and

this process involves the use of signs, or language in its generic

sense. In like fashion, the warfare of some educational reformers

against symbols, if pushed to extremes, involves the destruction of the

intellectual life, since this lives, moves, and has its being in those

processes of definition, abstraction, generalization, and classification

that are made possible by symbols alone. Nevertheless, these contentions

of educational reformers have been needed. The liability of a thing to

abuse is in proportion to the value of its right use.

[Sidenote: But words separated from things are not true signs]

Symbols are themselves, as pointed out above, particular, physical,

sensible existences, like any other things. They are symbols only by

virtue of what they suggest and represent, _i.e._ meanings. (_i_) They

stand for these meanings to any individual only when he has had

_experience_ of some situation to which these meanings are actually

relevant. Words can detach and preserve a meaning only when the meaning

has been first involved in our own direct intercourse with things. To

attempt to give a meaning through a word alone without any dealings with

a thing is to deprive the word of intelligible signification; against

this attempt, a tendency only too prevalent in education, reformers have

protested. Moreover, there is a tendency to assume that whenever there

is a definite word or form of speech there is also a definite idea;

while, as a matter of fact, adults and children alike are capable of

using even precise verbal formulae with only the vaguest and most

confused sense of what they mean. Genuine ignorance is more profitable

because likely to be accompanied by humility, curiosity, and

open-mindedness; while ability to repeat catch-phrases, cant terms,

familiar propositions, gives the conceit of learning and coats the mind

with a varnish waterproof to new ideas.

[Sidenote: Language tends to arrest personal inquiry and reflection]

(_ii_) Again, although new combinations of words without the

intervention of physical things may supply new ideas, there are limits

to this possibility. Lazy inertness causes individuals to accept ideas

that have currency about them without personal inquiry and testing. A

man uses thought, perhaps, to find out what others believe, and then

stops. The ideas of others as embodied in language become substitutes

for one's own ideas. The use of linguistic studies and methods to halt

the human mind on the level of the attainments of the past, to prevent

new inquiry and discovery, to put the authority of tradition in place of

the authority of natural facts and laws, to reduce the individual to a

parasite living on the secondhand experience of others--these things

have been the source of the reformers' protest against the preeminence

assigned to language in schools.

[Sidenote: Words as mere stimuli]

Finally, words that originally stood for ideas come, with repeated use,

to be mere counters; they become physical things to be manipulated

according to certain rules, or reacted to by certain operations without

consciousness of their meaning. Mr. Stout (who has called such terms

"substitute signs")remarks that "algebraical and arithmetical signs are

to a great extent used as mere substitute signs.... It is possible to

use signs of this kind whenever fixed and definite rules of operation

can be derived from the nature of the things symbolized, so as to be

applied in manipulating the signs, without further reference to their

signification. A word is an instrument for thinking about the meaning

which it expresses; a substitute sign is a means of _not_ thinking about

the meaning which it symbolizes." The principle applies, however, to

ordinary words, as well as to algebraic signs; they also enable us to

use meanings so as to get results without thinking. In many respects,

signs that are means of not thinking are of great advantage; standing

for the familiar, they release attention for meanings that, being novel,

require conscious interpretation. Nevertheless, the premium put in the

schoolroom upon attainment of technical facility, upon skill in

producing external results (_ante_, p. 51), often changes this advantage

into a positive detriment. In manipulating symbols so as to recite well,

to get and give correct answers, to follow prescribed formulae of

analysis, the pupil's attitude becomes mechanical, rather than

thoughtful; verbal memorizing is substituted for inquiry into the

meaning of things. This danger is perhaps the one uppermost in mind when

verbal methods of education are attacked.

Sec. 3. _The Use of Language in its Educational Bearings_

Language stands in a twofold relation to the work of education. On the

one hand, it is continually used in all studies as well as in all the

social discipline of the school; on the other, it is a distinct object

of study. We shall consider only the ordinary use of language, since its

effects upon habits of thought are much deeper than those of conscious

study.

[Sidenote: Language not primarily intellectual in purpose]

The common statement that "language is the expression of thought"

conveys only a half-truth, and a half-truth that is likely to result in

positive error. Language does express thought, but not primarily, nor,

at first, even consciously. The primary motive for language is to

influence (through the expression of desire, emotion, and thought) the

activity of others; its secondary use is to enter into more intimate

sociable relations with them; its employment as a conscious vehicle of

thought and knowledge is a tertiary, and relatively late, formation. The

contrast is well brought out by the statement of John Locke that words

have a double use,--"civil" and "philosophical." "By their civil use, I

mean such a communication of thoughts and ideas by words as may serve

for the upholding of common conversation and commerce about the ordinary

affairs and conveniences of civil life.... By the philosophical use of

words, I mean such a use of them as may serve to convey the precise

notions of things, and to express in general propositions certain and

undoubted truths."

[Sidenote: Hence education has to transform it into an intellectual

tool]

How We Think · 第 5 / 6 章