CHAPTER XXIII. THE TRAVELLING PARTY

I have already taken occasion to indoctrinate my reader on the subject

of what I deem the most perfect species of table d’hôte. May I now beg

of him, or her, if she will be kind enough, to accompany me to the

_table-monstre_ of Wiesbaden, Ems, or Baden-Baden? We are at the

Cursaal, or Shuberts, or the ‘Hof von Nassau’ at Wiesbaden. Four hundred

guests are assembled, their names indicative of every land of Europe,

and no small portion of America; the mixture of language giving the

impression of its being a grand banquet to the ‘operatives at Babel,’

but who, not satisfied with the chances of misunderstanding afforded by

speaking their own tongues to foreigners, have adventured on the more

certain project of endeavouring to being totally unintelligible, by

speaking languages with which they are unacquainted; while in their

dress, manner, and appearance, the great object seems to be an accurate

imitation of some other country than their own. Hence Frenchmen affect

to seem English, English to look like Prussians, Prussians to appear

Poles, Poles to be Calmucks. Your ‘elegant’ of the Boulevard de Ghent

sports a ‘cut away’ like a Yorkshire squire, and rides in cords; your

Londoner wears his hair on his shoulders, and his moustaches, like a

Pomeranian count; Turks find their way into tight trousers and

‘Wellingtons’; and even the Yankees cannot resist the general tendency

to transmutation, but take three inches off their hair behind.

Nothing is more amusing than these general congresses of European

vagrancy. Characters the most original meet you at every step, and

display most happily traits you never have the opportunity to inspect at

home. For so it is, the very fact of leaving home with most people seems

like an absolution from all the necessities of sustaining a part. They

feel as though they had taken off the stage finery in which they had

fretted away their hours before, and stand forth themselves _in

propria_. Thus your grave Chancery lawyer becomes a chatty pleasant man

of the world, witty and conversable; your abstruse mathematician,

leaving conic sections behind him, talks away with the harmless

innocence of a child about men and politics; and even your cold

‘exclusive’ bids a temporary farewell to his ‘morgue,’ and answers his

next neighbour at table without feeling shocked at his obtrusion.

There must be some secret sympathy--of whose operations we know nothing-

-between our trunks and our temperaments, our characters and our carpet-

bags; and that by the same law which opens one to the inspection of an

official at the frontier, the other must be laid bare when we pass

across it. How well would it have been for us, if the analogy had been

pushed a little further, that the fiscal regulations adopted in the

former were but extended to the latter, and that we had applied the

tariff to the morals, as well as to the manufactures, of the Continent.

It was in some such musing as this I sat in a window of the ‘Nassau,’ at

Wiesbaden, during the height of the season of----. Strangers were

constantly arriving, and hourly was the reply ‘no room’ given to the

disconsolate travellers, who peered from their carriages with the road-

sick look of a long journey. As for myself, I had been daily and nightly

transferred from one quarter of the hotel to another--now sleeping in an

apartment forty feet square, in a bed generally reserved for royalty,

now bivouacking under the very slates; one night exposed to the

incessant din of the street beside my windows, the next, in a remote

wing of the building, where there were no bells in the chambers, nor any

waiter was ever known to wander. In fact, I began to believe that they

made use of me to air the beds of the establishment, and was seriously

disposed to make a demand for some compensation in my bill; and if I

might judge from the pains in my bones I contracted in ‘Lit de Parade,’

I must have saved her Majesty of Greece, who was my successor in it, a

notable attack of rheumatism. To this shuttlecock state of existence the

easiness of my nature made me submit tamely enough, and I never dreamed

of rebellion.

I was sitting conning over to myself the recollections of some faces I

had seen before, when the head waiter appeared before me, with a request

that I would be kind enough to give up my place at the table, which was

No. 14, to a gentleman lately arrived, and who desired to sit near his

friends in that vicinity. ‘To be sure,’ said I at once; ‘I have no

acquaintance here, and 114 will do me as well as 14--place me where you

like.’ At the same time, it rather puzzled me to learn what the

individual could be like who conceived such a violent desire to be in

the neighbourhood of some Hamburg Jews--for such were the party around

me--when the waiter began to make room for a group that entered the

room, and walked up to the end of that table. A glance told they were

English. There was an elderly man, tall and well-looking, with the air

‘gentleman’ very legibly written on his quiet, composed features; the

carriage of his head, and a something in his walk, induced me to believe

him military. A lady leaned on his arm, some thirty years his junior--he

was about sixty-six or seven--whose dress and style were fashionable,

and at the same time they had not that perfect type of unpretending

legitimacy that belongs essentially to but one class. She was, in fact,

_trop bien mise_ for a table d’hote; for although only a morning

costume, there was a display about it which was faulty in its taste; her

features, without being handsome, were striking, as much for the

carriage of her head as anything in themselves. There was an air of good

looks, as though to say, ‘If you don’t think me handsome, the fault is

yours.’ Her eyes were of a bluish grey, large and full, with lightly

arched brows; but the mouth was the most characteristic feature--it was

firm and resolute-looking, closely compressed, and with a slight

protrusion of the lower lip, that said as plainly as words could say it,

‘I will, and that’s enough.’ In walking, she took some pains to display

her foot, which, with all the advantages of a Parisian shoe, was

scarcely as pretty as she conceived it, but on the whole was well

formed, and rather erring on the score of size than symmetry.

They were followed by three or four young men, of whom I could only

remark that they wore the uniform appearance of young Englishmen of good

class, very clean-looking faces, well-brushed hair, and well-fitting

frock-coats. One sported a moustache of a dirty-yellow colour, and

whiskers to match, and by his manner, and a certain half-shut-eye kind

of glance, proclaimed himself the knowing man of the party.

While they were taking their places, which they did at once on entering,

I heard a general burst of salutations break from them in very welcome

accent: ‘Oh, here he is, here he comes. Ah, I knew we should see him.’

At the same instant, a tall, well-dressed fellow leaned over the table

and shook hands with them all in succession.

‘When did you arrive?’ said he, turning to the lady.

‘Only an hour ago; Sir Marmaduke would stay at Frankfort yesterday, to

see Duvernet dance, and so we were detained beyond our time.’

The old gentleman half blushed at this charge, and while a look of

pleasure showed that he did not dislike the accusation, he said--

‘No, no; I stayed to please Calthorpe.’

‘Indeed!’ said the lady, turning a look of very peculiar, but

unmistakable, anger at him of the yellow moustache. ‘Indeed, my lord!’

‘Oh yes, that is a weakness of mine,’ said he, in an easy tone of

careless banter, which degenerated to a mutter, heard only by the lady

herself.

‘I ought to have a place somewhere here about,’ said the tall man.

‘Number 14 or 15, the waiter said. Hallo, _garçon_-----’

At this he turned round, and I saw the well-remembered face of my

fellow-traveller, the Honourable Jack Smallbranes. He looked very hard

at me, as if he were puzzled to remember where or when we had met, and

then, with a cool nod, said, ‘How d’ye do?--over in England lately?’

‘Not since I had the pleasure of meeting you at Rotterdam. Did you go

far with the alderman’s daughters?’

A very decided wink and a draw down of the brows cautioned me to silence

on that subject; but not before the lady had heard my question, and

looked up in his face with an expression that said--‘I’ll hear more of

that affair before long.’

‘Monsieur has given you his place, sir,’ said the waiter, arranging a

chair at No. 14. ‘I have put _you_ at 83.’

‘All right,’ replied Jack, as if no recognition were called for on his

part, and that he was not sorry to be separated from one with an

unpleasant memory.

‘I am shocked, sir,’ said the lady, addressing me in her blandest

accents, ‘at our depriving you of your place, but Mr. Carrisbrook will,

I ‘m sure, give you his.’

While I protested against such a surrender, and Mr. Carrisbrook looked

very much annoyed at the proposal, the lady only insisted the more, and

it ended in Mr. Carrisbrook--one of the youths already mentioned--being

sent down to 83, while I took up my position in front of the party in

his place.

I knew to what circumstance I was indebted for this favourable notice;

she looked up to me as a kind of king’s evidence, whenever the

Honourable Jack should be called up for trial, and already I had seen a

great deal into the history and relative position of all parties. Such

was the state of matters when the soup appeared.

And now, to impart to my readers, as is my wont, such information as I

possessed afterwards, and not to keep them waiting for the order in

which I obtained it: the party before me consisted of Sir Marmaduke

Lonsdall and his lady--he, an old general officer of good family and

connections, who, with most unexceptionable manners and courtly address,

had contrived to spend a very easy, good-for-nothing existence, without

ever seeing an hour’s service, his clubs and his dinner-parties filling

up life tolerably well, with the occasional excitement arising from who

was in and who was out, to season the whole. Sometimes a Lord of the

Treasury, with a seat for a Government borough, and sometimes

patriotically sitting among the opposition when his friends were out, he

was looked upon as a very honourable, straightforward person, who could

not be ‘overlooked’ when his party were distributing favours.

My Lady Lonsdall was a _soi-disant_ heiress, the daughter of some person

unknown in the city, the greater part of whose fortune was unhappily

embarked in Poyais Scrip--a fact only ascertained when too late, and,

consequently, though discoursing most eloquently in a prospectus about

mines of gold and silver, strata of pearl necklaces, and diamond ear-

rings, all ready to put on, turned out an unfortunate investment, and

only realised an article in the _Times_, headed ‘another bubble

speculation.’ Still, however, she was reputed very rich, and Sir

Marmaduke received the congratulations of his club on the event with the

air of a conqueror. She married him simply because, having waited long

and impatiently for a title, she was fain to put up at last with a

baronet. Her ambition was to be in the fashionable world; to be among

that sect of London elect who rule at Almack’s and dictate at the West

End; to occupy her portion of the _Morning Post_, and to have her name

circulated among the illustrious few who entertain royalty, and receive

archdukes at luncheon. If the Poyais investment, in its result, denied

the means of these extravagances, it did not, unhappily, obliterate the

taste for them; and my lady’s ambition to be fashionable was never at a

higher spring-tide than when her fortunes were at the ebb. Now, certes,

there are two ways to London distinction--rank and wealth. A fair union

of both will do much, but, without either, the pursuit is utterly

hopeless. There is but one course, then, for these unfortunate aspirants

of celebrity--it is to change the venue and come abroad. They may not,

it is true, have the rank and riches which give position at home. Still,

they are better off than most foreigners: they have not the wealth of

the aristocracy, yet they can imitate their wickedness; their habits may

be costly, but their vices are cheap; and thus they can assert their

high position and their fashionable standing by displaying the

abandonment which is unhappily the distinctive feature of a certain set

in the high world of London.

Followed, then, by a train of admirers, she paraded about the Continent,

her effrontery exalted into beauty, her cold insolence assumed to be

high breeding; her impertinence to women was merely exclusiveness, and

her condescending manner to men the simple acknowledgment of that homage

to which she was so unquestionably entitled.

Of her suite, they were animated by different motives. Some were young

enough to be in love with any woman who, a great deal older than

themselves, would deign to notice them. The noble lord, who accompanied

her always, was a ruined baron, whose own wife had deserted him for

another; he had left his character and his fortune at Doncaster and

Epsom; and having been horsewhipped as a defaulter, and outlawed for

debt, was of course in no condition to face his acquaintances in

England. Still he was a lord--there was no denying that; Debrett and

Burke had chronicled his baptism, and the eighth baron from Hugo de

Colbrooke, who carried the helmet of his sovereign at Agincourt, was

unquestionably of the best blood of the peerage. Like your true white

feather, he wore a most _farouche_ exterior; his moustaches seemed to

bristle with pugnacity, and the expression of his eye was indescribably

martial; he walked as if he was stepping out the ground, and in his

salute he assumed the cold politeness with which a second takes off his

hat to the opposite principal in a duel; even his valet seemed to favour

the illusion, as he ostentatiously employed himself cleaning his

master’s pistols, and arranging the locks, as though there was no

knowing at what moment of the day he might not be unexpectedly called to

shoot somebody.

This noble lord, I say, was a part of the household. Sir Marmaduke

finding his society rather agreeable, and the lady regarding him as the

cork-jacket on which she was to swim into the ocean of fashion at some

remote period or other of her existence.

As for the Honourable Jack Smallbranes, who was he not in love with-- or

rather who was not in love with him? Poor fellow! he was born, in his

own estimation, to be the destroyer of all domestic peace; he was

created to be the ruin to all female happiness. Such a destiny might

well have filled any one with sadness and depression; most men would

have grieved over a lot which condemned them to be the origin of

suffering. Not so, Jack; he felt he couldn’t help it--that it was no

affair of his if he were the best-looking fellow in the world. The thing

was so palpable; women ought to take care of themselves; he sailed under

no false flag. No, there he was, the most irresistible, well-dressed,

and handsomest fellow to be met with; and if they didn’t escape--or, to

use his own expression, ‘cut their lucky’ in time--the fault was all

their own. If queens smiled and archduchesses looked kind upon him, let

kings and archdukes look to it. He took no unfair or underhand

advantages; he made no secret attacks, no dark advances--he carried

every fortress by assault, and in noonday. Some malicious people-- the

world abounds in such--used to say that Jack’s gallantries were

something like Falstaff’s deeds of prowess, and that his victims were

all ‘in buckram.’ But who could believe it? Did not victory sit on his

very brow; were not his looks the signs of conquest; and, better than

all, who that ever knew him had not the assurance from his own lips?

With what a happy mixture of nonchalance and self-satisfaction would he

make these confessions! How admirably blended was the sense of triumph

with the consciousness of its ease! How he would shake his ambrosial

curls, and throw himself into a pose of elegance, as though to say,

‘’Twas thus I did it; ain’t I a sad dog?’

Well, if these conquests were illusions, they were certainly the

pleasantest ever a man indulged in. They consoled him at heart for the

loss of fortune, country, and position; they were his recompense for all

the lost glories of Crockford’s and the ‘Clarendon.’ Never was there

such a picture of perfect tranquillity and unclouded happiness. Oh, let

moralists talk as they will about the serenity of mind derivable alone

from a pure conscience, the peaceful nature that flows from a source of

true honour, and then look abroad upon the world and count the hundreds

whose hairs are never tinged with grey, whose cheeks show no wrinkles,

whose elastic steps suffer no touch of age, and whose ready smile and

cheerful laugh are the ever-present signs of their contentment--let them

look on these, and reflect that of such are nine-tenths of those who

figure in lists of outlawry, whose bills do but make the stamps they are

written on of no value, whose creditors are legion and whose credit is

at zero, and say which seem the happier. To see them one would opine

that there must be some secret good in cheating a coachmaker, or some

hidden virtue in tricking a jeweller; that hotel-keepers are a natural

enemy to mankind, and that a tailor has not a right even to a decimal

fraction of honesty. Never was Epicurean philosophy like theirs; they

have a fine liberal sense of the blackguardisms that a man may commit,

and yet not forfeit his position in society. They know the precise

condition in life when he may practise dishonesty; and they also see

when he must be circumspect. They have one rule for the city and another

for the club; and, better than all, they have stored their minds with

sage maxims and wise reflections, which, like the philosophers of old,

they adduce on every suitable occasion; and many a wounded spirit has

been consoled by that beautiful sentiment, so frequent in their mouths,

of--

‘Go ahead! for what’s the odds so long as you ‘re happy?’

Such, my reader, was the clique in which, strangely enough, I now found

myself; and were it not that such characters abound in every part of the

Continent, that they swarm at spas and infest whole cities, I would

scruple to introduce you to such company. It is as well, however, that

you should be put on your guard against them, and that any amusement you

may derive from the study of eccentricity should not be tarnished with

the recollection of your being imposed upon.

There happened, on the day I speak of, to be a man of some rank at

table, with whom I had a slight, a very slight acquaintance; but in

passing from the room he caught my eye, came over and conversed with me

for a few minutes. From that moment Lady Lonsdall’s manners underwent a

great change in my regard. Not only did she venture to look at me

without expressing any air of supercilious disdain, but even vouchsafed

the ghost of a smile; and, as we rose from table, I overheard her ask

the Honourable Jack for my name. I could not hear the first part of his

reply, but the last was couched in that very classic slang, expressive

of my unknown condition--

‘I take it, he hain’t got no friends!’

Notwithstanding this Foundling-hospital sentence, Sir Marmaduke was

instructed to invite me to take coffee--an honour which, having

declined, we separated, as do people who are to speak when next they

meet.

Meditating on the unjust impression foreigners must conceive of England

and the English by the unhappy specimens we ‘grind for exportation,’ I

sat alone at a little table in the park. It was a sad subject, and it

led me further than I wished or knew of. I thought I could trace much of

the animosity of foreign journals to English policy in their mistaken

notions of national character, and could well conceive how dubiously

they must receive our claim to being high-spirited and honourable, when

their own experiences would incline to a different conclusion; for,

after all, the Fleet Prison, however fashionable its inmates, would

scarcely be a flattering specimen of England, nor do I think Horsemonger

Lane ought to be taken as a fair sample of the country. It is vain to

assure foreigners that these people are not known nor received at home,

neither held in credit nor estimation; their conclusive reply is, ‘How

is it, then, that they are admitted to the tables of your ambassadors,

and presented at our courts? Is it possible you would dare to introduce

to our sovereigns those whom you could not present to your own?’ This

answer is a fatal one. The fact is so; the most rigid censor of morals

leaves his conscience at the Ship Hotel at Dover; he has no room for it

on a voyage, or perhaps he thinks it might be detained by a revenue-

officer. Whatever the cause, he will know at Baden--ay, and walk with--

the man he would cut in Bond Street, and drive with the party at

Brussels he would pass to-morrow if he met in Hyde Park.

This ‘sliding scale’ of morality has great disadvantages; none greater

than the injury it inflicts on national character, and the occasion it

offers for our disparagement at the hands of other people. It is in vain

that liberal and enlightened measures mark our government, or that

philanthropy and humanity distinguish our institutions, we only get

credit for hypocrisy so long as we throw a mantle over our titled

swindlers and dishonourable defaulters. If Napoleon found little

difficulty in making the sobriquet of ‘La Perfide Albion’ popular in

France, we owe it much more to the degraded characters of our refugee

English than to any justice in the charge against the nation. In a word,

I have never met a foreigner commonly fair in his estimate of English

character, who had not travelled in England; and I never met one unjust

in all that regarded national good faith, honesty, and uprightness, who

had visited our shores. The immunity from arrest would seem to suggest

to our runaways an immunity from all the ties of good conduct and

character of our countrymen, who, under that strange delusion of the

‘immorality of France,’ seem to think that a change of behaviour should

be adopted in conformity with foreign usage; and as they put on less

clothing, so they might dispense with a little virtue also.

These be unpleasant reflections, Arthur, and I fear the coffee or the

maraschino must have been amiss; in any case, away with them, and now

for a stroll in the Cursaal!

Arthur O'Leary: His Wanderings And Ponderings In Many Lands · 第 23 / 34 章