CHAPTER VIII

THOUGHT IN ART

One morning, finding myself with Rodin in his atelier, I stopped before

the cast of one of his most impressive works.

It is a young woman whose writhing body seems a prey to some mysterious

torment. Her head is bent low, her lips and her eyes are closed, and you

would think she slept, did not the anguish in her face betray the

conflict of her spirit. The most surprising thing in the figure,

however, is that it has neither arms nor legs. It would seem that the

sculptor in a moment of discontent with himself had broken them off, and

you cannot help regretting that the figure is incomplete. I could not

refrain from expressing this feeling to my host.

“What do you mean?” he cried in astonishment. “Don’t you see that I left

it in that state intentionally? My figure represents _Meditation_.

That’s why it has neither arms to act nor legs to walk. Haven’t you

noticed that reflection, when persisted in, suggests so many plausible

arguments for opposite decisions that it ends in inertia?”

These words corrected my first impression and I could unreservedly

admire the fine symbolism of the figure. I now understood that this

woman was the emblem of human intelligence assailed by problems that it

cannot solve, haunted by an ideal that it cannot realize, obsessed by

the infinite which it can never grasp. The straining of this body marked

the travail of thought and its glorious, but vain determination to

penetrate those questions which it cannot answer; and the mutilation of

its members indicated the insurmountable disgust which contemplative

souls feel for actual life.

Nevertheless, this figure recalled a criticism which is often heard on

Rodin’s works, and, though without agreeing with it, I submitted it to

the Master to find out how he would answer it.

“Literary people,” I said, “always praise the essential truths expressed

in your sculptures. But certain of your censors blame you precisely for

having an inspiration which is more literary than plastic. They pretend

that you easily win the approbation of writers by providing them with

subjects which offer an opening for all their rhetoric. And they declare

that art is not the place for so much philosophic ambition.”

“If my modelling is bad,” Rodin replied sharply, “if I make faults in

anatomy, if I misinterpret movement, if I am ignorant of the science

which animates marble, the critics are right a hundred times. But if my

figures are correct and full of life, with what can they reproach me?

What right have they to forbid me to add meaning to form? How can they

complain if, over and above technique, I offer them ideas?—if I enrich

those forms which please the eye with a definite significance? It is a

strange mistake, this, to imagine that the true artist can be content to

remain only a skilled workman and that he needs no intelligence. On the

contrary, intelligence is indispensable to him for painting and for

carving even those figures which seem most lacking in spiritual

pretensions and which are only meant to charm the eye. When a good

sculptor models a statue, whatever it is, he must first clearly conceive

the general idea; then, until his task is ended, he must keep this idea

of the whole in his mind in order to subordinate and ally to it every

smallest detail of his work. And this is not accomplished without an

intense effort of mind and concentration of thought.

“What has doubtless led to the common idea that artists have little

intelligence is that it seems lacking in many of them in private life.

The biographies of painters and sculptors abound in anecdotes of the

simplicity of certain masters. It must be admitted that great men who

think ceaselessly of their work are frequently absent-minded in daily

life. Above all, it must be granted that many very intelligent artists

seem narrow because they have not that facility of speech and repartee

which, to superficial observers, is the only sign of cleverness.”

[Illustration:

THE STATUE OF VICTOR HUGO

By Rodin

]

“Surely,” I said, “no one can contest the mental vigor of the great

painters and sculptors. But, to return to our question—is there not a

sharp line dividing art from literature which the artist should not

cross?”

“I insist that in matters which concern me I cannot stand these

limitations,” Rodin answered. “There is no rule, according to my idea,

that can prevent a sculptor from creating a beautiful work.

“What difference does it make whether it is sculpture or literature,

provided the public find profit and pleasure in it? Painting, sculpture,

literature, music are more closely related than is generally believed.

They express all the sentiments of the human soul in the light of

nature. It is only the means of expression which vary.

“But if a sculptor, by the means of his art, succeeds in suggesting

impressions which are ordinarily only procured by literature or music,

why should the world cavil? A publicist lately criticised my _Victor

Hugo_ in the Palais Royal, declaring that it was not sculpture, but

music. And he naïvely added that this work reminded him of a Beethoven

symphony. Would to Heaven that it were true!

“I do not deny, moreover, that it is useful to reflect upon the

differences which separate literary from artistic methods. First of all,

literature offers the peculiarity of being able to express ideas without

recourse to imagery. For example, it can say: _Profound reflection often

ends in inaction_, without the necessity of figuring a thoughtful woman

held in a block of stone.

“And this faculty of juggling with abstractions by means of words gives,

perhaps, to literature an advantage over other arts in the domain of

thought.

[Illustration:

BUST OF MLLE. CLAUDEL (LA PENSÉE)

By Rodin

]

“The next thing to be noticed is that literature develops stories which

have a beginning, a middle, and an end. It strings together different

events from which it draws a conclusion. It makes people act and shows

the consequences of their conduct. So the scenes that it conjures up

gain strength by their sequence, and even have no value except as they

make part of the progress of a plot.

“It is not the same with the arts of form. They never represent more

than a single phase of an action. That is why painters and sculptors are

wrong in taking subjects from writers, as they often do. The artist who

interprets a part of a story may be supposed to know the rest of the

text. His work must prop itself up on that of the writer; it only

acquires all its meaning if it is illuminated by the facts that precede

or follow it.

“When the painter Delaroche represents, after Shakespeare, or after his

pale imitator, Casimir Delavigne, the _Children of Edward_ (_les Enfants

d’Edouard_) clinging to each other, it is necessary to know, in order to

be interested, that they are the heirs to a throne, that they have been

imprisoned, and that hired murderers, sent by the usurper, are just

coming to assassinate them.

“When Delacroix, that genius whose pardon I beg for citing him next to

the very mediocre Delaroche, takes from Lord Byron’s poem the subject of

_Don Juan’s Shipwreck_ (_Naufrage de Don Juan_) and shows us a boat in a

storm-swept sea, where the sailors are engaged in drawing bits of paper

from a hat, it is necessary, in order to understand this scene, to know

that these unhappy creatures are starving and are drawing lots to see

which of them shall serve as food for the others.

“These two artists, in treating literary subjects, commit the fault of

painting pictures which do not carry in themselves their complete

meaning.

[Illustration:

THE SHIPWRECK OF DON JUAN

By Delacroix

]

“Yet, while that of Delaroche is bad because the drawing is cold, the

color hard, the feeling melodramatic, that of Delacroix is admirable

because this boat really pitches on the glaucous waves, because hunger

and distress convulse the faces of the shipwrecked, because the sombre

fury of the coloring announces some horrible crime—because, in short, if

Byron’s tale is found mutilated in the picture, in revenge, the fiery,

wild, and sublime soul of the painter is certainly wholly there.

“The moral of these two examples is this; when, after mature reflection,

you have laid down prohibitions which seem most reasonable in the matter

of art, you will rightly reproach the mediocre man because he does not

submit to them, but you will be surprised to observe that the man of

genius infringes them almost with impunity.”

Roving round the atelier while Rodin was talking, my eyes found a cast

of his _Ugolin_.

It is a figure of majestic realism. It does not at all recall Carpeaux’s

group; if possible, it is even more pathetic. In Carpeaux’s work, the

Pisan count, tortured by madness, hunger, and sorrow at the sight of his

dying children, gnaws his two fists. Rodin has pictured the drama

further advanced. The children of Ugolin are dead; they lie on the

ground, and their father, whom the pangs of hunger have changed into a

beast, drags himself on his hands and knees above their bodies. He bends

above their flesh—but, at the same time, he turns away his head. There

is a fearful contest within him between the brute seeking food and the

thinking being, the loving being, who has a horror of this monstrous

sacrifice. Nothing could be more poignant.

“There,” said I, “is an example to add to that of the shipwreck in

confirmation of your words; it is certain that it is necessary to have

read the _Divine Comedy_ in order to represent the circumstances of

Ugolin’s torment—but even if the stanzas of Dante were unknown, it would

be impossible to remain unmoved before the terrible inner conflict which

is expressed in the attitude and the features of your figure.”

[Illustration:

UGOLINO

By Rodin

]

“It is true,” Rodin added, “when a literary subject is so well known the

artist can treat it and yet expect to be understood. Yet it is better,

in my opinion, that the works of painters and sculptors should contain

all their interest in themselves. Art can offer thought and imagination

without recourse to literature. Instead of illustrating scenes from

poems, it need only use plain symbols which do not require any written

text. Such has generally been my own method.”

What my host indicated, his sculptures gathered around us proclaimed in

their mute language. There I saw the casts of several of his works which

are most full of ideas.

I began to study them one by one.

I admired the reproduction of the _Pensée_, which is at the Musée du

Luxembourg. Who does not recall this singular work?

It is the head of a woman, very young, very fine, with features of

miraculous subtlety and delicacy. Her head is bent and aureoled with a

reverie which makes it appear almost immaterial. The edges of a light

coif which shadow her forehead seem the wings of her dreams. But her

neck and even her chin are still held in the heavy, massive block of

marble from which they cannot get free.

The symbol is easily understood. Thought expands within the breast of

inert matter, and illumines it with the reflection of her splendor—but

she vainly endeavors to escape from the heavy shackles of reality.

Next I turned to _Illusion, daughter of Icarus_ (_l’Illusion, fille

d’Icare_). It is the figure of a youthful angel. As she flew with her

great wings through space, a rude blast of wind dashed her to earth, and

her charming face was crushed against a rock. But her wings, unbroken,

still beat the air, and, immortal, she will rise again, take flight

again, fall again to earth, and this to the end of time. Untiring hopes,

eternal disappointments of illusion!

[Illustration:

ILLUSION, THE DAUGHTER OF ICARUS

By Rodin

]

Now my attention was attracted by a third sculpture, the _Centauress_.

The human bust of the fabulous creature yearns despairingly towards an

end which her longing arms can never attain; but the hind hoofs,

grappling the soil, are fast there, and the heavy horse’s flanks, almost

crouched in the mud, cannot kick free. It is the frightful opposition of

the poor monster’s two natures—an image of the soul, whose heavenly

impulses rest miserably captive to the bodily clay.

“In themes of this kind,” Rodin said, “the thought, I believe, is easily

read. They awaken the imagination of the spectators without any outside

help. And yet, far from confining it in narrow limits, they give it rein

to roam at will. That is, according to me, the rôle of art. The form

which it creates ought only to furnish a pretext for the unlimited

development of emotion.”

At this instant I found myself before a group in marble representing

Pygmalion and his statue. The sculptor passionately embraces his work,

which awakes to life within his arms.

“I am going to surprise you,” said Rodin, suddenly; “I will show you the

first sketch for this composition,” and he led me towards a plaster

cast.

I was indeed surprised. This had nothing whatever to do with the story

of Pygmalion. It was a faun, horned and hairy, who clutched a panting

nymph. The general lines were about the same, but the subject was very

different. Rodin seemed amused at my silent astonishment.

This revelation was somewhat disconcerting to me; for, contrary to all

that I had just heard and seen, my host proved himself indifferent, in

certain cases, to the subject. He watched me keenly.

“To sum it up,” he said, “you must not attribute too much importance to

the themes that you interpret. Without doubt, they have their value and

help to charm the public; but the principal care of the artist should be

to form living muscles. The rest matters little.” Then, suddenly, as he

guessed my confusion, he added, “You must not think that my last words

contradict what I said before.

[Illustration:

NYMPH AND FAUN

By Rodin

]

“If I say that a sculptor can confine himself to representing

palpitating flesh, without preoccupying himself with subject, this does

not mean that I exclude thought from his work; if I declare that he need

not seek symbols, this does not signify that I am a partisan of an art

deprived of spiritual significance.

“But, to speak truly, all is idea, all is symbol. So the form and the

attitude of a human being reveal the emotions of its soul. The body

always expresses the spirit whose envelope it is. And for him who can

see, the nude offers the richest meaning. In the majestic rhythm of the

outline, a great sculptor, a Phidias, recognizes the serene harmony shed

upon all nature by the divine wisdom; a simple torso, calm, balanced,

radiant with strength and grace, can make him think of the all-powerful

mind which governs the world.

“A lovely landscape does not appeal only by the agreeable sensations

that it inspires, but by the ideas that it awakens. The lines and the

colors do not move you in themselves, but by the profound meaning that

is in them. In the silhouette of trees, in the line of a horizon, the

great landscape painters, Ruysdael, Cuyp, Corot, Theodore Rousseau, saw

a meaning—grave or gay, brave or discouraged, peaceful or

troubled—according to their characters.

“This is because the artist, full of feeling, can imagine nothing that

is not endowed like himself. He suspects in nature a great consciousness

like his own. There is not a living organism, not an inert object, not a

cloud in the sky, not a green shoot in the meadow, which does not hold

for him the secret of the great power hidden in all things.

[Illustration:

THE CENTAURESS

By Rodin

]

“Look at the masterpieces of art. All this beauty comes from the

thought, the intention which their creators believed they could see in

the universe. Why are our Gothic cathedrals so beautiful? It is because

in all their presentment of life, in the human images which adorn their

portals, and even in the plants which flourish in their capitals, you

can discover a trace of the divine love. Those gentle craftsmen of the

Middle Ages saw infinite goodness shining everywhere. And, with their

charming simplicity, they have thrown reflections of this

loving-kindness even on the faces of their demons, to whom they have

lent a kindly malice and an air almost of relationship to the angels.

“Look at any picture by a master—a Titian, a Rembrandt, for example. In

all Titian’s seigneurs you notice a proud energy which, without doubt,

animated himself. His opulent, nude women offer themselves to adoration,

sure of their domination. His landscapes, beautified with majestic trees

and crimsoned with triumphant sunsets, are not less haughty than his

people: over all creation he has set a reign of aristocratic pride; it

was the constant thought of his genius.

“Another kind of pride illumines the wrinkled, smoke-dried face of the

artisans whom Rembrandt painted; he ennobled the smoky lofts and little

windows glazed with bottle ends; he illumined with sudden beauty these

flat, rustic landscapes, dignified the roofs of thatch which his

etching-point caressed with such pleasure on the copperplate. It was the

beautiful courage of the humble, the holiness of things common but

piously beloved, the grandeur of the humility which accepts and fulfils

its destiny worthily, which attracted him.

“And the mind of the great artist is so active, so profound, that it

shows itself in any subject. It does not even need a whole figure to

express it. Take any fragment of a masterpiece, you will recognize the

character of the creator in it. Compare, if you will, the hands painted

in two portraits by Titian and Rembrandt. The hands by Titian will be

masterful; those by Rembrandt will be modest and courageous. In these

limited bits of painting all the ideals of these masters are contained.”

[Illustration:

ITALIAN LANDSCAPE

By Corot

]

As I listened to this profession of faith in the spirituality of art an

objection rose to my lips.

“Master,” I said, “no one doubts that pictures and sculptures can

suggest the most profound ideas; but many sceptics pretend that the

painters and sculptors never had these ideas, and that it is we

ourselves who put them into their works. They believe that artists work

by pure instinct, like the sibyl who from her tripod rendered the

oracles of God, without herself knowing what she prophesied. Your words

clearly prove that your hand, at least, is ever guided by the mind, but

is it so with all the masters? Have they always put thought into their

work? Have they always had this clear idea of what their admirers found

in them?”

“Let us understand each other,” Rodin said, laughing. “There are certain

admirers of such complicated brain that they attribute most unexpected

intentions to the artist. We are not talking of these. But you may rest

assured that the masters are always conscious of what they do.” And

tossing his head, “If the sceptics of whom you speak only knew what

energy it takes for the artist to translate, even feebly, what he thinks

and feels with the greatest strength, they would not doubt that all that

appears shining forth from a picture or sculpture was intended.” A few

moments later he continued: “In short, the purest masterpieces are those

in which one finds no inexpressive waste of forms, lines, and colors,

but where all, absolutely all, expresses thought and soul.

“Yet it may happen that when the masters animate the Nature of their

ideals, they delude themselves. It may be that it is governed by an

indifferent force or by a will whose design our intelligence is

incapable of penetrating. At least, the artist, in representing the

universe as he imagines it, formulates his own dreams. In nature he

celebrates his own soul. And so he enriches the soul of humanity. For in

coloring the material world with his spirit he reveals to his delighted

fellow-beings a thousand unsuspected shades of feeling. He discovers to

them riches in themselves until then unknown. He gives them new reasons

for loving life, new inner lights to guide them.

[Illustration:

AN OLD MAN

By Rembrandt

]

[Illustration:

LAURA DIANTI

By Titian

]

“He is, as Dante said of Virgil, ‘their guide, their master, and their

friend.’”

[Illustration:

THE THINKER

By Rodin

]

Art(#59799) · 第 8 / 12 章