CHAPTER XI

ROCHEFORT AND CHOISEUL

Rochefort watched the two men. One could make out absolutely nothing

from their expressions or movements. Then they turned slowly and walked

towards a door on the left of the _salon_.

Choiseul, with his hand on the door-handle, nodded slightly to his

companion, passed through the door, shut it, and Sartines came hurrying

towards Rochefort.

“Your interview has been granted. Remember that the letter in your

pocket stands between you and social and bodily destruction. _Mordieu_!

remember also your friends, Rochefort, for I will not hide it from you,

that, should you fall into Choiseul’s hands, things will go badly with

us.”

“Do not worry me with directions, my dear fellow,” said Rochefort. “If

I am to do this thing, I must do it in my own way—come.”

He led the way through the door and into a passage leading to a room

the door of which was ajar.

Rochefort knocked at this door and entered the room, followed by

Sartines.

It was a small but beautifully furnished writing-room. Choiseul was

standing before the fireplace, with his hands behind his back. He

seemed in meditation, and raising his head, bowed slightly to the Count

whilst Sartines closed the door and took a position on the right.

Sartines, as he came to a halt, produced his snuff-box, tapped it,

opened it, and took a pinch.

“Well, Monsieur de Rochefort,” said Choiseul, “you wish to speak to me?”

“Yes, monsieur,” replied Rochefort, “I wish to make an explanation.

Some days ago, at his Majesty’s palace of Versailles, you in your

discretion, and acting under your powers, thought fit to issue a

warrant for the arrest of my person, and you entrusted this business to

two of your gentlemen, M. le Comte Camus and M. d’Estouteville.”

Choiseul nodded slightly.

“I resisted that arrest, monsieur, not because I was conscious of

having done any wrong and not because I dreaded any consequences that

might arise from false information given against me. I resisted arrest

simply because I was going to Paris on important business and did not

wish to be stopped.”

“Oh!” said Choiseul, “you were going to Paris on important business and

did not wish to be stopped. Indeed! And you have come here to tell me

that you resisted an order of the State because you were going to Paris

and did not wish to be stopped!”

Choiseul’s voice would have frozen an ordinary man, and few men in

Rochefort’s position could have stood under the gaze of his cold grey

eyes unmoved.

“I came to tell you absolutely the truth, monsieur. Yes, I resisted the

order of the State for private reasons, but I will add this, my reasons

were not entirely personal. I had to meet a lady——”

“Go on,” said Choiseul, “I do not wish to pry into your personal

affairs. Have you anything more to say?”

“Yes, monsieur. To make my escape, I had to take a horse that was

standing in waiting. On it I reached Paris. In the saddle-bag I found a

letter addressed by you to a lady—I have forgotten the name—I do not

wish to pry into your private affairs.”

Choiseul’s face had changed slightly in colour, but otherwise he

betrayed none of the emotion that filled him, except, Sartines noticed,

by a slight twitching of his left shoulder.

“Ah!” said he, “you found a letter of mine!”

“Yes, monsieur, I entrusted it to a person, who is my very faithful

servant, to take to the address upon it. Now, this person—knowing that

I was in trouble with M. de Choiseul—thought fit to open the letter,

an action most discreditable and only excusable inasmuch as it was

prompted by an humble mind, blinded by devotion to my interests.

“The letter was put into my hands with a strong suggestion that the

contents might be useful to me.”

“Now, M. le Duc, you will at once understand that, so far from making

use of this letter, I did not even read it. It is in my pocket now,

perfectly safe, and I have the honour of returning it to you.”

To Sartines’ horror, Rochefort put his hand in his pocket, took out the

letter and gave it to Choiseul, who opened it, glanced at the contents

and placed it on the mantelpiece as though it were of no importance.

“I have only to add, monsieur,” continued Rochefort, “that in Paris,

instead of taking the wise course of returning to Versailles to seek

re-arrest, I said to myself, ‘M. Choiseul is against me. I had better

make my escape or at least keep concealed until the storm blows over.’

That was very foolish, but I was enraged about other matters and I did

not think clearly, and now, monsieur, what is the charge against me?”

“You are charged, Monsieur de Rochefort, with the killing of a man in

the streets of Paris on the very night upon which you were here as my

guest last.”

“The charge is perfectly correct, monsieur, but your informant did not

tell all.”

“Walking home with Comte Camus I rescued a woman from two men who were

maltreating her. I pursued one of the men, he attacked me and I killed

him. I returned only to find the unfortunate woman whom I had rescued

being assaulted by Count Camus. I struck him in the face and rolled him

in the gutter, and he has never yet sought redress for that assault

which I made upon him.”

“What is this you say?” asked Choiseul.

“The truth, monsieur,” replied Rochefort proudly.

* * * * *

Now Lavenne that evening, on taking over the police arrangements for

Choiseul’s reception, had given special instructions to Vallone, one

of his subordinates who had nothing to do with the policing of the

reception, who, as a matter of fact, was a spy of the Hôtel de Sartines

engaged in the service of Choiseul. It was Vallone, in fact, who had

given Sartines the information that Choiseul had sent the note which

the Comtesse de Béarn had received in the basket of flowers.

Lavenne had given the man instructions to watch Count Camus as a

cat watches a mouse, and Lavenne, just at this moment, was standing

unobserved watching the throng passing in and out of the _salon_ where

refreshments were served. He saw Vallone leave the _salon_. Vallone

glanced about, saw Lavenne and came rapidly towards him.

“Well,” said Lavenne, “what is it?”

“Monsieur, you told me to watch Count Camus, and more especially should

he use a dagger to cut fruit with.”

“Yes—yes?”

“He is seated at a small table with Madame Camus, Mademoiselle

Fontrailles, and M. le Vicomte Jean Dubarry.”

“Yes—yes?”

“He has just taken a peach from a dish of fruit handed to him by a

servant, and producing a knife like that which you spoke of, he cut the

peach in two.”

“Quick—go on!”

“He handed one half of the peach to Madame Camus.”

“Yes—and the other half he ate himself?”

“No, monsieur. The other half he handed on his plate to Mademoiselle

Fontrailles.”

“Did she eat it?”

“Yes, monsieur, she ate it, looking all the time at Monsieur Camus with

a smile, and between you and me, monsieur, she seems to favour the

Count more than a little.”

Lavenne did not hear this last. Horrified at what he had heard, he

felt as though some unseen hand had suddenly intervened in this game

of life and death, dealing the cards in a reverse direction, and the

ace of spades, not to Camus, but to Camille Fontrailles. He turned from

Vallone and walked rapidly to the door of the supper-room.

He entered.

Dressed in a sober suit of black he had the appearance of a

confidential servant, and no one noticed him, or, if they did, put him

down as one of the stewards of the house superintending the service.

Numerous small tables were spread about, the place was crowded and a

band of violins in the gallery was playing, mixing its music with the

sound of voices, laughter, and the tinkle of glass and silver.

Lavenne passed the table where the Dubarry group was seated. Camille

Fontrailles was chatting and laughing with the others; she had never

appeared more beautiful, she was seated opposite to Camus. Lavenne

swept the room with his eyes, as though he were searching for some plan

of action; then he hurriedly walked to the door, crossed the reception

_salon_ and passed through the door through which he had seen Sartines

and Rochefort following Choiseul. He reached the door where the

conference was going forward and knocked.

* * * * *

Choiseul paused for a moment without replying.

“Let us see,” said he, “you accuse Monsieur Camus of having assaulted

this girl, and you would add to that the suggestion that his accusation

against you was prompted by anger at the blow you dealt him.”

“I did not know that the accusation against me came from Comte Camus,”

replied Rochefort, “but I must say I suspected that he had a hand in

the business. Now that you tell me, I would say that most certainly the

accusation was prompted by spite.”

“Well,” said Choiseul, “I have listened to what you have said, and what

you have said has impressed me, Monsieur de Rochefort. But I stand here

to do justice, and for that purpose I must hear what Comte Camus has to

say, for he distinctly told me that he had parted company with you,

that he had started on his way home, that he altered his direction in

order to call on a friend, and that by accident he had come upon the

evidence which he disclosed to me. I shall call Comte Camus and you can

confront him.”

“Do so, monsieur,” replied Rochefort, “and now one word first. I fell

into politics by a false step, just as a man might fall into a well.

I confess that I acted against you, monsieur, not from animosity, but

simply because the party with which I momentarily allied myself was

in opposition to you. I would ask you to forget all that and forgive

an antagonist who is now well disposed towards you, should you decide

that Monsieur Camus’ story is a lie, and that I have spoken the truth.

Monsieur, I am not fit for politics; I want to enjoy my life since I

have only one to enjoy. I don’t want to go into the Bastille on account

of your anger, and I don’t want to be hanged for having killed a

ruffian who attempted my life. Therefore, Monsieur le Duc, should you

think that I have acted as a straight man and a gentleman through all

this, I would ask a clear forgiveness. Firstly, for ridding Paris of a

rogue with my sword; secondly, for having been such a fool as to ally

my life and my fortune to the fortune of those cursed Dubarrys.”

The outward effect of this extraordinary speech on Choiseul was to make

him turn half way in order to hide a smile. Then, stretching out his

hand he rang a bell; with almost the same movement he casually took the

letter lying on the mantelpiece and put it in his pocket.

Sartines knew from the expression on Choiseul’s face that Rochefort

was saved, unless Camus, by some trickery, were to turn the tables.

Everything rested now with what Camus would do and say.

He was taking a pinch of snuff when Lavenne’s knock came to the door.

Lavenne entered. His face was absolutely white.

“Monsieur,” said he to Sartines, disregarding the other two, “send at

once for Monsieur Camus. Mademoiselle Fontrailles has been poisoned—he

may know some antidote, but it will have to be forced from him.”

“Good God!” said Sartines, instantly guessing the truth. “He has given

her the poison instead of his wife.”

“Yes—yes, monsieur—but send quick.”

“I will fetch him myself,” cried Sartines, rushing from the room.

Choiseul, amazed, found his speech.

“What is this you say?” he asked. “Poisoned, in my house? Explain

yourself!”

“Monsieur,” said Lavenne, “Comte Camus has poisoned a lady at the

supper-table—yes, in your house; he intended to poison his wife. I

have been watching him for some time. He poisoned Atalanta, the King’s

hound, with poison which he had prepared for his wife, and which the

dog ate by accident. Woe is me! I should have seized him to-day, but

the evidence was not complete. I had arranged things otherwise, but God

in His wisdom has brought my plans to nothing.”

“_Bon Dieu_!” said Rochefort, all thoughts about himself swept away.

There was something shocking in Lavenne’s face and voice and words.

Choiseul, mystified, understanding only half of what had happened, yet

comprehending the depth of the tragedy of which his house had been

chosen for the stage, stood waiting, half dreading the re-appearance

of Sartines, too proud to cross-question a subordinate and at heart

furious at this scandal which had thrust itself upon his hearth.

He had not to wait long.

Steps sounded outside, the door opened and Camus entered, closely

followed by Sartines. Camus, not comprehending the urgent summons, was,

still, pale about the lips, and his manner had lost its assurance.

Sartines shut the door.

“That is the man,” said Lavenne, stepping forward and suddenly taking

command of the situation.

Lavenne, in a flash, had altered. He seemed to have increased in size;

something ferocious and bullying lying dormant in his nature broke

loose; advancing swiftly on Camus he seized him by the collar as he

would have seized the commonest criminal and absolutely shouting in his

face, held him tight clutched the while:

“I arrest you, your game is lost. The antidote for the poison you have

just given an unfortunate woman! Confess, save her, and you may yet

save your neck. You refuse? You would struggle? Ah, there——”

He flung himself on Camus as if he would tear the secret from him, but

he was not searching for the secret, but for the dagger, which he found

and plucked from him, flinging it to Sartines.

Camus, who had not spoken a word, struggled furiously, white, gasping,

terrific, proclaiming his infamy by his silence, knowing that all was

over, and that this terrible man whom he had never seen before, this

man who had lain hidden in his path and who had seized him like Fate,

was his executioner.

The struggle lasted only half a minute, then Camus was on the floor and

Lavenne, with the whipcord which he always carried, was fastening the

wrists of his prisoner. There was no appeal, no defence, or questions

or cross-questions. Just a prisoner bound on the floor, and Lavenne,

now calm, rising to address his master.

“Shall I remove him, monsieur?”

“But the antidote,” said Sartines.

“There is no antidote, monsieur,” said Lavenne, “else he would have

confessed to save his life.” He gave a down glance at Camus. Camus,

white and groaning, lay like a man stricken by a mortal blow, and then

Choiseul, glaring at him, spoke.

Choiseul, who had not moved nor spoken, suddenly found speech. Filled

with fury at the whole business, not caring who was poisoned as long

as the affair did not occur in his house, stricken in his dignity and

hating the idea of a scandal, he turned to Sartines.

“Take that carrion away,” he burst out. “Away with him by that door

which opens on the kitchen premises. Go first, Sartines, and order

all the servants to remain away from the yard where you will have a

carriage brought. Then you can remove him to La Bastille. Monsieur de

Rochefort, kindly help in the business—and Monsieur de Rochefort, all

is cleared between us. Go in peace and avoid politics. Now do as I

direct. No scandal, no noise—not a word about all this business which

is deeply discreditable to our order. We poison in secret, it seems;

well, in secret we shall punish.”

“Monsieur,” said Sartines, delighted that the Rochefort business was

over and done with, “I shall do exactly as you direct. It is best.

Lavenne, open that door and give me your assistance with this.”

Lavenne opened the door and they carried Camus out. Not one word had

he spoken from first to last. Rochefort followed. When he reached the

door, he turned and bowed to Choiseul, Choiseul returned the bow.

Rochefort went out and shut the door behind him and the incident was

closed.

* * * * *

Then Choiseul, taking the letter from his pocket re-read it, lit a

taper and burned it in the grate. He stamped on the ashes and, leaving

the room, returned to the _salon_ on which the passage opened.

Some of the guests were taking their departure, amongst them the

Dubarry party.

“We were looking for Monsieur Camus,” said Jean Dubarry, “but he seems

to have vanished.”

“Ah, Comte Camus,” replied Choiseul, “I saw him early this evening, but

I have not seen him since.”

“Sartines came and fetched him off,” said Jean.

“Then perhaps he has gone off with Sartines,” said Choiseul, “and now

you are carrying off Mademoiselle Fontrailles so early in the evening.

Ah, Mademoiselle Fontrailles, you are carrying away with you all the

charm you have brought to my poor _salons_, and leaving behind you the

envy of all the roses of Paris who have been eclipsed by the Flower of

Martinique.”

He bowed profoundly to the laughing girl and to Chon Dubarry.

Then he went to the card-room.

The Presentation · 第 11 / 12 章