公亲陈树升、休绍唐、高士潭
族亲金九、水源
秉笔族亲际清
知见侄孙生
乞母亲林氏
梓母亲庄氏
立甘愿归就田契字人长房乞
三房梓
四房闽
第七二典契字
立典契字人凤邑长治里一甲庄王球，有明买过堂侄王贬等课田一所，大小共三坵，受种四分，年配户名张小阵课粟一石二斗五升正。坐在本里内一甲社后，土名大圳脚，东至本家田，西至本家田，南至萧家田，北至大圳沟。又明买过施伊下则田一所，大小共四坵，受种九分，年配户名王赞课粟一石零三合正。坐在本里内一甲社尾，东至王、李二家田，西至王家田，南至王家田，北至王家田。此二段田坵段坐址四至，俱各明白为界。今因乏银完课，先问尽房亲叔兄弟侄不承受，外托中引就典与仁和里竹篙厝社刘振记出头承典，三面言议时价佛银四百元正。其银即日同中交讫；其二段课田随即付与银主前去掌管起耕，招佃耕作，收成纳课，不敢异言生端滋事。限至十年终，听典主备足契面银赎回原契，不得刁难；如至期无银取赎，仍付银主再执掌管，亦不敢阻挡。保此田果系是球明买之业，与别房无干，亦无重张典挂他人为碍以及来历交加不明等情；如有不明，球自出头抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立典契一纸，并带上手契四纸，共五纸，送执为照。
即日同中现收过契面佛银四百元完足，再照。