台湾布政使司□□字第□□□号
第二三卖杜绝洗找尽根契字
立卖杜绝洗找尽根契字人郡城内二房张牛、张虎，长房张马、张鸿昌，四房张分、张鸿泰等，有承祖父遗下瓦店一座二进，并带后截伙食间一所，另水井与东畔公用，址在镇北坊竹仔街头北畔第五间，内浮沈、砖石、壁路、厝盖、楹桷，以及门窗、户扇俱各齐全。上至厝盖，下及地基，东西四至俱载印照字内明白为界。其上手系是魏、陈两姓契券，因被盗失落，经向邑前主于呈请给发信照为据，将来魏、陈二契如出头，均不得行用。兹因乏银别置，即将店照先尽问内外亲疏人等不承受，外特公同托中，引就向与布郊金义兴出首承买，三面议定六八契价银五百大元。其银即日同中见交收足讫；其店随即踏界外，过银主金义兴前去掌管，听其别税，任从其便，牛等不敢阻挡。保此店系是张牛等承先人遗业，与别房亲人等无干，亦无重张典挂他人以及交加来历不明为碍；如有此情，牛等自出头抵挡，不干银主之事。此系二比两愿，日后子子孙孙不敢再言找赎，亦不敢借口滋生事端。口恐无凭，合立卖杜绝洗找尽根契字一纸，并缴于邑主给发县照一纸，共二纸，付执为照。
即日同中见收过契面银六八佛五百大元完足，再照。
再批明：其张家之三房，原系早经没故，致无联名，合应声明，又照。
内添「一、所、另」三字。