分府
第一五执照
即补清军府、调署宜兰县正堂彭，为给照管耕事。光绪九年四月二十日，据绅士黄缵绪、黄锵、李春澜、李及西等禀称：缘蒙钧谕，据杨廷柳与林先进控争镇平庄浮复园地，业经断将该地充入仰山书院，仰即招佃承耕，议定租额等因。现经招得佃人王协记到地指明四至，东至大溪，西至李世明田，南至王江海田，北至曾和春田。各田丈明一甲四分零，交佃管耕，每甲年定园租谷八石，全年共应纳租谷一十一石二斗，列入充公书院征簿，递年赴房纳清，以资各生童膏伙之需。又有余埔四分零，并交该佃垦耕；但该地实系傍溪瘠劣，冲复靡常，日后倘被冲没，准予退纳。佥讲给照管耕等情，并缴认耕结状纸。据此，除批示外，合行给照。为此，照给佃人王协记遵照后开四至界址管耕，递年租谷务须照数完纳清款，截串执凭，不得越界侵占，凛之，毋违，此照。
计开：
佃人王协记承耕充公书院租镇平庄浮复园地一甲四分零，并未垦余地四分零，东至大溪，西至李世明田，南至王江海田，北至曾和春田各为界。
右照给佃人王协记准此。