第八九谕示
特授台湾北路理番驻镇鹿港海防总捕分府、加五级纪录十次吉，为据情转请勒石，以垂永久事。嘉庆八年十二月，蒙准臬道宪遇、台湾府庆札：查彰属东势角民番争开水圳一案，妥为查办驰覆等因。本分府经于本年新正巡查庄社，行抵东势角途次，据该处社番土自马下六四老，阿多罕社郡乃那鸟，甲首潘学文、马下六郡乃阿沐，阿马辖庄民林时猷、苏干万、吴龙生、刘金秀、张孟新、谢恩赓、叶振旺、赖德永等，为蒙导两情协洽等事，佥呈词称：窃六等番田民田，俱共陂圳水，照汴分流灌溉。祗因旧陂深入内山，常被生番破损，兼之水源长远，难以流通，即极力修整，遇农忙水亦有缺，以致田禾失收，番民均受其苦。是以筹议另择地势，开凿新圳，透合旧圳，接济分流，番民均有裨益。庄民林时猷等先经禀明县主，蒙批：候饬该通土协力兴工修筑等因，并蒙前宪着差协同通土查覆在案。兹蒙仁宪亲临开导，足见恤爱民番至意；惟是新圳要由番田开凿，兹遵导愿照丈明阔狭，按一甲应补番之损田大小租粟一十六石。至有番田在新圳之上，未得接灌新陂圳水，庄民应即协同社番，共筑原旧陂圳以滋灌溉，不致番田缺水失收。现在六等番民相安，两情协洽，公同立约，以垂永久，理合各具依结，并约三纸，呈叩恳恩将约盖印，给发民番执照，留约一纸备案。据情详明大宪给示勒石，并恳营销县案，民番戴德，永颂甘棠等情，并呈缴合约。窃思耕农必尽乎沟洫；规约当遵守而勿坠。兹东势角原有民番旧筑陂圳一座，照汴分流灌溉番民田业。祗因旧陂深入内山，常被生番破挖，若遇农忙，即拚命整理，水亦有缺，以致田禾失收，课命两悬，番民均为受惨。是以相议量度地势，鸠资另开新陂新圳一条，透合旧圳接济通流，以助不足。惟是开凿新圳，在番之内疏通。且间有番田又在新圳之上，社番怀疑，恐立新圳，庄民弃旧圳而不行合力修筑，番不无缺水之虞。兹番民等耕食斯土，原属比邻，务宜一视同仁，守望相助，筹议妥协，民番均有裨益。爰即议列规条，同立合约，呈请备案勒碑垂远，日后永不得背约，各执为照。据此，业经据情转禀臬道宪遇，牒呈台湾府庆，准批：来移查办彰属东势角开圳一案，已据该处社番马下六等及庄民林时猷等妥议息争，合具结约，呈请给示勒石销案各缘由，具见办理妥洽。希即由厅给示勒石，以垂永久，并将呈缴合约盖印，分别给执存案。一面饬县将控案注销，务期民番两相和辑，勿致再有争端，仍候臬道宪批示，此复等因。除行县注销案外，合行录批示谕，并令摹写勒石，以垂永久。为此，示仰东势角社番、庄民、佃户人等知悉：尔等番民耕种番田、屯田，所有新旧灌溉陂圳，务宜遵照本府批示及印发条议约规，协力修筑。俾水泽沾足，各资溉灌田园；仍须守望相助，乐业安耕。倘有民番违例越规以及窃挖水汴滋生事端，许该通士、乡保立时解官究办，决不稍为宽贴。仍将颁给示谕，端楷照缮镌勒上石，并印榻碑摹四本缴送，以凭分别申送发行备案，各宜凛遵，毋违，特示，须至碑摹者。