光绪十五年三月日。

代笔林首

顶中埤庄埤甲黄清忠

外管事黄克修

甲首黄宜居、徐阿谅

后沟仔庄埤甲黄老鸭

外管事黄庄恭

甲首黄抱仪、庄阿近

同立合约字人林仔庄埤甲黄彩

甲首黄不、张添

第八○合约字（温厝南埤）

同立合约字人他里雾堡温角庄黄根、新厝仔杆廖庚、枋桥庄刘秀交、乌瓦磘曾林、猴闷沟刘顺，暨众田甲等，为整修埤圳，申明规约事。缘我众业户田甲等，有公共竹头角埤一口，灌溉温厝角、猴闷沟等洋田园三十余甲，原遵大租业主王德兴管筑，征收水谷。及光绪九年间，该埤圳被洪水损坏，王德兴不能修筑，甘愿卸还众田甲出藤陈联辉管理。至二十年，联辉退辞，佥议徐帆舍熟悉埤务，举为埤匠，备资修筑，通流灌溉，收征水谷。订限十年丰满，听徐帆舍退辞。众情悦服，已历八年。第因近年旱魃为灾，埤圳泉水短少，爰再会议，具限四年，连上二年，计共六年，宜先整理埤圳坚固，申明约章，庶几原流不竭，共歌大有之年。谨将会议规约五条，并立合约字四纸一样，每庄各执一纸。其前立旧约字交埤匠收执，合并声明，存照，行。

一、批明：埤圳逐年应于正、二两月间及早修筑坚固。至风雨不顺，冲崩埤圳，雨晴之时，赶紧兴工，限十六日拦水入圳，小崩限十日拦水入圳，不得迟误过期，批照，行。

一、批明：逐年每甲配纳水谷八石，田底三石，冬底之日，经风煽净，每石定天一百觔，在埕头曝干经风煽净。先纳水谷，后纳小租，不得违规短欠；如有短欠田底追讨，批照，行。

一、批明：限满之日，水谷、田底谷二款应加减，宜再会议，该定立约为准，不得援例，批照，行。