在场知见人张球
为中人黄宗午
代笔人廖传藏
立逊埔园圳路字廖士槛、士脚、砌士兴、就娘居、江正、天主、张新旺、传岁
批明：廖士槛园一份，出银三元。其圳水任从槛灌荫水田充足，不得私情盗卖；他人倘或察出，罚戏一台。其埤圳冲坏水谷，不干槛之事，批明，存照，行。
第一八合同契约书
同建合兴圳，同立合同契约书
台中县南投堡新街维城同庄吴汉槎
同堡番仔蔡庄陈眛同庄吴启明
尝思友有通财之义，古人之格言也。兹因该地番仔蔡洋一处民田，历年水旱不足，无可通流灌溉，年虽播种，及收获之期，十无居半。况地租及大租均难可免，城、汉等目击心伤。旋复本洋旧圳长陈眛，从前向通土给垦管理顶圳，系此洋水源，由番仔藔庄场曾未开通其泉源，以致滥流无归，诚谓工程之未至，抑或缺乏财本。今眛许可，愿将所管顶圳田甲水份租数，配入合兴圳管内，照原分配水租，顶圳际免。而城、汉等思此上为国计，下关民生，实时邀同右记姓名四人，各备私金三十元，计金一百二十元，随即择日破土兴工，开渠圳道。现经竣工之日，理当邀集保正、甲长、田主、佃人等同酌议定，每年水租分作两期，照原买浊水之租额完纳水租。今因城眛，汉明等相商，恐日后有偏私之虞，致伤和气，是以同中保当面立证明约。届期所收水租作四份均得，逐年修理埤圳需费，亦作四份均分，斯系体天行道，仁义交关，俱各喜欢，各无反悔。口恐无凭，同立合同契约书一样四纸，各执一纸，付执为照，行。
计开圳道经过他田地，应帖姓名租数列左：
一、陈树枝全年应收水谷四斗。
一、陈球毛全年应收水粟八斗。
一、陈池全年应收水谷六石。
一、陈牛港全年应收水谷六斗。
一、陈临全年应收水谷五斗。
一、陈憨全年应收水谷一斗。
一、陈维城全年应收水谷一石。
一、陈阵全年应收水谷四斗。
一、黄干全年应收水谷一斗。
一、吴挠全年应收水谷一斗。
一、陈茶全年应收水谷三斗。
一、陈眛全年应收水谷一斗。
一、黄扁全年应收水谷四斗。