第五之一和解书
和解书麟洛区庄长邱维藩
右者，火烧庄、仑上庄、新潭头庄、三座屋庄共八庄等水源，双溪口分流隘藔之西，与新东势分流，历年来倘水源短小，二比架水■〈土叚〉，依照水声分流。现下水短，各处皆渴，故依照旧规架起水■〈土叚〉，火烧等八庄水分二丈四寸，其新东势水分九尺六寸，二比依照水分流，足不足各无怨言。因先辈设此遗规以杜相争之弊，讵料新东势自己圳路破坏，九尺六寸水不足，反将火烧八庄之水尽数争夺，故水甲邱河椪等将水夺回火烧等庄。至十八日夜十一点钟，新东势庄水甲邱鸿基、业主李阿六等前来役场，情求暂时勿照水■〈土叚〉分流，作三日轮流灌溉，十九日夜尽让新东势，二十日、二十一日两日轮值火烧等庄。然三日轮流，我等三日要修大圳，每修坡圳，苦力数十员，邱鸿基愿出苦力金，故两比和解，目下经轮流三日矣！日后不致争端也。此段和解候也。