同治四年十二月日。

同立合约字人商滋成、王璧辉、周通、谢时泰、吕观澜、蔡振声、田英才

余炳金、黄树德堂

第四一永远契约书

业主府八房

管理人余家骥

业主永贌户黄树德堂

管理人黄修甫

今因府八房有承管台南厅安定里东堡、新化里西堡等处鐤脐塭及田园业，址在六块寮庄大洲庄界内，与修甫之黄树德堂私有北尾双头濑鱼塭及田园业毗连，早前原贌修甫祖父黄化鲤为永佃。至同治四年，又与修甫之父黄景琦重新立约为永佃。本当永远遵约而行，均无异议。前因土地调查，府八房承管之贌田园业主权，归管理人余家骥等承认；其该塭田园之永贌户，仍认定黄树德堂管理人黄修甫。各遵前约履行外，协议五条申列后。合立契约书一样二纸，互换擦印，各执一纸，永远存照。

一、议明：府八房承管鐤脐及塭田园业，与黄树德堂私有北尾双头濑塭及田园业，各有买受契卷印照执管，本无相混。因昔时发给丈单十七枚，府八房、黄树德堂及黄钦名字丈单内合名填写，甲数多寡致难分晰。现协议将丈单分开执管，新化里西堡丈单十枚，安定里东堡丈单一枚，归府八房承认执管；新化里西堡丈单四枚，安定里东堡丈单二枚，归黄树德堂承认执管。自今而后，业主权以及甲数多寡，凭照各执丈单承认，以昭平和。

一、议明：贌户如有抗欠税项，应听业主别贌；倘无抗欠税项情事，业主不得异议改贌，以昭信守。