为中人张敷荣
知见弟曾向荣
亲立典契字人曾清源，（即继光）
代书（亲笔）
第三三契约字
立契约字台南市第五区外宫后街一番户吴盘石。杨赐有承其祖父遗下瓦厝，坐落保西宫街十六番户，其北畔边房一间，深一丈六尺，高长各九尺，并空地一段，长一丈八尺，深一丈六尺。愿将此地税与盘石改向建筑，并议中庭以及后落井准为公用；倘若转税他人，致使混杂，则不得水井公用。二比言议每月永远地税银二元，逐月清楚，不得短欠。自建之后，其厝永为吴家掌管，或要转税他人，或是如何改筑，永任其意，赐不得异言。但是从来倘若将此厝转归他人掌管，亦必对赐言明，并且批明契中，每月永远税银七百三十二元。从来此厝不论好歹，每月永远税银二元，不得增减。此厝果系杨赐应得份额，无来历不明以及与人交加；如有此情，赐自当出头承挡，不干吴家之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立契约字二纸，各执一纸为照。