庄捷王
给勒石董事职员王松、陈大用
绅士张金芳、表启俊、陈光第、林开泰
铺户（略之）同捐立
第二谕示
署台湾北路淡水总捕分府、加五级、纪录十次严，为晓谕严禁事。本年五月二十五日，据竹北一堡九芎林街庄生员魏赞唐，垦户金广福，即姜荣华，职员刘嵩山、吴殿华，监生詹国和，庄耆郑家茂、吴金准，暨殷户、铺户人等禀称：缘一堡九芎林等庄自开辟以来，时近百年，其来龙发祖，原由麻竹窝至赤柯寮岗过一小脉，由是层峦迭嶂，始分枝干。先年择于公馆街崇祀文昌帝君及国王圣母，所以一堡地方聚而居者不下数千家，葬为坟者不仅数千穴。前嘉庆二十余年，有棍徒将赤柯寮龙脉欲为斩凿，时幸姜秀銮、钱茂祖偕庄绅耆人等踊跃力阻，始行停止。生等即将龙脉凿破处所雇工修补，备礼祭赛，安镇龙神。诚恐日后又被穿斩，则神明之宫坛、庙宇被其害者难言，民间之家口坟墓受其伤者莫测。自此龙脉分出，该地并金广福等处无论大小龙脉以及沙手关阑等处，每射利之徒在人屋场风水，架斩索银，非蒙严禁，贻害匪轻等情。据此，除批示外，合行出示严禁。为此示仰合堡绅耆、总董、居民诸色人等知悉：尔等须知地脉有关，凡有附近居民不许私行开辟掘毁，斩凿龙脉，致有贻害。自示之后，倘敢故违，定即严拏究办，决不姑宽，各宜凛遵，毋违，特示。