光绪二十八年壬寅五月一日。

为中人吴越

在场知见人母萧李氏

立杜卖尽根断契字人萧虎、萧镇

代笔人黄正斌

第四三杜卖尽根厝地字

同立杜卖尽根厝地皮字人黄万，承先父自置厝地一座，阔一丈八尺，长六丈，自备工本，址在玉田街，座北向南，东至蔡家厝为界，西至黄万自己为界，南至车路中为界，北至黄韭厝为界，四至界址明白。今因乏项别用，将厝地皮出卖，先尽问房亲人等既不欲承受，后托中引就向与宗叔黄韭承买，三面议定地皮价佛银五十元正。即日同中将佛银五十元付交黄万亲收足讫，就将厝地皮同中界址明白，交付宗亲黄韭前去掌管起盖，日后价值千金，黄万不敢言及赎回。并无重张典挂他人财帛；如有来历不明，黄万一力抵挡，不干买主之事。恐口无凭，字乃有据，同立卖地皮尽根字一纸，付执为照。