嘉庆二十五年四月日给。

第一五承贌向地基架造茅店字

立承贌向地基架造茅店字人朱阿苟,缘因乏地营生前来,向得业主钱志德手内贌出地基店场一所,土名阎王崎顶路边,四至界址面踏分明。即日三面言定,朱阿苟自备工本架造茅店一座,以便经营活计,每年应纳业主地租银一大元正。其银每至十一月冬至前纳清,年清年款,不得过期少欠等情。其贌约自同治十二年癸酉冬贌起,至戊子年冬止,计共十五年为限;限满之日,朱阿苟即将此店宇四界点交还业主掌管。此乃二比允愿,各无反悔,口恐无凭,立向贌地基架造茅店字二纸,各执一纸为照。

即日批明:朱阿苟自贌店地之后,不得荒废风围竹木等情,批照。

再批明:至限满之日,朱阿苟将店宇交还业主掌管,不得言贴工本,亦不得废拆等情,批照。

台湾私法物权编 · 第 331 / 1108 年